We do not get on well together.
我们相处得不融洽。
他们相处得好。
The various classes of society do not always get on well together.
社会上的不同阶层不是总能合得来的。
Don't try any tricks with me, and then we'll get on well together.
不要试图对我玩什么花招，这样我们就能很好相处了。
I've met some of my colleagues already. I'm sure we'll get on well together.
我已见过一些同事了。我相信我们能相处很好。
You could hardly expect two people of such opposed temperament to get on well together.
你几乎不能指望这样两个性格相反的人会和睦相处。
Mr Cameron and Mr Clegg may get on well together (see article), but their man-management skills will be sorely tested by their own party members.
卡梅伦和克莱格可能会友好相处，但是，二人的人员管理水平将会受到来自他们各自党内成员的极大考验。
Although I get on well with my colleagues, if you hang around together all the time you just end up talking shop.
尽管我和同事们相处得很融洽，但如果老呆在一起最后往往就谈论工作了。
Ray and Ruth now get on well when they travel together. He decides which route they will take and he navigates.
现在，雷和露丝一起旅行时，相处非常愉快。
I'm sorry it took your father's illness to bring us together... Well, now you know. We'd better get you on that plane to San Francisco.
我很抱歉，你父亲的病痛把我们连在一起了…行了，现在你知道了。我们最好送你上去旧金山的飞机。
Well give us a little preview of the season Are we gonna see you finally get together with a lady on the show?
好吧提前透露一下这一季的剧情吧我们是不是会看到你在终于剧中有了另一半呢？
There are 50 students in our class. We get on well with each other and we play and study together.
我们班有50位同学，我们相处得很好，经常在一起学习、玩耍。
The two comrades get on very well together.
这两位同志相处得很好。
First, well hear a presentation from the team that has been working on this. Then, well discuss it to get your feedback and put our heads together to see if there are any other ideas.
首先，我们将会听取一直从事这一事业的团队人员的演说，然后开始讨论反馈，大家集思广益寻求是否还有它法。
You have big examples of players who did not get on very well, but that does not mean they cannot play together.
你有很多著名的例子，球员不需要相处融洽，但是这并不意味着他们不能一起踢球。
Well, I have to hurry back to my ancient poetry, said the teachers of tomorrow to check on our get-together, deliberately making things difficult for us!
好了，我得赶紧背我的古诗了，明天老师说的要在联欢会上查我们，故意刁难我们！
I looked at a few of the drawings. There were many different teddy bears, all with words like "get well together!" on them.
我了一些泰迪熊的画画，好多不一样的泰迪熊，而且图上面都会写着类似于的“早日康复”的话语。
So well done all of you in playing your part in encouraging jose and the club to get their heads together and concentrate on the most important thing, winning these trophies.
所以球迷们做的很不错，你们总是鼓励穆帅和俱乐部管理层团结起来，把注意力集中到最为重要的事情上面，那就是获得冠军！
There was a love teddy bear with little hearts. An 8)antique-looking teddy bear with a bandage on its arm and "Let's get well together."
有画着一只带多颗小小心型图案的爱心泰迪熊，还有一只手臂上缠着绷带的复古泰迪熊，上面还写着“让我们一起康复吧”。
On these days families get together at home, as well as in restaurants.
在这两天，家家都会聚在餐馆或家中。
On these days families get together at home, as well as in restaurants.
在这两天，家家都会聚在餐馆或家中。
应用推荐