The age of a truly global mass media had dawned, which meant that what he said would be seen, heard or reported everywhere in the world.
全球化大众媒体的时代已经到来,他的话会被传播到世界的每一个角落。
Apple's emerging global brand is privacy; it has staked its corporate reputation on limiting the sort of mass surveillance.
苹果公司正在崛起的全球招牌是隐私,它将自己的企业声誉押在了限制大规模监控上。
Previously, Landerer and colleagues showed that global warming would cause Earth's mass to be redistributed towards higher latitudes.
早先,兰德雷尔和他的同事们研究发现,全球变暖会导致地球的质量向高纬度地区重新分配。
The two events should give pause for thought, for the new urge to urbanise has been matched not just by global warming but by another mass movement: a dash for the coast.
这两件事应该使我们重新思考,因为,全球变暖和对海岸的大规模破坏已经足以影响到人们城市化建设的冲动。
The Internet is a rapid, mass media tool that allows global access to millions of people almost instantaneously.
互联网是一个快速而庞大的媒体,全球几百万人可以在一瞬间就都接入互联网。
Today the company has 23 global brands present in every distribution sector (hair salons, mass market, luxury, pharmacies) with diverse cultural origins (US, Italian, French, Japanese, Chinese...).
今天欧莱雅集团拥有23个源自不同国家的品牌(美国,意大利,法国,日本,中国等),通过不同的渠道销售(美发沙龙,大众市场,高端市场,药房渠道)。
Pakistan is a known proliferator, and is more hostile than almost any other country to America's global efforts to cut nuclear arsenals and prevent the spread of weapons of mass destruction.
巴基斯坦是有名的和武器扩散者。对于美国努力在全球范围内削减核军火库和阻止大规模杀伤性武器的扩散,巴基斯坦比任何一个国家都要怀有敌意。
In fact, the mass participation in a global context is exactly the best scenario we should strive for.
事实上,全球范围的全社会参与正是我们需要为之努力的前景。
In 1996, WHO set up a global database on obesity and body mass index, the common measure of fatness.
1996年,世界卫生组织建立了一个肥胖和身体质量指数数据库,身体质量指数是衡量肥胖的通行标准。
The combined assets and efforts of 27 member states and the European Commission provide us with the critical mass needed to offer co-leadership in building a new global economy.
27个成员国和欧盟的综合性财产和努力给我们提供了一个至关重要的基础。
Mass balance of Antarctic ice sheet and mean sea level are the factors in global change study.
南极冰盖的物质平衡和海平面变化是全球变化研究的一个重要内容。
Scientists have theorized that Toba triggered plunging global temperatures that caused ice sheets to grow for a thousand years and led to a mass die-off of plants and animals.
科学家已经对Toba引发的现象理论化,现象包括它使全球温度降低至使冰盾增长数千年以及导致大规模的植物和动物死亡。
With MUJI's global markets, once "Tachia Mat" is being mass produced, there will be more and more people enjoying the nice and cool summer nights.
与无印良品的全球市场,一旦“大甲垫”正在大规模生产,将有越来越多的人享受凉爽宜人夏夜。
Mass media, the telephone and the Internet have all improved global communications to the benefit of society.
大众传播媒体、电话、网络已全部都改进了通讯全球化造福社会。
Other contraceptives such as injectable or implantable hormones might "be unaffected by body mass, " said study author Laureen Lopez, of FHI, a global health and development organization.
作为研究的作者,家庭健康国际组织(FHI)的Laureen Lopez称其它诸如注射或植入型的激素类避孕药物可能“不会受体重影响”。
And, search not only allows niche marketing, it's global popularity allows mass marketing as well (if you can buy enough keywords).
而且调查不仅仅是在小范围的市场内进行调查,还可以在世界性的大市场范围内调查(如果你输入足够大范围的关键字)。
We blog because we are desensitized by the mass interaction and communication happening daily in our global village today.
我们写博客,因为我们对于隐私的敏感已经被今日这个地球村每天的大量信息交流而消磨。
In the APS it is ok to discuss whether the mass of the proton changes over time and how a multi-universe behaves, but the evidence of global warming is incontrovertible?
在APS中,它是没问题去讨论质子的质量是否随著时间变化,以及多宇宙如何作为,但全球变暖的证据是无可辩驳的?
This year is the third time in 18 years that the Great Barrier Reef has experienced mass bleaching due to global warming, and the current event is much more extreme than we've measured before.
“由于全球变暖,这已是大堡礁在过去18年来第三次出现大规模的珊瑚白化现象。目前的状况比我们以前所了解的更为极端”。
Thiss year is the third time in 18 years that the Great Barrier Reef has experienced mass bleaching due to global warming, and the current event is much more extreme than we've measured before.
“由于全球变暖,这已是大堡礁在过去18年来第三次出现大规模的珊瑚白化现象。目前的状况比我们以前所了解的更为极端”。
SCIEX is uniquely positioned to continue its global leadership in the mass spectrometry and separation science markets, building on a more than 40-year history of innovation.
SCIEX公司拥有40余年辉煌的技术创新历史,是持续专注于质谱和分离科学仪器的全球知名企业。
The reports of sports news are becoming more entertaining as a result of the global entertaining trend of the media and the needs of the mass.
由于全球媒介的娱乐化趋势和受众的需求,使得体育新闻的报道也越来越娱乐化。
SCIEX is uniquely positioned to continue its global leadership in the mass spectrometry and separation science markets, building on a more than 40-year history of innovation.
SCIEX公司拥有40余年辉煌的技术创新历史,是唯一且持续专注于质谱和分离科学仪器的全球知名企业。
AB SCIEX is uniquely positioned to continue its global leadership in the mass spectrometry and separation science markets, building on a more than 40-year history of innovation.
ABSCIEX公司拥有40余年辉煌的技术创新历史,是唯一且持续专注于质谱和分离科学仪器的全球领导者。
AB SCIEX is uniquely positioned to continue its global leadership in the mass spectrometry and separation science markets, building on a more than 40-year history of innovation.
ABSCIEX公司拥有40余年辉煌的技术创新历史,是唯一且持续专注于质谱和分离科学仪器的全球领导者。
应用推荐