Okay, Daniel, get aboard the boat.
好了,大牛,上船吧。
I get aboard the train just in time.
我正好及时上了火车。
If ever you can get aboard again, says you?
要是你还能回到船上,你是这么说的吗?
What I'd like to know is how you get aboard our flights.
我想了解的是你是如何混上我们的班机的。
He hurried behind the other Blue Team members to get aboard their own transport.
他也赶快紧随其他蓝队成员登上他们自己的飞行器。
"If ever you can get aboard again, says you?" he repeated. "Why, now, who's to hinder you?"
“要是你还能回到船上,你是这么说的吗?”他重复道。“怎么,现在谁在阻拦你吗?”
Murphy and his men get aboard the 'Active Stealth', piloted by Hollywood (Robinson) who dreams of being an actor and embark to Mexico.
墨菲和他的男性上的'主动隐身' ,试行由好莱坞(罗宾逊)谁梦想成为一名演员,并着手墨西哥。
The invention intends to achieve that a traveler can get aboard very soon when the traveler gets to the bus stop, thereby reducing the waiting time and achieving the express operation of the bus.
本发明旨在实现出行者到达乘车站时,欲乘车辆能够很快到达,从而减少等待时间,实现公交的快速出行。
I did get a fourth class ticket without difficulty and stepped aboard the ship. Then I began my story of paying a visit to my aunt.
我竟然很顺利地就买到了当天晚上的四等舱船票,上了船,开始了探望舅妈的故事。
He expresses, aboard cannot keep in touch with the outside, influential to routine, if can get online in implementation flight, will bring very big advantage.
他表示,在飞机上不能和外界保持联络,对日常工作有影响,如果能够实现飞行中上网,将带来很大便利。
Soon people will be bringing fitness equipment and hobby craft aboard, and the company that makes the elfin washers will need to get started on looms and rowing machines.
很快,人们会自带适当的设备和爱好的船舶上飞机了,那家做微型洗衣机的公司要上开始着手制作桨柄和划桨机器了。
Well then, I mean this squire and doctor shall find the stuff, and help us to get it aboard, by the powers.
那么好啦,我的意思是,乡绅和医生把真货找到,帮助咱们装上船,谢天谢地!
But what if you don't live to get home again? 'asked another, doubtful voice. I recognized the voice of the youngest seaman aboard.
“如果你不能活着回去怎么办?”另一个人怀疑地问。我听出那是船上一个最年轻的船员。
Travelers we are, in this journey of memory. Aboard together we might, and get off at different times. Still, memory lingers.
记忆是一趟旅行。同时间我们上了列车,却不在同一时间下车,然而回忆不曾下车。
The bus was crowded, and as one more man tried to get on, the passengers wouldn't let him aboard.
公共汽车上很挤,当又一个人还是试图上车时,乘客们不让他上。
The bus was crowded, and as one more man tried to get on, the passengers wouldn't let hellom aboard.
大众汽车上很挤,当又一小我私人照旧试图上车时,乘客们不让他上。
Okay everybody, all aboard . Get on the bus so we can go!
好了,所有人都上车。我们出发了!
I hope to get a work visa and stay there for a couple of years while I work aboard.
在国外工作时,我想得到一个工作签证并在那住上几年。
Yes. Please aboard! You can get off at Beijing Sports University bus stop, then transfer there.
到。上来吧,你们从体育大学下车,然后再换车。
If subsequent market actions tells you that the major ongoing trend is still intact and that you have liquidated prematurely, get back aboard;
假设随后市场通知你,行进中的趋向无恙,你兑现过早,你要重新上船;
On May 5, 1961, Alan Shepard wet his pants aboard Freedom 7, but Apollo bathroom facilities would get a lot worse before they got any better.
年5月5日,阿朗谢巴德在自由7号任务中弄湿了他的裤子,但是阿波罗号的卫生间设备还在越变越糟。
On May 5, 1961, Alan Shepard wet his pants aboard Freedom 7, but Apollo bathroom facilities would get a lot worse before they got any better.
年5月5日,阿朗谢巴德在自由7号任务中弄湿了他的裤子,但是阿波罗号的卫生间设备还在越变越糟。
应用推荐