For example, sections can be nested, giving meaning to headers.
例如，可以嵌套节，从而赋予标题含义。
That is why I am pleased that the United Nations Population Fund is giving meaning to the number by launching its campaign for "7 Billion Actions" to contribute to a better world.
这就是为什么我很高兴，联合国人口基金赋予这一数字更深的含义，启动了名为“70亿行动”的活动，帮助建设更美好的世界。
It is a sprawling, chaotic collection of street talk, all of it user-submitted, giving everyone access to the meaning behind the coded lyrics of someone like Lil Wayne.
它传播街头流行语，但收集的时很混乱，因为它总是用编码一样的语言给所有用户接近的意思，风格有点像小伟恩。
Mr Linton had resumed his seat by the bed; on my re-entrance, he raised his eyes, read the meaning of my blank aspect, and dropped them without giving an order, or uttering a word.
林惇先生坐在床边他的椅子上。我一进来，他抬起眼睛，从我呆呆的神色中看出了意思，便垂下眼睛，没有吩咐什么，也没有说一个字。
Her years of imprisonment were not merely to be the required atonement: Hanna wanted to give them her own meaning, and she wanted this giving of meaning to be recognized.
她在狱中多年的监禁不仅仅需要赎罪：汉娜想把这些献出来的意义，她想要这赠予的意义被认可。
Many say we are way too commercialised in the modern era for any gift to portray the true meaning of giving.
很多人说在现代社会，我们为母亲买的礼物太过商业化，那些只是简单的给予。
The meaning of words, too, changes according to their context, giving language a "quantum" feel.
同样，单词的含义随着内容的改变也有不同，语言就有了“量子”的感觉。
This attribute definition has an annotation of its own, giving the intended meaning of the attribute.
这个属性定义有自己的注释，指出了该属性的意义。
There's nothing like having to drag yourself into work day in and day out if it is giving you little meaning.
没有什么比日复一日的把自己献身于工作更没有意义的事情了。
But just remember that 'what goes around comes around,' meaning that life has a funny way of giving back what you put out.
意思是说，你给了生活什么，生活就会以奇特的方式回馈你什么。
XML adds context to data, thereby giving it meaning, by adding tags (represented in regular type in the listing).
XML通过添加标记(在该清单中以正常字体表示)给数据添加上下文，从而赋予它意义。
Dartmouth College researchers are giving a whole new meaning to the word iPhone.
来自达特茅斯学院的研究人员将会给iPhone这个单词赋予一个全新的含义。
Why, the GPS makes me look like a local, giving new meaning to the Buckaroo Banzai maxim, "Wherever you go, there you are."
为什么呢？GPS使我看起来就像一个本地居民，它为Buckaroo Banzai的格言“无论您去哪里，您就在那里”赋予了新的含义。
An OMG IDL enumeration is a way of attaching names to Numbers, thereby giving more meaning to anyone reading the code.
O MGIDL枚举是将名称附加到数字的一种方法，从而读取代码的人就可以了解到更多的含义。
Spain, Denmark and Japan are among those countries giving a new meaning to the phrase "pay as you go" : they compensate workers who agree to return to their country of origin.
西班牙、丹麦和日本等国为“给钱就走”这个词赋予了新涵义：若外来劳工愿返回本国，他们可支付补偿费。
You're weeks away from becoming a first-time father, and by now, countless friends and relatives have tried to prepare you for the momentous occasion by giving you well-meaning advice.
还有几周时间你就要成为新爸爸了，如今不计其数的亲戚朋友给你各种建议，为你那个重要的时刻做准备。
And my well-meaning parents furthered my misery by giving me a party.
好心的父母为我准备了个生日晚会，可这更让我觉得难受。
The Mosaic Park project goes beyond that and aims to create a link between citizens and the place, giving a wider meaning to the site.
马赛克公园在此之上更加致力于建立市民与属地的联系，从而对项目地点赋予更加广阔的含义。
In times of adversity and times of plenty, we have lifted our hearts by giving humble thanks for the blessings we have received and for those who bring meaning to our lives.
无论时逢逆境还是一帆风顺，我们通过对恩典和赋予我们生命意义的人们谦卑地表示感恩而得到心灵的升华。
History has a way of both legitimating the present and giving it meaning.
历史既能合理地诠释现实，又能赋予现实以实际意义。
But the ILO has revised its jobless figures down each year as the number of those giving up the job hunt altogether swells, meaning they are no longer classed as unemployed.
不过，国际劳工组织将每年的失业率都做了下调，因为那些放弃找工作的人数量一直在增加，也就是说他们不再被列为失业人口。
The central meaning Shared by these adjectives is. Given with, giving with, or marked by unrestrained abundance.
这些形容词共有的中心意思是。毫无限制的大量给予或被给予或以大量不受限制为特征的。
Giving German wines is viewed as meaning you do not think the host will serve a good quality wine.
送德国酒的话，他们会被看做你认为男主人不会给客人用高质量的酒。
The nature of intentionality construction theory of phenomenological philosophy is meaning giving: the subject constructs the object by giving it meaning.
现象学哲学的“意向性建构”原理的实质意义给与：主体建构对象就是给与对象意义。
The bereaved want lessons learned, giving some meaning to their loss.
丧亲者希望世人能记住教训，让他们的亲人不至于枉死。
"But psychologists familiar with human behavior observe that" giving love "has a different meaning."
但是，心理学家通过观察“爱的付出”这一常见的人类行为后指出，它还有不一样的意义。
The Denver Nuggets love it and opponents can't wait to leave it, giving new meaning to home-court advantage.
掘金队喜欢呆在那里，而它的对手们则恨不得早点离开，这是掘金队另一个层面上的主场优势。
The Denver Nuggets love it and opponents can't wait to leave it, giving new meaning to home-court advantage.
掘金队喜欢呆在那里，而它的对手们则恨不得早点离开，这是掘金队另一个层面上的主场优势。
应用推荐