A: Would you Iike to go to the game?
你要不要去看比赛？
Dad and I were planning to go to the game.
爸爸本来打算要和我一起看比赛的。
Dad and I were planning to go to the game.
爸爸本来要和我一起去看比赛的。
When your dad throws out the first pitch for the Yankees, go to the game.
当你们的爸爸为洋基队开出第一球的时候，就和他一起去玩吧
Robbie:Dad and I were planning to go to the game, but he has to work today, and my friends don't want to go.
爸爸本来要和我一起去，但他今天工作忙，我的朋友们又不想去。
Robbie: Dad and I were planning to go to the game, but he has to work today, and my friends don't want to go.
爸爸本来要和我一起去看比赛的，但他今天工作忙，我的朋友们又不想去。
But, this opportunity is to my classmates, said they recognized me, think I can do it, so I'll go to the game.
可是，这次机会是同学们让给我的，表示他们认可我，觉得我能行，所以我就去参加比赛了。
I was really laying it on the line when I told my coach I couldn't go to the game. He would kicked me off the team.
跟教练说我不去参加比赛真的是在冒险，因为教练很有可能把我踢出球队。
I was really laying it on the line when I told my coach I couldn't go to the game, because he would kicked me off the team.
跟教练说我不去参加比赛真的是在冒险，因为教练很有可能把我踢出球队。
Dad and I were planning to go to the game, but he has to work today, and my friends don't want to go. It's not an important game, anyway.
爸爸本来要和我一起去看比赛的，但他今天工作忙，我的朋友们又不想去。话说回来，这场比赛不重要。
While you're applying a patch and a window reads "90 minutes remaining" questions such as "So, go to the game last night?" or "How are the kids doing?"
比如你正在安装系统补丁，看着页面显示“剩余90分钟”，对话框就亮了，“昨晚去打球了吗？”或者“你的孩子还好吗？”
There's still another ten minutes of the game to go, but for practical purposes it's already over.
比赛虽然还有十分钟，但实际上等于已经结束了。
James Herriot, contrary to popular opinion, did not find it easy in his early days of, as he put it, "having a go at the writing game".
跟大众的观点不同，正如吉米·哈利所言，他自己早期在“写作游戏的尝试中”并不怎么顺利。
If Arsenal win this game they'll go to the top of the table.
阿森纳队如果赢得这场比赛，就会登上积分榜首。
I will go to watch the game, at least.
至少我会去看这场比赛。
When Pele and other international stars began playing in various US cities, people saw how interesting the game was and began to go to the matches.
当贝利和其他国际球星开始在美国的各个城市踢球时，人们看到了这项运动有多么有趣，于是就开始去看比赛。
Although you enjoy the game quite a lot, not wanting to argue with them, you go along with the crowd.
虽然你很喜欢这项运动，不想和他们争论，但你还是随了大流。
I go to the stadium whenever there is a good game, and if I can't get a ticket, I watch the game on TV.
只要有出色的比赛我就去体育场，如果我买不到票，我就在电视上看比赛。
But let us move forward, there is still a long way to go - we are only at the second game.
但是让我们继续前进，我们仍然有很长的路要走，我们才刚打了2场比赛。
Functional: If a man is a sports fan, buy tickets for the two of you to go to a game, Kaiser said.
实用的东西：凯瑟说，如果他是一个体育迷，那就买两张票，和他一起去看比赛。
True, Jack's the guy who kicked the ball and hit the window. But we were all in the game so we're all in the same boat. Let's all go together to apologize.
这孩子说："是的，杰克踢的球把那玻璃窗给打破了，但是，我们都在一起踢球，所以我们都一样有责任。我们得一起去道歉。"
Because of it the words come to an end, and yet end not; the utterance is over, but not its ring; and the ear and the mind can go on and on with their game of tossing the rhyme to each other.
因为有了韵律，诗词似乎结束，但似乎又没有完结；倾述结束，但它的回响犹在；心灵和耳朵互相不断玩着押韵的游戏。
Because of it the words come to an end, and yet end not; the utterance is over, but not its ring; and the ear and the mind can go on and on with their game of tossing the rhyme to each other.
因为有了韵律，诗词似乎结束，但似乎又没有完结；倾述结束，但它的回响犹在；心灵和耳朵互相不断玩着押韵的游戏。
应用推荐