Ruby, a shy girl, wants to ask her crush out on a date.
Ruby是一个害羞的姑娘，她想邀请她喜欢的对象去约会。
I remember this one time when I had a crush on this girl.
我记得这次当我暗恋上这个女孩的时候。
What happens when a young girl makes an all-important decision based on a crush?
一个少女冲动做出了一生最重要的决定后她的情况是怎样的？
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it's not... it will have no effect on her feelings for you.
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush).
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。
It was interesting to hear him talk about his memories as "Old Sam" - the girl he used to crush on in high school, his memories of being with his family.
听他提到自己时称之为“老sam”很有趣——想起高中时他曾迷恋的女孩，想起他和家人在一起的时光。
He has a crush on a girl in our class.
他暗恋我们班上的一个女生。
The terrible nightmare starts when Vanessa is tricked by a girl jealous of her into getting close to Tony, a boy whom Stacy has a crush on.
一个嫉妒温妮莎的女孩用谎言让温妮莎和托尼走得很近，而托尼正是史黛西一见倾心的男孩，于是温妮莎可怕的噩梦开始了。
Ignoring a girl to knock down her social value - when she already has low social value to begin with - could crush her ego.
无视女孩，降低他们的社交价值- - -当她们一开始便只有低价值的时候会摧毁她们的自尊。
I used to have a huge crush on this guy, who would sit there every day talking to me about... another girl: how beautiful she was, how nice and smart and perfect she was.
我曾经暗恋一个男孩，这个男孩每天就坐在我旁边和我说起另一个女孩的事，他有多漂亮，她有多好多聪明多完美。
I had a crush on this girl, older woman, really.
我喜欢上一个年龄比我大的女孩。
Everybody had a crush on that girl.
人人都对那个女孩很着迷。
You were supposed to go for it, ask your crush on a date, work up the nerve to tell that boy or girl what kind of feeling you have for them.
你应该大胆一试，跟你的心上人约会，鼓起勇气向心仪的男孩或女孩表白，诉说你对他（她）的感觉。
The girl on whom he took a crush turned around and walked away from him.
你暗恋的女孩转过身子，从此离开了他。
Going on a first date with a guy or girl you have a maximum crush on?
和你最有感觉的男生或女生第一次约会？
When that man you have a crush on asks, "Are you a good girl or a bad girl? " laugh in his face, spin on your heel and ignore his calls.
当那个你喜欢的男孩问“你是个好女孩还是个坏女孩”时，冲他笑笑，转身走开，忽略他打给你的电话。
I didn't realize that the girl I've known for about three years is actually my crush.
我没有意识到那个和我交往了三年的女孩就是我的梦中情人。
This could be a friend of a friend, the cute girl in your sociology class, or the secretary at your office. In any case, this is a girl you know casually and have a crush on.
这个可爱的女孩也许是一个朋友的朋友，也许是你社会学课上的同学，或者是你办公室里的秘书，无论在何种情况下，你可能和这个女孩只有一个很普通的关系，但是呢有点儿小小地暗恋她。
J. K. Rowling read through the script for this film, and found a line where Dumbledore mentions a girl he had a crush on when he was younger.
罗琳在查阅这部电影的改编剧本时，发现加入了一条邓布利多的感情线，他提到自己年轻时曾经暗恋过一个女孩。
I had a crush on a lovely girl who sat next to me.
暗恋一位坐在我隔壁的可爱女孩。
The lyrics talk about a guy's crush on a girl and how he tries so hard.
歌曲表现了一个男孩对一个女子的迷恋，以及他不懈的努力。
The lyrics talk about a guy's crush on a girl and how he tries so hard.
歌曲表现了一个男孩对一个女子的迷恋，以及他不懈的努力。
应用推荐