Over the long term, that is likely to require workers to rethink the generous social benefits, long vacations and early retirement plans they once took for granted.
从长期看，这很可能需要工人们重新考虑慷慨的社会福利，长假和早退休，虽然这些向来都是他们认为理所当然的。
The us has long been the country of choice for many of the world's top academics because of its generous salary and research funding.
由于丰厚的工资和研究经费，美国长期以来一直是许多世界顶尖学者首选的国家。
Spain’s jobless benefits are quite generous and are paid for long periods, so many workers may opt for redundancy rather than take a pay cut.
西班牙的失业收益相当丰厚，而且时间延续较长，因此许多职员宁可选择被裁员，也不愿意被消减收入。
Spain's jobless benefits are quite generous and are paid for long periods, so many workers may opt for redundancy rather than take a pay cut.
西班牙的失业收益相当丰厚，而且时间延续较长，因此许多职员宁可选择被裁员，也不愿意被消减收入。
To cut costs, the firm has reduced cabin-crew numbers on long-haul flights from 15 to 14, frozen pay for two years and drawn up a less generous contract for new employees.
为了减少成本，英航将长途航班的乘务员从15名减到了14名，在今后两年内暂停涨薪，并降低新签约员工的待遇。
You could have a few days off a week, long weekends and generous deadlines.
你每周有充裕的时间，宽松的安排。
A long wooden sofa with high back creates a buffer against passing and parking cars, defines the parking space, and offers generous space for sunbathing with good views over the area.
长木与高背沙发创建一个缓冲区既能阻挡汽车通过、停留，也能明确停车位，并且提供广阔的视野良好的空间来进行日光浴。
As well as offering generous spatial qualities this structure also ensures a high level of flexibility and adaptability for the long-term operation of the museum.
除了提供宽敞的空间特性，这种结构还保证博物馆在长期运行中的高度灵活性和适应性。
As long as the ongoing management and maintenance of forest resources and forest will be generous in return human.
森林。只要正在进行的管理和维修的森林资源和森林将慷慨的回报人类。
Generous salary, bonus and long term incentive program.
优厚工资，奖金和长期奖金规划。
Fuzhou has a long history, and it's a famous town of historical cultures and honored as "Zou and Lu on the Seaside". Correspondingly, the project is simple and generous, but delicate.
福州历史悠久源远流长，是国家历史文化名城，文化昌盛素有“海滨邹鲁”之誉，因此该方案定位于简单大方，却又不失细腻。
Super energy-saving, long life and low heat, the environmental protection, the beauty is generous.
产品介绍超级节能，超长寿命，超低发热，超级环保，美观大方。
The US has long been the country of choice for many of the worlds top academics because of its generous salary and research funding.
由于丰厚的工资和研究经费，美国长期以来一直是许多世界顶尖学者首选的国家。
The palate has firm tannins and a generous sweetness with hint of tobacco and black tea leaf. A wonderful vintage Port with a long finish.
酒款单宁坚实，甜味馥郁，带有些许烟草和红茶叶风味，是一款绝佳的年份波特酒，余味悠长。
The palate is generous and balanced with a backbone of acidity and a long finish.
口感丰富，酸性被极好地平衡了，收结悠长。
This wine has a generous and delicate style, as voluptuous silk that wraps the palate highlighting the persistence and long permanency.
这款酒有着慷慨和清淡可口的风格，像艳丽丝绸包裹在上颚突出的毅力和永恒。
And may the merits accumulated by your generous donation sprinkle your life with various signs of auspiciousness, long life, good health and happiness to you and your loved ones.
愿您慷慨解囊所累积的功德回报予您和您的至爱吉祥、长寿、健康及喜悦。
And may the merits accumulated by your generous donation sprinkle your life with various signs of auspiciousness, long life, good health and happiness to you and your loved ones.
愿您慷慨解囊所累积的功德回报予您和您的至爱吉祥、长寿、健康及喜悦。
应用推荐