And a bank that faces a run by depositors, lacking the cash to meet their demands, may go bust even if the rumor was false.
而当发生挤兑时，银行如果没有足够的现金支付给存款者，就可能因为一句虚假的传言而导致破产。
And another proposal, that children in failing schools get extra funding if they go elsewhere, was so lacking in detail as to be meaningless.
而报告中的另一项建议，即出现问题的学校里的孩子如果转学则应得到额外的资助，则因为阐述不翔实而成为一句空话。
Before Rooney lets the compliment go to his head, however, he should know that those with snub noses are often viewed as lacking in maturity, warns the researcher.
但这位研究人员提醒道，在韦恩·鲁尼为这一赞美沾沾自喜之前，他要知道，长有短平翘鼻的人通常被视为不够成熟。
The best way to experience the harbour is to go sailing, but if you're lacking nautical skills there are plenty of ways to enjoy it.
最好玩的是帆船。就算你缺乏航海技术，也还有许多其他的消遣方式。
That I can't go on any longer lacking you.
我么有你就活不下去了。
But, if your timing and judgment are lacking you will look great as the balls go flying everywhere.
但如果你对击球时机和落点判断的能力不足的话，就只能望球兴叹了。
Before Rooney lets the compliment go to his head, however, he should know that those with snub noses are often viewed as lacking in maturity, warns the researcher.
在鲁尼让敬意过他的头时，然而，他应该知道这些有翘鼻子的人经常被视为缺乏成熟，研究者警告。
Before Rooney lets the compliment go to his head, however, he should know that those with snub noses are often viewed as lacking in maturity, warns the researcher.
之前鲁尼让恭维他的头部，但是，他应该知道，金丝猴鼻子的人往往缺乏成熟观看警告说，研究员。
When you're lacking grip in the rear you can't go fast enough to fight for the top positions.
一但赛车的尾部缺乏抓地力，你就不能争取前面的位置。
Lacking in how to distinguish between right and wrong, young children are misled by unhealthy contents on the Internet so that they may go astray in the future.
因为小孩缺乏区分是非的能力，因此他们会被一些电脑上出现的不良信息误导，以致于以后可能会走上歧途。
Don't blame anything lacking in your photos on your equipment. If you doubt this, go to a good photo museum or photo history book and see the splendid technical quality people got 50 or 100 years ago.
别因为你的作品中缺乏任何东西而指责你所使用的器材，不相信的话你可以到一些有摄影作品的博物馆或是相关的历史书籍，看看50年前甚至100年前的人就已经得到的精湛工艺品质。
Could you just let go of that lacking feeling?
你能把这些匮乏感都放下吗？
Let that lacking feeling go — just allow it to come up and pass through.
就把这种匮乏感放下吧——允许它上浮离开。
All runners go through some periods when they're lacking motivation.
所有的跑步者都经历过失去动力的阶段。
I am now facing the problem of lacking study time to go along with all these work.
每门课都配有助教，他们很负责地给我们讲解作业，耐心地回答我们的问题。
I am now facing the problem of lacking study time to go along with all these work.
每门课都配有助教，他们很负责地给我们讲解作业，耐心地回答我们的问题。
应用推荐