Q. What advice would you give to management in organisations that are trying to establish a culture of self-organising teams?
对于想要建立自组织团队文化的组织来说，你对组织的管理人员有何建议呢？
Whatever we do, we must establish such a belief: Never give up until we reach our targets.
无论做什么，我们都应该树立这样的信念：不达目的，决不罢休。
When you establish a pattern of problems, then you give yourself the opportunity to identify and fix more problems earlier in the development cycle, multiplying your gains.
当您建立问题的模式时，您就给了自己在开发周期的更早阶段识别和修正更多问题的机会，您的获得也将数以倍计。
If the impression be from God, He will Himself give sufficient evidence to establish it beyond the possibility of a doubt.
如果这是出乎神的，神必给我们充足的证据来证实这是出乎祂的，叫我们丝毫没有疑惑的可能。
If you want to give the browser a view into your application's server-side activity, you need to establish a more sophisticated means of communication.
如果想要给浏览器提供一个到应用程序服务器端动作的视图，则需要建立更复杂的通信手段。
"What we're determined to do is give police the powers they need to establish identity in those instances where they need to do so," he said.
奥法雷尔说：“我们决心要做的是在必要时给警察权力处理那些他们要进行身份辨识的案子。”
Third, to give priority to resources input and cultivate and establish a team of efficient and professional personnel for the implementation is an important guarantee for the implementation work.
第三，重视资源投入，培养并建立一支高效、专业的履约人员队伍，是履约的重要保障；
Therefore, Glenntown should establish a program to give a small pet such as a dog or cat to all of its citizens who are over the age of 65.
因此，Glenntown应该建立一项把猫或狗之类的小宠物送给本市65岁以上老人的计划。
Establish where you want to be six months or a year from now, and ask God to give you the strength to stay on track.
从现在开始，定好你半年到一年要达到的目标，求上帝加给你力量，使你能够按部就班完成它吧！
Gasol wants no part of public demands to give him the ball more, saying only that he does like to establish a rhythm early in games but expects the triangle will spread the shots around.
枷锁对给他喂多点球这要求没有太多期望，他只说他的确也想马上就达到到很好的节奏，但更期望三角进攻能让四面开花。
Many international insurers are interested in selling strategic stakes to China Life because it would establish a long-term partnership and give them access to the booming Chinese market.
许多国际保险公司都对中国人寿的战略入股感兴趣，因为这样可以建立长期的合作关系，让它们获得进入繁荣的中国市场的通道。
Sir Felix helped to kick-start Hepburn's career when he agreed to give her acting and elocution lessons as she tried to establish herself in West End theatre productions.
当赫本努力在伦敦西区剧院站住脚跟时，菲利克斯爵士同意给赫本上表演课和朗诵课，帮她的事业起步。
The third components establish SOA-based enterprise information planning model and apply this model in designing enterprise information planning progress and give a series of main steps.
第三部分是根据SOA架构思想建立基于SOA的企业信息规划模式，并给出应用此模式进行企业信息规划的方法和主要步骤。
In this paper, we establish the vector model of polarized light, give out the transformation matrices of the optical elements in photoelastic experiment.
本文建立了偏振光的向量模型，给出了光弹实验中光学元件的变换矩阵。
And give him no rest, till he establish, and till he make Jerusalem a praise in the earth.
也不要使他歇息，直等他建立耶路撒冷，使耶路撒冷在地上成为可赞美的。
It is inevitable, on the base of existing industries, to give full play of nearby universities and researching institutes, and establish a systematized and specialized system of high-technology parks.
通过分析工业空间重构中存在的问题，指出必须依靠现有工业基础，发挥附近高校和研究机构的优势，建立“三域四国多点”的系统化、专业化的科技园区体系。
Establish the border first. Boundaries give a sense of security and order.
先拼边缘部分。边界让你感觉安全、有序。
Though experimental results can establish the data identification of color, they can not give the explanation of the mathematical characteristics of the color.
实验建立了颜色的数据标识，但并未对颜色构成所具备的数学特征做出解释。
Then express your desire to establish business relations with him and give information about your intention, the business scope of your firm and your firm's financial position and integrity.
然后表达你希望与之建立商务联系的愿望，并给予对方你公司的信息，公司经营范围、财务状况和诚信。
I sincerely hope your company to establish a good long-term partnerships, we hope that's not a treasure you give opportunities for cooperation!
我公司诚挚希望与贵公司建立良好的长期合作伙伴关系，我们希望珍惜您给予的没一次合作机会！
Based on the interpretation of possibility measure based on rough set, we give an conversion algorithm of fuzzy set and rough set, thus establish a connection between these two non-classical set.
在可能性测度的粗糙集解释基础上，给出了模糊集与粗糙集的一个转化算法，从而建立了两种非经典集合之间的关系。
The kingdom and church placed over and over emphasis on the power and rights in the investiture controversy, so as to give rise to study the Roman law and to establish the authority of the law.
权力与权利在君权与教权争夺基督教世界最高统治权的斗争中一再地被强调，并因此兴起了对罗马法的研究，确立了法律的权威。
The phenomena of Latin-Americanization give us a lesson that we should establish the system of utilizing the foreign investment in the dimension of scale, construction and direction of use.
“拉美化”现象给我们警示：必须在外资规模、结构和使用方向等方面建立规范、健全、有效的引资机制。
Therefore, we should establish the social environment of fair competition, fully give play to the role of market mechanism, lighten enterprise's overweight burden, and improve enterprise's efficiency.
这就要建立平等竞争的社会环境，充分发挥市场机制的作用，减轻企业过重的负担，提高企业效率。
With the approach of academic and positivism, this article analysis the managing scheme of bonds trustee, and give some suggestions about how to establish this scheme in China market.
拟对债券受托管理制度进行理论和实证分析，并对如何建立我国的债券受托管理制度提出一些建议。
We should establish effective mental health files of the students and give them effective mental guidance and treatment.
重视高职学生的心理健康，建立有效的学生心理健康档案并给予有效的心理指导和治疗已成为当务之急。
We should establish effective mental health files of the students and give them effective mental guidance and treatment.
重视高职学生的心理健康，建立有效的学生心理健康档案并给予有效的心理指导和治疗已成为当务之急。
应用推荐