Prioritize globalization requirements for iterative and incremental development projects.
迭代和增量开发项目应该把全球化需要作为优先级。
Using the information presented here, you can begin to consider your globalization requirements and write your own programs.
使用这里提供的信息，您可以开始考虑自己的全球化要求并编写自己的程序。
The following recommendations will enable better effectiveness and efficiency to deliver globalization requirements for the software.
下面的建议将使软件的全球化需求有更好的效力和功效。
Globalization requirements are usually not considered high priority during the planning and implementation phases of the software lifecycle.
全球化需求在软件生命周期的计划和执行阶段中通常并没有很高的优先级。
It is even more risky for agile development projects if the globalization requirements are not properly planned and addressed during the Inception stage.
如果在启始阶段全球化需求没有适当的计划和处理，对于敏捷开发项目风险甚至更大。
Project-related documents can also be attached, such as the stakeholders' document, design documents, globalization requirements, or agile daily scrum meeting minutes.
项目相关文献也可以被附加上，比如涉众的文献，设计文档，全球化需求，或者敏捷的每日会议纪要。
It is critical to fulfill globalization requirements earlier to continuously reduce risks such as late major code changes or schedule delays for iterative and incremental development.
更早地实现全球化需求可以不断地降低风险是十分关键的，晚期在迭代和增量开发中有较大代码变更或者进度表延迟就是风险之一。
In this life cycle, globalization is involved in each phase of software development: user requirements, analysis and design, developing, testing, and maintenance.
在这个生命周期中，在软件开发的各个阶段都涉及到全球化：用户需求、分析和设计、开发、测试以及维护。
In fact, globalization needs to extend into the areas of architecture and requirements gathering.
事实上，全球化需要扩展到构架和需求聚集的领域。
Figure 9: Continuous globalization enhancement and quality improvement should be addressed as early as possible in the development lifecycle, ideally during the requirements gathering phase.
图9：持续地全球化加强和质量改善应该发生在开发生命周期尽可能早地时期，最理想的状态是在需求收集阶段。
The IBM e-business globalization architecture has five interrelated base requirements, as illustrated in Figure 1.
IBM电子商务全球化体系结构有五种相关基础需求，如 图 1所示。
IllustrationMany projects are not able to fulfill globalization (G11N) requirements for language, cultural, or multilingual support, and the product messages are not translatable for product delivery.
图示许多项目在语言、文化以及多种语言支持方面不能实现全球化(Globalization,G11N)需求，产品信息也不能实现产品交付的可译性。
How to respond to the changing requirements of real estate investors in the context of globalization?
如何应对不断变化的要求房地产投资者在全球化的背景下？
Internationalization of financial regulation is one of the objective requirements of financial globalization.
金融监管国际化是金融全球化的客观要求。
Lastly, in view of the new requirements of the globalization tendency of science and technology, it advances a series of countermeasures as to the management of talents of science and technology.
如何采取切实措施应对，就成为了科技全球化条件下面临的重大问题。因而，我们提出要加强科技人才的管理，这是适应科技全球化这一趋势的政策性选择。
Following the economic globalization, and for the purpose of meeting the needs of domestic and international requirements.
随着全球经济一体化的形成，为尽力满足国际、国内市场的需要。
Following the economic globalization, and for the purpose of meeting the needs of domestic and international requirements.
随着全球经济一体化的形成，为尽力满足国际、国内市场的需要。
应用推荐