This is an exciting new area of the centre and is pretty scary and of course you do get a bit wet, so make sure you're not wearing your best clothes!
这个新区域很刺激，而且很可怕，当然了，你也会弄湿自己，所以确保你不是穿了最好的衣服来玩这个项目！
The total amount of the work that we can get out is just given by the area inside this curve.
我们可以得出来的工作的总量只是由这条曲线里的区域给出的。
We can't get Channel 5 in our area.
我们地区收不到5频道的节目。
Callers dialling the wrong area code will not get through.
打电话的人拨错区号时电话就接不通。
Once the guests have arrived, they will be in and around the lounge area and then at around 8:30 we need to get them to move to the restaurant for their meal.
一旦有客人到场，他们会在休息区或附近活动，接着到8:30左右，我们需要让他们转移到餐厅用餐。
If the destruction is extreme, mail addressed to the area will get sent elsewhere.
如果当地的破坏非常严重，那么寄往该地区的邮件将被送往其他地方。
Before you start your trip, study the map to get familiar with the area you are going to.
在你开始旅行之前，研究一下地图，来熟悉你要去的地区。
I'll check out some hotels in that area and get back to you towards the end of the week.
我会查一下那个地区的一些酒店，然后在周末前给你答复。
The question that puzzled them is how it is that they can get rid of the air pollution in the area.
让他们感到困惑的是他们怎样才能消除这个地区的空气污染。
In practice in Tokyo, because of the relative concentration of schools, there is some competition to get into the "better" school in a particular area.
在东京的惯例中，由于学校相对集中，在某个特定地区进入“更好”的学校存在一些竞争。
If you are outside, get to an open area as fast as you can.
如果你在外面，尽快到达一个开阔的地方。
You have to get across what it is about a particular area that has inspired you.
你必须让对方领会到是它的哪个方面激发了你的兴趣。
The problem is often that fresh air doesn't get into the cooking area.
问题往往在于，新鲜空气无法进入厨房。
If you live in an area filled with English speakers, get students out of the classroom.
如果你住在一个满是讲英语的人的地区，那么就让学生走出教室吧。
In the study, researchers from Mac Ewan University in Canada trained a kind of fish called African cichlids to go to a certain area of their tank to get food.
在这项研究中，加拿大麦科文大学的研究人员训练了一种叫做非洲慈鲷的鱼，让它们游到鱼缸的特定区域获取食物。
While libraries still loan out books, you'll find it easier to get a copy of whatever you're looking for, thanks to a cooperative network of area libraries.
虽然图书馆仍然出借书籍，但多亏了区域图书馆的协作网络，你会发现找书更加容易了。
As the name suggests, you'd be following the river for most of the way, and you get to see some of our beautiful native birds, but the track also goes through a densely forested area.
正如其名，你们的大部分路线是沿着河走的，你们会看到一些我们本地美丽的鸟类，但这条路线也会穿过一片密集林区。
When she first came to this pastoral area, she found life here a bit difficult to get used to.
她刚来牧区的时候，生活上感到有点别扭。
Once we get the general area of our clouds, we want to drop the brush opacity to 20% and start slowly painting away our detailed areas.
一旦我们得到了云彩的大概区域，要将画笔不透明度调为20%，然后开始慢慢地擦除区域中不需要的细节。
Enter in your zip code to get the Program Guide for your area.
输入邮政编码以获取本地区的电视节目指南。
Unfortunately, renewable energy is generally diffuse, meaning you need to cover a lot of area to get the energy you want.
不幸的是，可再生能源通常是分散的，这意味着为了得到你想要的能源，你需要覆盖广大的地域。
Some people living in extremely poor area can't get adequate food supply.
有些生活在极度贫穷地区人得不到足够的食物。
That's not my area, but I'll get an answer for you.
那不是我的范围，但我会为你找出答案。
If you're starting to realize how important it is to get this area of your life handled, then I recommend you make a commitment and take your education to a WORLD CLASS level.
如果你开始意识到掌控自己生活这一区域是有多么重要时，我建议你许下承诺，让自己达到一流教育水准。
It also lets you set up an alert system, so if H1N1 arrives in your area, you'll get a heads-up.
这种应用程序还可以设置报警系统，因此，如果H1N1出现在用户附近区域，用户能立即获得警报。
That has historically been, and still is, the hardest area to get contributions.
这个部分一直是(现在仍然是)最难获得贡献的领域。
Choose a small area or one drawer to get started and schedule time to complete the task.
选择一个小领域或者一个抽屉来开始，然后安排好完成工作的时间。
Find an area that interests you and get involved with an existing community. There are free software projects in just about any area of programming.
找到您感兴趣的领域，并参与现存的某个社区。几乎任何一个程序设计领域都有一些自由软件项目。
To use a term favored by psychologists who work in this area, we get transported.
借用研究该领域的一位心理学家爱用的一个术语，我们穿越了。
Problems in this area will certainly get the attention of the developers.
这方面的问题也一定会引起开发人员的关注。
应用推荐