Since I was clever enough to get some people to give in to me, I don't know how long it took me to realize how I was hurting so many others.
我很精明，总有办法令别人让着我，所以我不知道我用了多长时间才意识到我伤害了这么多人。
You always don't give in to me when quarreling. You are so vicious when losing tempter . you don't like criticism. But why will I hope you are beside me when there's storm and thunder?
吵架的时候总是不肯让让我，发脾气的时候好凶，又不肯听人家意见，但是为什么行雷闪电的时候，我还是希望你在我身旁？
One day the little daughter came running to her mother in the store-room, and said, "Mother, give me an apple."
有一天，小女儿跑到在贮藏室里的妈妈那儿，对她说：“妈妈，给我一个苹果。”
All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.
大楼里所有的人都过来给我热情送行。
Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.
踝关节的又一阵疼痛使我不由自主地颤抖了一下。
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。
But it was never in me to give up, because I realized that I was never going to be successful unless I got an education.
但我从来没有放弃过，因为我意识到，除非我接受了教育，否则我永远不会成功。
She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.
她不懂这个暗示，却跟着我走到餐具柜前，我到那儿去放帽子，她低声央求我把我带来的东西马上给她。
If it is true that the only paradises are those we have lost, I will know what name to give the tender and inhuman something that dwells in me today.
据说只有失去的才是乐园。如果真是如此，我就知道怎样称呼今天停驻在我心中的、那温柔而不近人情的事物了。
Could you please kindly give me an instruction on how to fill in these application forms?
您能不能给我些指示教教我应该如何填这些申请表呢？
Come in and rest and let me give you something to eat and drink.
进来休息吧，让我来给你点吃的喝的吧。
Do not forget to give me replies in writing!
别忘记给我回信哦！
Oh dear, if I had only asked Clara to give me the bed I had in Frankfurt!
哦，天哪，如果我能让克拉拉把我在法兰克福的床给我就好了！
I wish I had his saxophone's leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he finds himself on the way to a non-street gig.
我希望我带着他的萨克斯风皮革旅行袋，这样我就可以把它送给这个人，以防他发现自己在去一个非街头演出的路上。
I wouldn't scold anyone for deciding to party on weekends and in turn I wouldn't expect anyone to give offence to me for focusing on my health.【2015·福建卷】
我不会因为任何人决定周末聚会而责骂他，同样，我也不想要任何人因为关注我的健康而冇翻我。
My father always tells me never to give up when I am in trouble.
我父亲总是告诉我，当我遇到困难时，千万不要放弃。
Frequent hand-washing in my job as a medical technologist and the harsh Alaskan weather combined to give me very dry skin.
我在医疗技术人员的工作中经常洗手，加上阿拉斯加的恶劣天气使我的皮肤非常干燥。
In my last position, I supported four lawyers, and it was not unusual for them all to give me high-priority items to do in the same day or week.
我的前一份工作就是帮助四位律师，他们经常会在同一天或者同一个星期各自给我同样重要的工作去做。
She wouldn't understand the hint, but followed me to a sideboard, where I went to lay my bonnet, and importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.
她不懂这个暗示，却跟着我到一个餐具柜那儿，我是到那儿放下我的帽子的，她低声央求我把我所带来的东西马上给她。
That totally gyps the company, but it helps me because you'll give it back to me in tips, and the management won't know the difference.
这是对公司的欺骗，但这却让你给我更多的小费，而经理不会知道这其中的差别。
I think working in this company would give me the best chance to use what I've learned in the university. As you may know from my resume, I majored in life science.
我认为，在贵公司工作能给予我学以致用的最好机会。
You only see me at night, and you give me your love; if you were to see me in the daytime, you would give me a sou!
我是个穷小子。你只是在夜晚看见我，把你的爱给我了。
Well it happens to give me three threes in a row.
碰巧给我了个一列三个3的结果。
But I began to talk with professors, saying if you can give me some time to talk, rather than me speaking up and jumping in, I can answer questions.
但我开始与教授交谈，我说，如果你们能给我一些时间发言，而不是让我在讨论中插话，我便可以回答问题。
But at other times I cannot prevent myself from asserting the pride in living that the whole world conspires to give me.
但在其他时候，我不能阻止自己对生活感到骄傲，全世界阴谋施予我的这种骄傲。
This will give me some good feedback on what readers want to see in the future.
这样我便能得到一些好的反馈，让我的读者今后能够看到。
Turns out these side projects, which I initially started to give me something to do in my down time, were something that really intrigued my new employers.
结果，这些副业，我起初只是当做在低落的时候才做的一些事情，反而成为了我的雇主真正感兴趣的东西。
I told her to give the bag to me, that I was no longer interested in selling. But she refused.
我让她把包还给我，告诉她我没有兴趣再卖它了，但是她拒绝这么做。
It's generous of you to take so much interest in my work (to give me so much of your time) (to show me so much consideration).
承蒙对我的工作如此操心(为我花费这么多时间)(对我如此关怀)。
It's generous of you to take so much interest in my work (to give me so much of your time) (to show me so much consideration).
承蒙对我的工作如此操心(为我花费这么多时间)(对我如此关怀)。
应用推荐