At the last three World Cups the average difference in goals per game between winning and losing teams has ranged between 1.2 and 1.3, as opposed to 1.7 some 30 years ago.
在过去三届的世界杯上，赢球球队和输球球队的进球数之差为1.2到1.3，而30年前为1.7。
The difference in goals is obvious in a few places.
目标的不同很明显。
Make sure you figure out the percentage of visitors who reach the goals, not just the concrete Numbers if there's a difference in the total number of visitors who saw each design.
如果每个设计的访客占总人数的比例不一样，请务必搞清楚达到的你目标的访客比例，而不只是具体的数字。
During the World Cup he scored two goals and had one assist and because he was a real difference maker for the Netherlands, Robben was nominated for the Golden Ball award.
世界杯上他攻入两球并有一次助攻，正因为罗本是荷兰队打进决赛的功臣，所以他获得了金球奖的提名。
Do you have any short term and long term goals to contribute to the world and make a difference?
你有没有制定过长期或短期的目标来想着为世界做些改变？
These are the goals that make the most immediate life-and-death difference for so many millions of people.
这些目标最直接地影响到好几百万人的生与死。
Small things like these can make all the difference, and will allow you to reach your goals sooner then later.
小事情成就大不同，早晚有一天你能实现你的梦想。
Let us begin with the difference in goals between university and vocational training.
让我们先从大学和职业教育的不同说起。
You can also setup goals and funnels like in Google Analytics, so there's no difference there.
你也可以设定目标和漏斗，像在谷歌分析，所以它不会有差别。
Everyone has his or her special skills and interests, and only by discovering what we do best, can we hope to reach our goals and truly make a difference.
每个人都有本人特殊的技能和兴趣，并且只能发现咱们做的最好的咱们才能达到本人的目标进而与众不同。
Goal difference (goals for and against) will be recorded.
小组赛的进球将被记录。
Their performance goals orientation differ significantly in grades, while their learning goals orientation have no remarkable difference in grades.
职校生成绩目标存在极显著的年级差异，而学习目标年级差异不显著。
Fiorentina are currently in fourth place. Two goals' difference up on Milan, the Viola will manage to qualify directly for the Champions League if they defeat the Diavolo.
佛罗伦萨目前排名第四，与米兰净胜球差两个，如果他们击败将米兰会直接获得冠军联赛资格。
The difference in your opinion for your manager comes in when goals are achieved.
当目标实现以后，你和你的管理者就有了不同的观点。
To construct the new united basis is one of the goals of Albert Einstein, there is a great difference between Albert Einstein and logical emiricism.
建立物理学新的统一基础成了物理学家们心中的不泯情结，也是爱因斯坦科学研究的出发点和重要目标。
There could be a bagful of goals or just one could be the difference - anything could happen, but that's what makes it such an interesting game.
也许会有很多进球，但最后差距也就是1个吧。什么都有可能，但这才是有趣的比赛。
Generally speaking, there was no significant gender difference on academic achievement goals of middle school students.
中学生在任务回避目标、比较回避目标、学业成就目标上的年级差异非常显著。
While at the same time, in the areas of education goals, education ideas, education attitudes and education methods, difference between fathers and mothers is also not found significant.
与此同时，就教育目标和教育观念、教育态度和教育方法而言，父母之间同样没有表现出显著性差异。
Come to think of it, the fitness goals is causing this difference between men and women.
试想想，它的健身目标，是造成这种差异的男女之间。
The difference between society and natural is that society has certain moral goals.
社会和自然的区别就在于，社会是有一定道德目标的。——托马斯·赫胥黎。
Learn to recognise the difference between reaching important goals and ruining your life by pushing yourself beyond your limits.
学会识别实现重要目标与因为鞭策自己超越极限则影响自己的一生。
We have conceded more goals and that's where the difference lies.
我们丢掉了更多球，这就是摆出来的差距。
Everyone has his or her special skills and interests, and only by discovering what we do best can we hope to reach our goals and truly make a difference.
每个人都有自己的专长和兴趣，而只有发现自己的专长，我们才有希望达到目标并真正有所作为。
If you find yourself at times having a negative attitude, you must realize that the way you look at things can make all the difference when it comes to reaching your goals.
如果你发现自己有时候有消极态度，你必须意识到你看待事情的方式对于实现你的目标是最重要的。
Does it make a difference if I let in eight goals or not?
那一场丢了八个球是否会产生不利的影响？
I don't know if captaincy has made a difference but I have enjoyed scoring goals.
我不知道是否是队长袖标起到了作用，但我的确很享受进球的感觉。
I don't know if captaincy has made a difference but I have enjoyed scoring goals.
我不知道是否是队长袖标起到了作用，但我的确很享受进球的感觉。
应用推荐