This is exactly why we created the Global Online Decision Package.
这就是我们创建全球在线决定包的真实目的。
The largest conference series dedicated to connecting the global online lending community.
全世界最大的，致力于连接全球在线借贷社区的系列峰会。
Develop a global online solution to help young talents with their career in the hotel business.
提供更多的全球网上解决方案以帮助年轻的酒店业人才。
After all, the precursors were already evident: the PC, global online services like CompuServe, and carphones.
毕竟，预兆已经很明显：个人电脑，如CompuServe这样的全球线上服务，车载电话。
Publishing can range from making catalogs of products available, to participating in a global online marketplace.
发布工作的范围可以从创建可用产品的目录到参与全球在线市场。
Scottish singer Susan Boyle's debut album, I Dreamed A Dream, becomes the biggest CD pre-order in the history of global online retailer Amazon.
苏格兰歌手苏珊·博伊尔的首张专辑《我曾有梦》创下了亚马逊网站全球唱片预售新纪录。
The Priceline Group of Companies (Nasdaq: PCLN) is a leader in global online hotel reservations, with approximately 61 million room nights booked in 2009.
Priceline集团公司是全球领先的在线酒店预订公司，在2009年预订的酒店间夜数约6100万。
Malhotra a and his team studied 266 people hired by oDesk, a global online network of freelancers, to do a one-time data-entry project for four hours.
马尔霍特拉和他的团队研究了oDesk公司的266位员工，这家全球性的自由职业者在线网络聘请他们从事一个为期4小时的一次性数据录入项目。
More than 100,000 people have downloaded Foldit since last summer, turning the game into massively multiplayer competition—global online molecular speed origami.
从去年夏天以来，有超过10万的人下载了Foldit这个游戏，把游戏变成了多人参与的比赛——全球在线的分子快速折叠。
So far, more than three global companies have posted their logo changes online.
到目前为止，已有超过三家跨国公司在网上公布了他们商标变更的消息。
Other global companies, including Audi and Nike, have also posted similar logo changes online.
包括奥迪和耐克在内的其他跨国公司也在网上发布了类似的标志更改。
The map and the research behind it were published online in the journal, Global Ecology and Biogeography.
这幅地图以及相关研究将会发表在《生物地理学杂志》的在线网站上。
Consider, for instance, World Without oil, an online alternate reality game designed to simulate a global oil crisis.
例如，《无油世界》，一款为全球石油危机设计的在线置换现实的游戏。
This is an unprecedented gathering of global media organizations, including wire services, newspapers and magazines, radio and television broadcasters and online media.
这是全球媒体机构前所未有的盛会，包括通讯社、报纸和杂志、广播电视机构和网络媒体。
I think both traditional media and new online media need to cooperate in finding a global, comprehensive solution to this problem.
为了应对这一问题，传统媒体和网络新媒体有必要联合起来在全球范围内寻找一揽子解决方案。
For the World Wide Web to be truly global, shouldn't Chinese speakers be able to chat online with people who only speak Spanish?
如果万维网真正实现了国际化的话，难道说汉语的人就不能够与只说西班牙语的人在线进行聊天吗？
This interconnectedness spreads memes through multiple online social networks, which can reach a global audience and position social media as a true alternative to broadcast media.
透过线上多重的社会网络的连结，我们能够接触到全球各地的受众，让社会媒体成为大众媒体之外的另一种选择。
Plexus Online is expected to bring continuity, flexibility and adaptability to Inteva's global operations.
PlexusOnline将给inteva的全球业务带来连续性，灵活性和适应性。
Well, Swiftrank may have a lot of travel websites, but it obviously isn’t the “largest global travel online travel network” using any other substantive metric.
虽然Swiftrank的确拥有大量旅游网站，但不管用任何真正的行业标准来衡量，它明显都不是“最大的全球在线旅游网络”。
Sportingo is a sports news company that provides a global platform for sports fans to write, talk and consume sport media online.
Sportingo是一家体育新闻公司，它为体育迷们提供了一个全球性的在线写作、交流以及消费体育媒体的平台。
News of the merger probably did not lead to standing ovations at global distribution system companies and online travel agencies.
然而这两家公司合并的消息，对于GDS和在线旅游网站而言可能不是一个好消息。
By contrast, two British newspapers, the Guardian and the Daily Mail, have made all their content available free online in an effort to transform themselves into global news brands.
相比之下，两家英国媒体——Guardian和DailyMail——却免费在线公开其全部内容，位的是将自己打造成国际品牌。
By contrast, two British newspapers, the Guardian and the Daily Mail, have made all their content available free online in an effort to transform themselves into global news brands.
相比之下，两家英国媒体——Guardian和DailyMail——却免费在线公开其全部内容，位的是将自己打造成国际品牌。
应用推荐