They get restless, bored and create trouble.
它们会焦躁不安,感到无聊,还会创造麻烦。
The children in my class get restless near the end of the term.
我班上的儿童到了学期末尾就变得坐立不安。
Always bring along paper and crayons so the young child doesn't get restless before the food is served.
为孩子常备纸和蜡笔,这样他们在菜还没上之前就不会感到不耐烦了。
As the man began to eat his few bites of hamburger the crowd began to get restless, "That poor old couple."
老先生还没吃几口汉堡包,人群开始变得不安起来:“可怜的老两口。”
I don’t know how it is for you, but after about a week of lying about on a tropical beach I tend to get restless.
我不知道你的情况是怎么样的,但对不真实的热带沙滩假期的一周后,我就开始感到焦躁不安。
After every recession, people (especially top performers) get restless, and their employers start fretting about how to keep them from jumping ship.
每次经济衰退过后,人们(尤其是优秀员工)总会变得焦躁不安,而他们的雇主也开始为如何防止跳槽而忧虑。
Wedge-shaped defects such people, who eat light cold, hot, sour, sweet foods can cause tooth pain, in serious cases can cause pulpitis, so that you get restless toothache.
楔状缺损这样的人,谁吃轻冷,热,酸,甜的食物可能会导致严重的甚至牙齿疼痛,可引起牙髓炎,使你不安牙痛。
After a restless night in the tent, I couldn't wait to get outside into the early morning light.
在帐篷里度过了焦躁不安的一晚后,我实在等不及奔入清早的晨曦中。
Honda, he said, exists “in a sort of restless, uneasy state, which enables it to get a great deal out of its people and itself as an entity”.
“本田,”他说道,存在于“一种进取的,不安分的状态,这使得它能够得到很大的市场份额,同时它本身也获益颇多”。
The dogs were restless, yelping and whining to get back onto the trail, but the searchers had evidently decided to wait until morning to continue.
猎犬们咆哮、哀号着要回到路上,但是那些人显然已经决定等到天亮再继续找。
But as the years passed, all alike, he began to get a little restless.
但是,随着时间的流逝,都是一样的,他开始变得有点不安。
Those restless movements look as if he were trying to get outside the prison of his blindness.
那些不安定的动作,好象他想从盲目的禁锢中脱身出来。
But now, five years later, with the kids growing up and Mike growing restless, it just might be time for him to get back to work.
但现在,五年过去了,随着孩子们一天天长大,麦克变得越来越焦躁不安,或许是他重新复出的时候了。
Restless at the beginning of this week, this pushes you to get in touch with neighbors or siblings.
本周开始有点焦躁,这推动你去接触邻居或者兄弟姐妹。
Every now and then, I get a little bit restless, and I dream of something wild.
时时刻刻,我感觉自己的心神不宁,我梦想着狂野不羁。
Isabel will have to fight the restless spirits who haunt the crypt in order to get the artifact.
为得到宝物,伊莎贝尔必须与那些游荡在地穴中无法安息的鬼魂作战。
Bed directed at the outlet, the human body is bound to be affected, so that the owner is easy to get sick or mood restless.
床冲着风口,人的身体必然会受到影响,使主人易生病或心绪不宁。
Now and then, despite my grim satisfaction, I get to thinking about another way of life, get to wondering if it would make a difference having a young, restless creature by my side.
尽管这种严酷的生活也令人满意,我仍不时会渴望过另一种方式的生活,会臆想如果身边有个年轻活泼的女人将会发生什么变化。
Americans are restless. Most travel whenever they get the chance.
美国人总是很忙碌,只要有任何机会他们都会去旅行。
You're like a restless bird in a cage. When you get out of the cage, you'll fly very high.
你像笼中不安的小鸟,一旦走出笼子,就会远走高飞。
But as a young boy, restless, thoughtless, I always tried to evade her so as to get more time to enjoy myself.
但我那时还是个小男孩,坐不住,不懂事。我老是躲避她。
But as a young boy, restless, thoughtless, I always tried to evade her so as to get more time to enjoy myself.
但我那时还是个小男孩,坐不住,不懂事。我老是躲避她。
应用推荐