It clearly took more than one man to move the cannons, which not only put a large number of men out of action, but meant changing positions as needed was an ordeal that might get them killed.
很显然要很多人才能拉动大炮，这不仅使大批的人无法工作而且意味着根据需要改换姿势是一种可能治他们于死地的严酷的考验。
In a world where a syllable can get you killed, having differently coloured skin is a pretty strong brand of identity. However, it is not a unique signal.
在一个不正确的发音就可以让你送命的世上，拥有不同的肤色是相当有价值的身份标志，然而并非唯一的标志。
When Frank killed himself, I felt both grief and anger—at him for doing it, and at myself for not seeing it coming and pushing him to get professional help.
弗兰克自杀之后，我既难过又生气——我怪他为何要这么做，我也怪我自己没能预料到这件事情的发生，也没有极力规劝他去找心理医生。
There's this great desperation element-i might get killed in the next six weeks, we've got to get married now-and females really identify with that. They get it.
这是一个让人绝望的元素——我在接下来的6周里可能会被杀死，所以我们现在马上结婚——女性就会很同情那样的故事，她们就接受了影片。
Terry said: 'Their fans were just starting to get behind them and it was giving them a lift but Shaun responded with another great goal and we killed the game from there.
特里说：“（进球后）他们的球迷开始对他们表示支持，令他们的士气有所提升，不过肖恩以另一记漂亮进球作出了回应，自此之后比赛便已成定局。”
Michael killed himself. Get over it.
是迈克尔杀死了自己，认命吧！
"Did you kill her?" he knew this question could be the one that would get him killed, but he had to ask it.
“你杀了她？”他知道这个问题可能会让他丧命，但他非问不可。
Dan: I…I get it. I get it. I mean, "hey, I think I killed someone".
我…我明白。我懂，我的意思是“嘿我想我杀人了”。
It will also prevent the car from, perhaps, going down into an area where they could get killed more easily.
或许，还可以保护车内的人落到容易致死的区域。
Never mind what you ought to be doing-the work will get done sometime. Relax! It was care killed the cat, remember?
不用管你应该干些什么，工作到时候总会完成的。轻松一些，忧虑伤身，还记得这句话吗？
"We decided to put the Dark Mark over the tower and get you to hurry up here, to see who'd been killed," said Malfoy. "and it worked!"
“我们决定在塔楼上空悬挂黑魔标记，逼你急忙赶回来看看谁遇害了。”马尔福说，“这个办法果然有效！”
When a man gets killed I never like to get mixed up in it in any way.
凡是有人被杀害，我总不愿意有任何牵连。
So how long does it take for you to get that 5% back and hopefully, that may give you incentive NOT to get killed.
因此，需要多久时间为您获得这5 ％的回，但愿，这可能给你奖励不要杀害。
As to why men are more sensitive to anger than women, it is presumably because they are far more likely to get killed by it.
而关于男性为什么对愤怒更为敏感呢？估计是因为他们更与杀人有关。
And we will generate antibodies only if we get infected by the virus or vaccinated with a killed version of it; either way will teach the immune system what it looks like.
只有我们感染了这种病毒或接种了灭活的疫苗才能产生相应抗体，因为这两种方法均可以让我们的免疫系统认识这种病毒。
And we will generate antibodies only if we get infected by the virus or vaccinated with a killed version of it; either way will teach the immune system what it looks like.
只有我们感染了这种病毒或接种了灭活的疫苗才能产生相应抗体，因为这两种方法均可以让我们的免疫系统认识这种病毒。
应用推荐