But very quickly after that, I have to bring the throttles out of AB to make sure I'm not supersonic by the time I get to the show center again.
但是很快,我就要把油门从加力状态下收回以保证我在飞过展览中心上空的时候不会超过音速。
If you get a chance to see the show, do go – it's brilliant.
如果你有机会去看那场演出,一定要去–它太棒了。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的,因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
This will help children interpret and get the message and help them learn to watch the show for those messages.
这将有助于孩子们理解、掌握信息,并帮助他们学会观看节目以获取这些信息。
The princess and the shadow went out on the balcony to show themselves, and get another hurrah!
公主和影子走到阳台上,向百姓露面,接受人们的欢呼。
The show business expression "know when to get off" comes into play again.
娱乐圈的词语“知道什么时候脱身”又开始发挥作用了。
He was begging Wendy to get better quickly, so that he could show her the mermaids.
他乞求温迪快点好起来,好让他带她去看人鱼。
I am happy to get the information about the school show on Friday, August 28th.
我很高兴得到关于8月28日周五学校演出的信息。
Some other researches also show that children who use media at night go to bed later, get fewer hours of sleep each week, and become sleepy more easily during the daytime.
其他一些研究也表明,晚上使用社交媒体的孩子睡得更晚,每周睡眠时间更少,白天更容易犯困。
In this example, we used an internal ca to get the reply and pasted it below to show you a complete certificate.
在本示例中,我们使用了一个内部ca来获取应答,并将其粘贴到下面,以便向您展示一个完整的证书。
I met with a lot of talented people in Sudan; they couldn't get the chance to show their creativity.
我在苏丹遇到过很多杰出的国人,他们却没有机会展示自己的创造力。
Users just lean back and enjoy the show; they get everything explained to them step by step, without having to click, search for descriptions or learn the navigation.
用户要做的只是靠在椅背上欣赏;它们会把每件事按部就班地展示出来,不需要用户点击,搜索说明,或是学习导航如何使用。
Figure 5 shows the result you'll get if you ask to show the services; you should see all three services.
图5显示您将会得到的结果(如果您要求显示服务);您应该看到所有三个服务。
Part of me almost wanted to lose the appeal so that I could go to court, get all the documents and depositions released, and show the public what my adversaries had been up to.
我心中甚至有想输掉上诉的念头,这样我就可以在法庭上公开所有的文件和宣誓证词,让公众看一看我的对手的目的到底是什么。
The real challenge is finding an example that isn't so complex that you get lost in the problem domain but complex enough to show real value.
真正的挑战是找到这样一个示例,该示例本身并没有复杂到让您对问题束手无策,但是它的复杂度足以展示真正的价值。
Only if he/she has eight of them and I get to be on the show.
只要他/她有八个孩子,我能参与其中举行演出。
Before changing anything, it is critical to get a baseline performance number, because only a comparison to the baseline can definitively show that the system is faster or slower.
在进行任何更改之前,获得性能基准数是很重要的,因为只有与基准进行比较才能确切说明系统变快还是变慢。
Fair warning: If you want to run the show, get ready to give everything — and then some.
客观地告诫:如果你想去做,做好准备去付出一切——然后是一部分。
But for the first time it makes the mind get outside of itself and places it in opposition to others, not for it to get lost but to show it clearly the blind path that all have entered upon.
不过它第一次让人的心智脱离了本体,并将心智与其他种种对立起来,这不是让它迷失自我而是向它展现清楚所有的人都曾踏上的迷途。
Watch "The Dr. Oz Show" tomorrow to see how Williams is taking the first steps to get healthy.
明天,欢迎收看“奥兹医生秀”,来看看威廉姆斯如何踏出迈向健康的第一程。
Tip: Show hidden folders to get to the path.
提示: S显示出隐藏的文件夹以得到存储的路径。
I'm obviously hoping to get a few more games between now and the end of the season to show what I can do, but we will have to see what happens.
我当然希望能够从现在开始到赛季末能多打一些比赛来证明我的实力,但是我们还是要看接下来的安排如何。
It introduced the key object types that are in the model, and provided some example code to show how to get started using the programming model.
还介绍了模型中的重要对象类型,并提供了一些示例代码,展示如何开始使用编程模型。
If you can't get through, leave a message with the receptionist to show you called at the right time.
如果你打不通的话,给接线员留下信息,证明你按时拨打电话了。
In the middle of one mission, a trail of green lights was used to mark a new objective - and show the easiest way to get to the place.
在一个任务当中,一条绿光的尾迹用来标注一个新的目的地——同时显示到达这个地方的最近路线。
He gave me a nonplussed look, so I gave up on the shallow pretence that I could speak any Turkish and, instead, went to get my phrasebook to show him the relevant words for "bicycle shop".
他不知所措地看着我,我只能不再秀我的土耳其语了。我去拿来词语书,把与“自行车商店”相关的词语指给他看。
You don't just get to show up at the site, wait in line for a couple of hours and then waltz in to see Simon Cowell, Paula Abdul and Randy Jackson.
你在海选地点露个面,排上几个小时的队,然后进去见西蒙·考威尔、宝拉·阿布杜和兰迪·杰克逊?没这么简单。
"How do you get a show to run for years in the local market?" he asks.
他问到:“你怎么才能在当地市场连续运营多年呢?”
"How do you get a show to run for years in the local market?" he asks.
他问到:“你怎么才能在当地市场连续运营多年呢?”
应用推荐