Do not permit the child to make undue noise, get out of the chair, or run around the restaurant because it is not safe and is unfair to other customers.
不要允许孩子制造出过多的噪音，或让他们站到椅子上，抑或是在餐厅到处乱跑。因为这样不安全而且也会打扰到其他客人。
Listeners learn how to order a Courier, shop in the supermarket, get the waitress in a Shanghai restaurant to take their order (no mean feat), or figure out whether a toilet stall is occupied.
听众们学习怎样订快递、在超市里购物、让上海饭店里的女服务生帮他们下单(没有任何粗鄙的技巧)，或确定厕所位置是否被占了。
They get to the theater early enough to get a good seat, and they get to the restaurant on time when invited out.
他们会早早地去电影院占一个好位置，如果被邀请吃饭他们会很准时地到餐厅。
Why not go out to a “swankier” restaurant than usual (it doesn’t have to be much more expensive)， or just get dressed up in your party clothes for a special meal for two at home?
去家平常高档一点的餐厅(也不需要贵很多)，或者在家吃饭的时候，偶尔穿上你去派对时候的礼服。
Young restaurant waiter Alison is trying to get out of a tragedy, mend a broken life and marriage.
年轻的餐厅服务生艾莉森正试着走出一段悲剧，修补破碎的生活和婚姻。
The population is more spread out, so there's hardly a line at a restaurant, where, we should add, you can get great food for a more reasonable price.
人口更为分散，所以餐馆几乎没有处在一条线上的，应该补充的是，在那里，食物的价格更加合理。
In great chain restaurant companies like McDonald's, you can get fast food at the counter ready "to go", or "to take out".
许多大型的连锁餐馆比如麦当劳专营快餐，这种食品在柜台上能即食或打包。
Why not go out to a "swankier" restaurant than usual (it doesn't have to be much more expensive), or just get dressed up in your party clofor a special meal for two at home?
去家平常高档一点的餐厅，或者在家吃饭的时候，偶尔穿上你去派对时候的礼服。
Mark: I'm going to make that call now. Why don't you go over to the China Gardens restaurant and get some take-out . I'm starving.
马克：我现在去打电话了。你何不去中国花园餐馆买些外卖回来，我好饿。
Let's get all decked out and go to a fancy restaurant.
让我们盛装去一个特别的餐厅。
Let's get all decked out and go to a fancy restaurant.
让我们盛装去一个特别的餐厅。
应用推荐