To give the measure of this omission, it is enough to think just of the educational system.
对遗漏进行衡量，单单考虑教育制度就足够了。
The measure of success, then, is whether or not we give future generations the same opportunities that we have had.
那么对成功的衡量，就是我们有没有留给子孙后代和我们现在所拥有的一样的机会。
This give better maintainability of the model and any reports should the measure name need to change in the future.
这可以为模型和报表实现更好的可维护性，这个测量名称将来需要修改。
Maybe by telling your representatives in Congress to support the Akaka bill, to give Native Hawaiians a measure of lost sovereignty, and right some old injustices.
或许通过告诉你在国会的代表去支持阿卡卡法案，给土著的夏威夷人一项主权丢失的措施，和修正一些古老的不公正行为。
Some blogs compile the scholarly citations of other individuals who are blogging, in order to give readers at least one measure of their authority and reliability.
一些博客充斥对他人博客学究式的引证，以此向读者表明至少其博客具有某种权威和可靠性。
The Americans want a new formula to give pride of place to GDP, the least arbitrary measure of an economy's weight in the world.
美国人则希望采用的这个新的公式能够给予GDP最合适的权重，而GDP可以说是世界上衡量经济的最公平的标准。
In fact, ever since the discovery of this phenomenon, whenever astronomers cannot measure a galaxy's distance more directly they instead give an estimate using its redshift as a proxy.
事实上，从那以后，当天文学家无法找到更直接的测量星系距离的方法时，他们会以红移来代替。
Give one tiny measure of this to the young lady-its flavour is imperceptible in orange juice, soup, or cocktails-and however gay and giddy she is, she will change altogether.
无论你所追求的女子如何轻佻，只要在橙汁、汤或者鸡尾酒里悄悄地滴上几滴，她就会为你彻底改变。
The measure of your life will not be in what you accumulate, but in what you give away.
衡量生命的标准并不是你得到了什么，而是你给予了什么。
The authors suggest that as well as encouraging people to give up smoking as an essential public health measure, this may also contribute to the effectiveness of HIV/AIDS prevention programmes.
作者表示鼓励人们戒烟除了作为必要的公共健康措施之外，还有可能有助于防御艾滋病计划的有效性。
When the brush is welded, the electrodeposition of the brush may be burst for being heated, this paper brief analysis the reason and give a prevention measure.
在电机电刷的焊接过程中可能会遇到电刷镀层因受热而爆裂的情况，该文简要分析了电刷镀层爆裂的机理，给出了预防措施。
The measure of your life will not be in what you accumulate, but in what you give.
衡量生命的尺度不在于你积攒了什么，而在于你给予了什么。
The paper analyzed quality problems of GBM Engineering, and give the effective measure to control quality.
本文分析了GBM工程存在的质量问题、因素及质量控制措施。
Based on the interpretation of possibility measure based on rough set, we give an conversion algorithm of fuzzy set and rough set, thus establish a connection between these two non-classical set.
在可能性测度的粗糙集解释基础上，给出了模糊集与粗糙集的一个转化算法，从而建立了两种非经典集合之间的关系。
On the other hand, we also give several terse sufficiency conditions where the fuzzy mean convergence of (G) fuzzy integrals implies the convergence in fuzzy measure and making them equivalent.
另一方面，文中还给出了广义模糊积分平均收敛蕴涵依测度收敛的几个简洁的充分性条件，以及使两者等价的条件。
In this paper, we will further discuss the property of the credibility measure and give TchebychefPs inequality and a large number theorem.
本文进一步讨论了可信性测度的性质，在可能性空间上给出了车贝谢夫不等式和辛钦大数定理；
Analyses of LD1 and LD2 give a measure of the precision associated with laboratory procedures, but not with sample collection, preservation, or storage procedures.
对LD 1和ld2的分析对实验室分析过程的精密度的评价，但是不包括样品的收集、保存和储存过程。
To give applicable range of image analogies algorithm, based on the fractal dimension vector, a new operator used to measure the image similarity is proposed.
为了给出图像类推算法的适用范围，提出了一种新的基于分形维数向量的图像的相似性度度量算子。
Scanners give them the ability to evaluate in-store merchandising, measure price elasticity of products, allocate shelf space more efficiently, and record products automatically.
扫描机使他们能够评估店内的销售，测定产品的价格弹性，有效配置货架空间，自动订购产品。
The measure methods of the accumulated-points system are studied in the paper , point out their advantage and shortcomings, give some good the measure methods.
本文通过比较分析绩点制的计算方法，指出了各种方法的优点和不足，提出了学分制下较合理的学分绩点度量方法。
Quantificational method was make use of to construct model to give the index sign system of measure the employee's satisfaction.
继而用定量方法，构造模型，给出了衡量员工总体满意度的指标体系。
The gravity slide structures occurred in both limbs of coal measure synclines will give rise to complicated structural image in the axial part of the syncline.
煤系向斜两翼产生的重力滑动构造，可导致向斜轴部出现复杂的构造图象。
Analyses of FD1 and FD2 give a measure of the precision associated with sample collection, preservation and storage, as well as with laboratory procedures.
对FD1和FD2的分析评价采样过程、保存和储存过程以及实验室分析过程的精密度。
I say that if a man takes away reason to make room for revelation he puts out the light of both. oh god , give me a measure for the truth !
问题补充：我说如果一个人为了给揭示留有点空间而抛弃了理性，那他就熄灭了这两者的光耀。哦上帝啊，给我认识真理的方法吧。
In this paper, the author use the theory of measure interests, to give a new interpretation of the behavior in the court's modification of indictable offense directly in criminal justice.
本文以利益衡量理论为分析工具，对法院在刑事裁判中直接变更公诉罪名的司法行为进行新的诠释。
Someone once said that "the measure of love is what one is willing to give up for it."
有一句话说：“一个人愿意放弃多少，就表明爱有多深。”
In this article, we measure the glass transition temperature of the same sample in different ways so as to know more about various methods and give the further discussion of the result.
为更好的了解各种测试方法，本文用不同方法对同种样品的玻璃化转变温度进行测定，并对其结果进行讨论。
In this article, we measure the glass transition temperature of the same sample in different ways so as to know more about various methods and give the further discussion of the result.
为更好的了解各种测试方法，本文用不同方法对同种样品的玻璃化转变温度进行测定，并对其结果进行讨论。
应用推荐