This month he opened the crossings to trucks of glass, wood and aluminium.
本月，他批准在几个边境检查站放行了载有玻璃、木材和铝的卡车。
Poggenpohl is shortly to introduce a new model designed specially for men, in aluminium, dark gloss and glass—a “sleek and functional design language specifically addresses male customers”.
“博德宝”就迅即将一种专为男性设计的新款式引入铝合金、黑色光泽和玻璃组成的世界——以一种“圆滑而功能化设计的风格去明确迎合男性顾客”。
In the centre of the city stands Baiterek Tower, a tall, spiky construction that cradles a glass and aluminium ball at its top.
在市中心矗立着巴伊杰列克观景塔，高耸的塔顶托着一个用玻璃和铝合金制成的圆球。
The exterior thus appears in different configurations of aluminium with either glass or brick.
外部从而出现在不同的配置铝带有玻璃或砖。
All materials used in this house are thoroughly modern: off-form concrete, metal, glass and aluminium.
该别墅所有使用的材料都是完全现代的：混凝土、金属、玻璃和铝。
When required, the glass frontage can be entirely concealed behind a series of protective aluminium shutters, which slide and stack inconspicuously inside a pine box when not in use.
当需要时，玻璃外墙可以完全隐藏在一系列保护性的铝制百叶窗后面，当不使用时，它们可以在松木箱内不显眼地滑动和堆叠。
These administrations tend to cover parts of China where overcapacity industries such as steel, coal, aluminium, glass, cement and others are prevalent.
这些行政区倾向于包括中国境内钢铁、煤炭、铝、玻璃、水泥等产能过剩行业集中的地区。
The living area was sealed with glass and aluminium, yet integrating it with the swimming pool.
生活区是密封的玻璃和铝，但结合它的游泳池。
The anodised aluminium and glass facade draws inspiration from the detailing of the surrounding historic buildings and in particular the stone tracery that frames the Windows of the adjacent church.
电镀铝和玻璃幕墙从周围古建筑的细节中汲取灵感，特别是构建邻近教堂窗户的石雕窗格。
The enclosed modules are clad in either glass or anodised aluminium panels, and can be grouped together in limitless ways depending on the functional requirements of the project.
封闭的模块被玻璃板或者阳极氧化铝面板覆盖，这些模块可以根据项目的功能需要被无限制的组装在一起。
The skylight roof, comprising thin strips of glass set in anodised aluminium extrusions, was removed and replaced.
屋顶的天窗，包括铝型材上安装的细条玻璃，都被移除和替换了。
An inner layer of perforated anodised aluminium panels overlap above the glass doorway, creating an arched opening.
内层的穿孔金属铝板覆盖在玻璃幕墙上方，形成起伏的拱形入口。
The materiality of the facade is substantial with masonry used at low levels and glass and metal cladding, black zinc and natural anodised aluminium above.
立面的材料很坚固，低层使用砖石，玻璃和金属用于包层，上面是黑锌和自然氧化铝。
The building now has two new wooden staircases, glass crosswalls in wooden and aluminium constructions and aluminium skylights.
这个建筑现有两个新的木质楼梯、木质和铝制结构框架的玻璃隔断和铝制天窗。
The outer facades clad in serigraphed glass and aluminium louvers maintaina clear dialogue with the convention center, the coloured window jambs anticipate the exuberance of the inner courtyard.
绢网印花图案的玻璃和铝材百叶窗构成的外立面表皮与会展中心建立清晰的联系；有色窗边框表达着对繁茂的内部庭院的期许。
For reducing noise pollution, we adopted a new technology of perforated aluminium panel sound-absorbent wall with centrifugally glass-wool inside for a certain office building complex project.
在某综合办公楼工程中，为减少噪声污染，我们采用了穿孔铝板、内填离心玻璃隔音棉的吸音墙面的新技术。
The complex prismatic structure of glass and aluminium on a steel frame has its detractors though – in 2009 it made number 8 on a list of 'the world's ugliest buildings'.
虽然有人批评由玻璃和铝钢框架组成的复杂的棱镜结构，但是被列为2009“世界最丑建筑“第八名。
Set to be built in the spring of 2010, a lightweight aluminium curvilinear structure guarded by low-iron glass will be constructed at level with the house.
设置为建于2010年春，由轻质铝曲线低铁玻璃将在同级别的房子建守卫结构。
Aluminium (al alloy) -glass composites can BC produced by PM means.
铝(铝合金)-玻璃复合材料可用粉末冶金方法制取。
The coating consists of epoxy-silicon bond, aluminium powder, glass filler and various additives to improve heat stability and corrosion resistance.
涂层由环氧一有机硅粘结剂、铝粉、玻璃料和各种提高热稳定性及耐腐蚀性的添加剂组成。
Glass facades are made with aluminium construction system.
玻璃幕墙采用了铝制框架。
Metallic aluminium sheet and glass are used for the exterior decoration of this highrise steel structure broadcast TV tower.
超高全钢结构的广播电视塔，外部装饰采用金属铝板和玻璃。
The key materials are: Black and white reconstituted stone, stretch ceiling light box, tinted laminated glass, rainbow tinted acrylic, composite aluminium panels and glass Reinforced Gypsum board.
主要的材料为：黑色与白色合成石，拉膜灯箱，彩色夹胶玻璃，彩虹亚克力板，铝板，高强石膏板等。
Generally No primer or Activators required for all kinds of bonding to substrates like stainless steel, steel, aluminium, lead, carbon fiber, fiberglass, glass, PVC etc.
无需底涂或活化剂可直接粘合至各类不同表面如：不锈钢，铁，铝合金，铅，碳纤维，玻璃钢制品，PVC等几乎任何材质。
The interface stresses in the glass-aluminium composite have been measured by using this method.
并使用这一方法测试了玻璃一铝复合材料的界面应力。
Around this, an outer shell of light and sheet-aluminium, semi-transparent expanded aluminium mesh and glass is mounted.
在这周围，有一个外部灯罩，半透明网状外壳铝板，玻璃包裹。
It can be widely used for the structural glazing of glass, aluminium, marble and other substrates because of its good adhesive force and excellent weatherproof property.
由于其具有优良的粘结性能和优异的耐老化性能，故可广泛用于玻璃幕墙、石材、铝板幕墙及金属结构工程的结构性粘结和密封。
It made by abrasive and special glue and possesses resilience and good polishing function. And it is widely used to polish stainless stainless steel, aluminium alloy, marble, glass and others.
由特殊材料制成，富有弹性抛光性能强，具有一定的磨削能力，广泛应用于不锈钢制品、铝合金、大理石、玻璃、皮革及韧性难磨材料抛光。
It made by abrasive and special glue and possesses resilience and good polishing function. And it is widely used to polish stainless stainless steel, aluminium alloy, marble, glass and others.
由特殊材料制成，富有弹性抛光性能强，具有一定的磨削能力，广泛应用于不锈钢制品、铝合金、大理石、玻璃、皮革及韧性难磨材料抛光。
应用推荐