Do you expect me to give my whole life up to geological prospecting?
你希望我献身于地质勘探(事业)吗？
At present, difficulty and chance coexist in geological prospecting units.
当前，地勘单位是困难与机遇并存。
The geological prospecting team ranged over the desert in search of valuable deposits of oil.
地质勘探队走遍了这片沙漠，寻找有开采价值的油层。
The error analysis and handling of sample analyzing can be often made in the geological prospecting.
样品的化验误差分析及处理，在地质勘探工作中是经常遇到的问题。
After localization, management has become more and more important in geological prospecting industry.
地勘队伍属地化后，地勘行业管理更为必要。
The geological prospecting and mining history has been reviewed, in the coal basin of western Beijing.
文章回顾了京西煤田已往地质勘查及开采状况。
The paper demonstrates the position, role and problem of geological prospecting subordinate enterprise.
文章论证了地勘二级企业所处的地位、作用，指出了地勘二级企业存在的问题。
There are three patterns suggested for running the provincial geological prospecting units on a commercial base.
文章论述了地勘队伍社会化与企业化的客观必然性，提出了省级地勘队伍转企的三种模式。
The paper expounds the necessity and urgency of reforming geological prospecting system from the practice and theory.
本文从理论和实践上阐述了地勘体制改革的迫切性和必要性。
The paper also puts forward suggestions on transforming geological prospecting units to resources prospecting corporation.
对地勘单位改组为资源勘查公司应解决的几个问题提出了看法和建议。
It also points out the channel of fulfilling localized management and running as enterprise in geological prospecting units.
提出了实现地勘队伍管理属地化、经营企业化的现实途径。
By using the method, this can increase market shares, and strengthen the market competition of the geological prospecting unit.
通过这种方法，地勘单位可以增加市场份额，强化市场竞争手段。
The drill ship for Marine geological prospecting has successfully drilled a well for deep water oil prospecting in the Yellow Sea.
这艘海洋地质钻探船已成功地在黄海打了一口深水石油勘探井。
The object of management in geological prospecting industry is geological prospecting enterprise and medium of specialized market.
地勘行业管理的对象是地勘企业和专业市场中介组织。
The deep implications and complete content of creation of enterprise image of geological prospecting units are described in the article.
本文阐述了地勘单位企业形象塑造的深层含义，论述了地勘单位企业形象塑造的全部内容。
The geological prospecting in the 21st century is both the geological technological problems and geological economic problems of our time.
21世纪地质找矿既是地质技术问题，又是当代地质经济问题。
The article analyses the contradiction between the current situation of geological prospecting unit and the rules of WTO from three aspects.
文章从体制、机制、经营三个方面分析了地勘单位的现状与WTO规则的矛盾。
Writers delineate 10 geological anomalies and 7 gold perspective areas which can be the main gist for the geological prospecting in the future.
通过研究，圈定了10个地质异常区和7个金成矿远景区，为南岭地区金矿地质勘查提供了依据。
The geological prospecting units represent the productive forces of the prospecting trade and are the bases where production relations rest upon.
本文认为地勘单位是地质勘查业生产关系的落脚点和生产力的所在。
Ningxiang type iron deposit, whose geological prospecting of was finished in the 50's of 20th century, is an important kind of iron deposits in China.
宁乡式铁矿是我国重要的铁矿类型，地质勘查完成于20世纪50年代。
After separation institution from enterprise, two economic subjects have been formed inside geological prospecting units and formed new economic system.
事企分离后，地勘单位内部将形成事业和企业两个经济主体，从而形成新的经济系统。
The distributive characteristics of the secondary halo of ores are comprehensively evaluated in large scope for a further guiding for geological prospecting.
从而使更大范围内综合评价岩石次生晕的分布特征，使其更好地指导地质找矿工作成为可能。
The accurate and reliable engineering geological prospecting materials have helped to bring about the integral moving and permanent location of the building.
准确可靠的工程地质勘察资料，促成了大楼的整体迁移和永久定位。
A comprehensive research method of these data, such as outcrop observation, core observation, geological prospecting, seismic exploration and logs was adopted.
采用了野外露头观察、钻井岩心观察，并结合地质、地震和测井曲线等资料的综合研究方法。
This paper systematically studies the typomorphic characteristics of various type of gold deposits and indicates its great significance to geological prospecting.
本文系统地研究了该区各类金矿床中石英的标型特征，指出了石英的标型特征在地质找矿中的重要意义。
Commercial geological prospecting work and mining rights operation is an organic integration of interdependent, reciprocal transformation, and mutually promotive.
商业性地勘工作与矿权经营是一个相互依存、相互转化、相互促进的有机整体。
The author thinks slump on the geological prospecting market is not simply due to insufficient demand but also a result of the improper economic management system.
文章认为，地勘市场疲软，不单纯是需求不足的问题，同时也是一个经营管理体制不顺的问题。
The article discusses what will the geological prospecting units be confronted with when China restored its membership in GATT (General Agreement on Tariffs and Trade).
本文对重返关贸总协定对地勘单位有什么影响作了初步的分析与探讨，认为是机遇与挑战并存。
The article discusses what will the geological prospecting units be confronted with when China restored its membership in GATT (General Agreement on Tariffs and Trade).
本文对重返关贸总协定对地勘单位有什么影响作了初步的分析与探讨，认为是机遇与挑战并存。
应用推荐