And I think the hero tends to go over the top.
而且我认为主角的表演很过火。
The trick is not to go over the top, like a 1980s revival.
关键是不要过分，变成上世纪80年代的复兴的样子。
Remember, everyone loves flattery, but dont go over the top.
记住：每个人都喜欢听好话，但是，别做过头。
Remember, everyone loves flattery, but don't go over the top.
记住：每个人都喜欢听好话，但是，别做过头。
Those salesmen who go over the top this month will get a bonus.
那些在本月超额完成定额的推销员将会得一笔奖金。
Remember, everyone loves flattery, but don "t go over the top."
记住：每个人都喜欢听好话，但是，别做过头。
Their plan was to spend the night in the trenches and go over the top at dawn.
他们的计划是夜晚埋伏在战壕里，到黎明时开始出击。
I left no entrance, but used a short ladder to go over the top, and when I was in, lifted it over after me.
我没有留下入口，但用短梯走在上面，当我在，解除后，我过来。
Take your look to soaring heights by turning up the volume on your lashes, lips, and hair. Get ready to go over the top.
把你的睫毛、嘴唇和头发的感官都开大，看看高高翱翔的鸟儿吧，准备好超越最顶端。
No, the Carrera GTS doesn’t have a lot of ground clearance, but it’s so low that most zombies you hit will go over the top of the car (especially if you keep your foot on the gas).
是的，Carrera 4GTS离地不高，但它足够低以至于大多数僵尸都会被你撞飞到车顶（特别是你把油门踩到底的时候）。
If you put a stone in the way of an ant, it will go around, over, under or on top, without stopping, until it finds a way to get where it needs to be.
如果你用石头挡住蚂蚁的去路，它会不停地绕道、从上面越过、从底下或从顶部走，直到它找到一条通向目的地的路。
In my first book, "war at the Top of the World," I predicted the two Asian giants would go to war over their Himalayan border, Burma and sea control.
在我的第一本书“世界之颠的战争”里，我预测，这两个亚洲巨头将因双方在喜马拉雅边界、缅甸和海洋控制方面的问题爆发战争。
Sometimes going over the top is good, if you can let yourself go from time to time, people will notice.
有时挣脱束缚是好的，如果你能够让自己一次又一次地挣脱束缚，人们会注意到你的。
In my first book, war at the Top of the World, I predicted the two Asian giants would go to war over their Himalayan border, Burma, and sea control.
在我的第一本书——《世界之巅的战争》中，我预言两个亚洲强国将因为喜马拉雅山疆界、缅甸和制海权问题而逐鹿沙场。
Still, many top Gillette people chose to go, their decision eased by the large pay-offs specified in their employment contracts should the firm be taken over.
但是仍然有很多吉列最好的人才决定离职，主要原因是在他们的雇佣合约中规定了在公司被并购时必须支付给他们酬金。
Now go to the top of the frame, place the mouse cursor over the TestActivity icon, and a menu bar appears.
现在转到框架的顶部，将鼠标放到TestActivity图标上，会出现一个菜单栏。
It is common to see sites that go over-the-top and give browsers an assortment of cookies just to work.
我们经常看到许多网站访问量过多并且只给浏览器一类仅能使其运行的cookie。
Discover her top three needs and over the next twelve months go all out to meet them.
发现你妻子最需要的三项东西，在接下来的十二个月里竭尽全力地得到它们。
Attic of their home on the top floor of a small room, they did not go over the years.
阁楼是他们家顶楼的一个小房间，他们已经多年没有上去过了。
I roll out over show center, modifying my throttles, and go directly over the top.
我在展览中心上空改平，调整好我的油门，然后直冲蓝天。
If you go to a concert and there are lights, fireworks and backup singers, you might walk out and happily say, "That was over the top! ""
如果你去听了一场音乐会，那里有灯光、烟火，还有和声伴唱，走出音乐厅时，你也许会开心地说“太过了！”
If you go to a concert and there are lights, fireworks and backup singers, you might walk out and happily say, "That was over the top! ""
如果你去听了一场音乐会，那里有灯光、烟火，还有和声伴唱，走出音乐厅时，你也许会开心地说“太过了！”
应用推荐