For a quick lunch you can't go wrong with pasta.
中午快餐吃意大利面绝对没错。
快—去拿块布来!
Do go, child, as quick as ever you can.
去吧,孩子,尽快过去。
Let's go for a quick swim in the pool.
咱们去游泳池游会儿泳吧。
The movie starts at 8:30, and we can have a quick bite before we go.
那部电影八点半开始,我们可以在走之前随便吃点。
You'd better go as quick as you can.
你最好尽快去。
They should be quick to respond to letters to the editor, lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth.
他们应该尽快回复读者来信,以免有关动物权利的错误信息大行其道,披上真理的骗人外衣。
I need to go make a quick phone call.
我得赶紧打个电话。
快上,投篮!
Social Search is invaluable when you're on the go - it's the best way to get quick, trusted answers about neighborhood places, travel tips, entertainment recommendations, and lots more.
当你出门在外,社交搜索成了无价之宝—这是快速、可靠获取附近街区信息,旅行建议,娱乐建议及其它更多东西的最好方法。
Social Search is invaluable when you're on the go -it's the best way to get quick, trusted answers about neighborhood places, travel tips, entertainment recommendations, and lots more.
当你出门在外,社交搜索成了无价之宝—这是快速、可靠获取附近街区信息,旅行建议,娱乐建议及其它更多东西的最好方法。
Although answering emails might feel productive - you get the quick win of watching that "unread" number go down - it probably isn't the best use of your time.
尽管回复邮件可能会让你感觉效率很高,很快,你就会看到未读邮件的数量减少。但这应该不是利用时间的最好方法。
With no official energy policy, the power firms look sure to go for the easiest option-building more gas plants, which are cheap, relatively clean and quick to build.
由于没有官方的能源政策,电力公司肯定要选择最容易的做法——修建更多的天然气站,这不仅便宜,而且相对清洁,修建速度也快。
Go for fresh, organic fruit or a salad to get a quick pick-me-up.
选择新鲜,有机水果或沙拉就能迅速提神。
Quick tip: If you have a specific homework question you need answered, go to “ Education &Reference ” and then “ Homework Help .” Then type up the whole question verbatim.
窍门:如果你有明确的难题需要帮助,就去“教育和参考”下的“家庭作业”项下,逐字输入你的问题。
Step prepare breakfast the night before: for babies, get the formula and bottles ready for quick early morning preparation and have prepared any bottles that need to go to daycare.
第二步:前一晚准备好早饭:对婴儿来说,准备好各种营养品和瓶子,第二天早上就能很快准备好去托儿所要用的东西。
At the end of a long workday on the go, another quick way for Ms. Garcia to touch up her look is to 'put on some divine lipstick,' she says.
当一天结束的时候,加西亚女士还有一个快速提升妆容的方法,就是“涂上鲜亮的口红,”她说。
I'll go over each real quick here, but will refer you to the source code for the actual code.
我将在这快速的重新演示,但请你以实际代码为准。
For quick prototyping or playing with some new API, typing 'go' each time was very cumbersome.
为了某些快速的原型开发或者试用一些新的API,每次都键入“go”是非常累赘的。
State the issues firmly and clearly, and demand a quick resolution of the problem, but don't go overboard.
坚定清楚地阐明问题,并要求对方尽快给出问题的解决方案,但不要过于心急。
As in real life, the traffic lights sometimes turn from green to yellow as you approach them, forcing a quick go-or-stop decision.
跟现实生活一样,你靠近交通信号灯时,它有时会从绿灯变黄灯,让你必须快速决定穿过或停下。
"It's a quick patch, things are sealed off and you go on - but it's not perfect regeneration," says Discher.
迪斯凯尔说:“这是快速修补程序,修补创口以便功能得以继续——但不是完美的再造过程。”
When I found it - annoyed - I did a quick label "I'm feeling annoyed" then let it go - so much easier to do after I'd quickly labelled it.
当我发现它是一种“恼怒”,我很快为它贴了标签“我感到恼怒”,随后让它过去吧——当贴标签后一切变得容易了。
The model provides a quick way for you to gauge where your data warehousing initiative is now and where it needs to go next.
这个模型提供了一个便捷的方式来衡量你的数据仓库解决方案,现在在哪,下一步该怎么做。
The lack of a quick test therefore means that precious antimalarial drugs are wasted and other illnesses may go untreated.
因此快速化验方法的缺乏浪费了宝贵的抗疟药品,而其他疾病也没能得到治疗。
Whenever I feel washed-out I go on a quick holiday and then I feel much better.
每当我感到疲惫的时候就休一个短暂的假期,之后就会觉得好多了。
On many tough days Erskine and I would go out to Army-Navy golf course for a quick round.
在很多困难的日子里,我和厄斯金都会去陆军-海军高尔夫球场小打一局。
The opposition has been quick to accuse Mrs Merkel of trickery: won't she go back to her pro-nuclear ways after the moratorium expires and the elections are safely out of the way?
反对派迅速作出反应,斥责默克尔是在玩弄权术:难道她不会在“暂缓执行”到期并且选举以这种方式得以安全渡过后,重新回到支持核能的道路上吗?
The opposition has been quick to accuse Mrs Merkel of trickery: won't she go back to her pro-nuclear ways after the moratorium expires and the elections are safely out of the way?
反对派迅速作出反应,斥责默克尔是在玩弄权术:难道她不会在“暂缓执行”到期并且选举以这种方式得以安全渡过后,重新回到支持核能的道路上吗?
应用推荐