Is fishing for these giant catfish legal?
捕捞这些巨鲶合法么？
A Thai fishery department official catches a 66-pound (33 kilogram) Mekong giant catfish in 2006.
2006年，泰国渔业部门捕获了一条33公斤重的湄公河巨鲶。
The Mekong giant catfish is the current record holder based on the catch of a 646-pound specimen in 2005.
湄公河巨鲶因一条于2005年捕获的重达646磅的标本而成为了目前的记录保持者。
The sand around him was strewn with fossil shark teeth, sea urchin spines, and the bones of giant catfish.
四周的沙粒，散落着鲨鱼牙齿、海胆脊椎、巨型鲶鱼的化石。
Three men capture a 591-pound, 5-foot-long Mekong Giant Catfish from the Tonle Sap River in Cambodia, 2000.
2002年从柬埔寨洞里萨河上，一个高棉人开船拖着一条重353磅、长8英尺的湄公河巨鲶(学名：Pangasianodon gigas) 。
The first victim of an ecological crisis could be the Mekong giant catfish, which has been on the ropes for years.
这场生态危机的首个受害者可能会是湄公河大鲶，它们已经命悬一线多年。
Among them is the Mekong giant catfish, which is the size of a bull shark, and the Mekong stingray, which can weigh up to 600kg.
其中包括湄公河巨型鲶鱼，体型可比牛鲨，以及湄公河黄貂鱼，体重可达600千克。
The fish's eggs were harvested as part of a captive breeding program and effort to restore giant catfish populations in the Mekong River system.
为恢复湄公河系统的巨鲶数量，作为圈养繁殖计划的一部分，这条鱼的卵被收成起来。
One commission study concluded the dam would affect fish migration and could drive endangered species, like the Mekong giant catfish, to extinction.
委员会的一份研究断定，大坝将会影响鱼类的回游，并可能加速诸如湄公河巨型鲶鱼这类濒危物种的灭绝。
Famed for its endangered giant catfish, which can grow nearly ten feet (three meters) long, the Mekong River has always played an important role in Cambodian culture.
湄公河在柬埔寨文化中一直扮演着重要的角色。它因产出濒危的大鲶鱼(身长能达近3米)而闻名。
One of the largest fish in the world, Mekong giant catfish, such as this one on a fisherman's boat, can reach 10 feet (3 meters) long and weigh up to 650 pounds (300 kilograms).
湄公河巨型鲶鱼是世界上最大的鱼之一，例如渔夫船上的这条，可以达到10英尺(3米)长，重量超过650磅(300千克)。
Previously, Sheila caught a giant albino catfish of 87kg which was the largest one ever hooked.
希拉此前还钓过有史以来体重最大的白鲶鱼，重约87公斤。
A partially-sighted Britain woman, Sheila Penfold, 59, caught a giant 97kg catfish in the River Ebro, near Barcelona, Spain.
英国一位59岁的弱视妇女希拉·彭福尔德在西班牙巴塞罗那附近的埃布罗河捕获一只重达97公斤的巨型鲶鱼。
Two Thai fishermen hold a giant Mekong catfish caught in northern Thailand in 2005. The mammoth fish weighed 646 pounds (293 kilograms).
两个泰国渔民扶着一条湄公河巨鲶——2005年在泰国北部捕获，重达293公斤。
This giant fresh water catfish is the largest Malaysian fresh-water fish.
属于淡水鲶鱼类，鱼身巨大，是马来西亚体积最大的淡水鱼。
This giant fresh water catfish is the largest Malaysian fresh-water fish.
属于淡水鲶鱼类，鱼身巨大，是马来西亚体积最大的淡水鱼。
应用推荐