The connotation of globalization must be the harmonious development of global cultures.
全球化的内涵应是全球文化的和谐化发展。
If students learn another language and study other cultures, they will be more global-ready when they graduate.
如果学生学习另一种语言，学习其他文化，他们毕业时就更能做好迎接全球化的准备。
If we are going to collaborate on a global basis, we must be able to merge development cultures and tools.
如果我们将要在全球基础上协作，那么我们必须能够将开发文化与工具合并。
The panel added, "Being a global city and a meeting point in Asia for enterprise, talent, cultures and ideas will be a source of competitiveness and growth in its own right."
委员会补充道“成为一个国际化都市和一个亚洲企业、人才、文化和创意的交汇点，将是新加坡具有竞争力和繁荣的根源。”
Today, we come together as a global community, across continents, across faiths and cultures, to renew our commitment to ending the AIDS pandemic once and for all.
今天，我们聚集在一起，作为一个全球性社区，来自各个大洲，不分信仰和文化，重申我们一劳永逸地终结艾滋病的承诺。
Traditionally associated with Indian Buddhism and Hinduism, the ancient art of meditation has found a global following and is now practiced in a multitude of cultures and faiths.
传统上与佛教和印度教相关的古老禅修艺术已在全球范围内拥有了众多追随者，目前在多种文化和信仰当中，都有人在修习禅定。
The ri Convention celebrates the global diversity of Rotarians and their cultures.
国际扶轮年会是以全球扶轮社员和他们文化的差异来庆祝。
My ability to speak Russian fluently and my understanding of Russian, Kyrgyz, and American cultures will help enable me to succeed in the global business economy.
我能讲流利的俄语和我对俄罗斯、吉尔吉斯斯坦、美国文化的了解将帮助我全球商业经济里成功。
As an international firm with a strong presence in China, Callison is adept at translating global brands for various cultures.
作为一家在中国有突出表现的国际设计公司，凯里森熟练于把世界品牌移植入多种文化土壤。
The issues of globalization are mainly those of cultures. Cultural pluralism is a characteristic of contemporary global situation.
全球化问题主要是文化问题，文化多元主义是当代全球状况的一个构成特征。
All cultures identify with children in a similar way, so he has this bizarre global outreach.
所有的文化对儿童的看法都很相似，所以他能在全球范围内获得奇妙的成功。
Interactive & Public: Supported by global well-known media, real-time internet broadcasting, showcase splendid national cultures.
联动大众：联动全球知名媒体，网络平台实时发布，民族文化精彩展示。
The article concludes that American "clash of cultures" is the manifestation of American nationalism based on racialism with its aggressive global hegemonism in the disguise of compromise in nature.
文章认为，“文化冲突论”是立足于种族主义立场的美国民族主义的宣示，其实质是以退为进的全球霸权主义。
Our mission is to explain how the world works - in particular, how the process of global integration is reshaping nations, institutions, cultures, and, more fundamentally, our daily lives.
我们的使命是解释世界的作品—尤其是如何在全球一体化的进程正在改变国家，机构，文化，更根本的是，我们的日常生活。
In a global economy, businesses desperately need people who understand and feel at home in other cultures.
在全球经济中，企业迫切需要理解和适应其它文化的人才。
Residents of our Global Village will send their best athletes to compete and relate with each other in equality, regardless of their nationalities, skin colors, beliefs and cultures.
地球村的全体村民，都将派出自己的体育精英，不分疆界不分肤色不分信仰不分文化，平等地进行竞技和交流。
They will need not only to improve their mathematics and science skills, but also to learn about global markets and cultures.
他们不仅需要学好数学和理科，同时也需要了解全球市场和世界各地的文化。
Providing a highly qualified International education that prepares young children for the future, supporting their development into global citizens and proudrepresentative of their national cultures.
提供高质量的国际教育，培养幼儿面向来，使他们成为自豪的熟知本国传统和别国文化的世界公民。
I believe that harmony of cultures and interests will be more sensitive to global poverty and environmental issues.
我相信文化和利益的协和看待全球贫穷和环境事务会更有效地表现出其作用。
Just like Istanbul, which served as the capital city for three empires, cities tolerating coexistence of different cultures will become decision centers with global influence.
就像伊斯坦布尔，一个曾经是三大帝国首都的城市那样，那些让不同文化和平相处的城市，会成为影响世界的决策中心。
ICSC members are looking ahead to this global marketplace, where knowledge of local cultures could mean huge profits.
ICSC会员们前瞻全球市场，认为具备本地文化知识将可能意味者巨大的利益。
Local cultures are falling victim to a global culture.
当地的文化是世界文化的牺牲品。
In this "global village", the contact between people of different cultures becomes more and more frequent.
在这个“地球村”里，不同文化的人们之间的联系越来越频繁。
However, global enterprises always have to face cultures that are much different from that of their own.
然而，跨国企业经常需要面对与其母文化截然不同的文化环境。
National cultures become global if there is a world culture!
只有民族性转化为世界性才是世界的！
Understanding other nations and cultures, or global issues using second languages.
使用外语来探讨某个国家之文化、情势、或国际性议题。
Understanding other nations and cultures, or global issues using second languages.
使用外语来探讨某个国家之文化、情势、或国际性议题。
应用推荐