Israel has pressed Moscow not to go ahead with the sale of the system to Iran, for fear that it could make endanger Israeli aircraft striking Iran's nuclear installations.
因此以色列向莫斯科施压以阻止其向伊朗销售该防空系统，防止当以色列打击伊朗的核设施时，该防空系统会威胁到以色列战机。
It is a proper car, though. In particular, it is the only low-speed electric car to have passed international front and side crash tests, meaning that it can go on general sale.
不过这已经算是一款合适的车子，它还是唯一一款通过国际正面以及侧面撞击测试的低速电动车，这表示它已经可以进入大众市场了。
It was supposed to go on sale in America last year, but was not ready.
这款车型本应在去年美国市场上市，但准备不当导致延期。
In particular, it is the only low-speed electric car to have passed international front and side crash tests, meaning that it can go on general sale.
它是唯一已经通过国际前面和侧面碰撞测试的低速电动汽车，这意味着它可以公开售卖。
The compound is expected to go on sale in the U.S. this summer, with the first products to contain it likely to include diet drinks.
预计这种化合物今年夏天会出现在美国市面，可能在低糖饮料中出现。
Panasonic's first 3-d model will go on sale Wednesday in the U.S., where it plans to discount 3-d sets by about 50%.
松下的首款3 -D电视机周三将在美国上市销售，该公司计划在美国市场上打折约50%出售3 - D电视机。
Medical technology: the first commercial retinal implant is about to go on sale. It may be crude, but so were the first cochlear implants, 26 years ago.
医学技术：第一个商业视网膜植入设备即将上市。也许它还很不完善，如同26年前的第一个耳蜗植入设备一样。
It is due to go on sale around the world on December 1.
该饮料预定于12月1日起在全世界发售。
became the latest to announce plans for a tablet when it unveiled its PlayBook, which will go on sale in early 2011.
在9月27号，生产制造黑莓的加拿大动态研究公司以发布playbook来宣布进入平板电脑市场的计划，并且将在2011推出palybook.
The next version of its operating system, OS X 10.6 aka Snow Leopard, was supposed to be out in September, but Apple announced today that it will go on sale on Friday.
苹果最新版操作系统——雪豹（Snow Leopard）
The compound is expected to go on sale in the U. s. this summer, with the first products to contain it likely to include diet drinks.
预计这种化合物今年夏天会出现在美国市面，可能在低糖饮料中出现。
I asked her: I mean it is not placed its own sale, in order to go to here to 200 with the money you Qizhao playing PayPal?
我反问她：那意思我就是放着自己的买卖不做，跑到这儿来为了200块钱跟你逗着玩贝？
It took just two weeks for an unofficial translation of the Half-Blood Prince to go on sale in Beijing, and pirates will again have an open field with the saga's final instalment.
短短两周时间，《混血王子》的非官方译本就在北京出售了，而这部传奇小说的终篇又给盗版者留下了很多机会。
Former it is the sale on the line, had undertaken cooperative on platform of Tecent, everybody, it is at the same time where to go to with adversary the competitive project besides collaboration.
前者是线上营销，已经在腾讯、人人平台上进行合作，同时又是与对手去哪儿合作之外的竞争项目。
Former it is the sale on the line, had undertaken cooperative on platform of Tecent, everybody, it is at the same time where to go to with adversary the competitive project besides collaboration.
前者是线上营销，已经在腾讯、人人平台上进行合作，同时又是与对手去哪儿合作之外的竞争项目。
应用推荐