It's a generic framework for gluing together service components.
它是一个通用框架，能够将服务组件组合起来。
But it's not a generic framework for building (any kind of) RESTful system.
但它却不是一个构建(任何类型)RESTful系统的通用方案。
Moreover, specialization functions are perfectly usable outside of the generic framework.
另外，专用函数在这个通用框架之外也可以使用。
This sample application provides a generic framework that can deal with any spatial data residing in your DB2 database.
这个示例应用程序提供了一个通用框架，它可以处理DB 2数据库中的任何空间数据。
Instead, DCMI is a generic framework for describing a broadly useful collection of information about documents of all sorts.
相反，DCMI是一种通用的框架，描述关于各种类型文档的有用信息集。
There is no generic framework that is applicable to all industries, but there are commonalities which we can identify.
没一种方法可以普遍 应用于所有行业，但我们还是可以从中找到一些共同点。
The solution is to provide a generic framework for generating test inputs that can be reused across all testing projects.
解决方案是提供用于生成可在所有测试工程中复用的测试输入的一般框架。
Instead of adopting a single approach, the Linux kernel inherited a generic framework that separated policy from enforcement.
Linux内核继承了一种通用框架，将策略从实现中分离了出来，而不是采用单一的方法。
XML Linking Language (XLink) is a generic framework for expressing links in XML documents, to complete its placement in hypertext systems such as the Web.
XML链接语言（XML Linking Language,XLink）是一种用来表示 XML文档内链接的通用框架，以使其在诸如 Web 之类的超文本系统中的布局更加完整。
But with so many people talking about MVC Web applications, I found it a little odd that nobody had really put together a really good generic framework for one in Perl and released it.
不过，虽然有那么多的人在讨论MVCWeb应用程序，我发现有些奇怪的是没有任何人真正地将其整理并发布为一个在Perl中切实可用的通用框架。
Now you have the core of a generic testing framework.
现在您拥有了一般测试框架的核心。
The framework provides this access through generic content and label providers that use an adapter for the specific type of EMF object to display the model.
框架提供这种访问的方式是使用通用内容和标签提供程序，它们使用了适配器为特定类型的EMF对象显示模型。
To create a generic testing framework, your best choice is probably Manual, because it allows for maximum programmatic control and efficient, high volume verification.
要创建一个一般的测试框架，您最好的选择可能是手动，因为其考虑最大化的编程控制和有效的、高容量的验证。
By providing container components that implement the generic application container framework, a new set of highly customizable components has been made available for composite applications.
通过提供实现通用应用程序容器框架的容器组件，为复合应用程序提供了一组新的高度可定制的组件。
Thus, in an attempt to solve these issues, the generic application container framework has been introduced.
因此，在尝试解决这些问题时，引入了通用应用程序容器框架。
This article gives an introduction to the basic concepts of the generic application container framework and its container components.
本文介绍了通用应用程序容器框架及其容器组件的基本概念。
Armed with this generic testing framework, you can vastly reduce testing time on your future testing projects.
具备了这样一种通用的测试框架，您可以在将来的测试工程中大大地减少测试时间。
EMF provides persistence, a very efficient reflective generic object manipulation API, and a change-notification framework.
EMF提供了持久性、一个有效的反射类属对象操纵api和一个变更通知框架。
It would facilitate a much easier transformation of such legacy systems and service-enable them on top of our generic but extensible solution framework.
该方法将更加方便地加快对此类遗留系统的转化，并在我们的通用且可扩展的解决方案框架之上支持对它们的服务。
Select SOA scenario — Each generic use case defined as part of the SOA scenario framework, maps to one or more SOA scenario that can be used to implement the use case, as shown in Table 1.
选择soa场景——每个被定义为SOA场景框架一部分的通用用例，会映射到一个或多个可以用来实现用例的SOA场景，如表1所示。
To facilitate making the testing framework generic, you should use variables for such values as the names of these filtering nodes, and set the values of these variables in a central location.
为了便于使测试框架一般化，您应该使用变量对应那些值作为这些过滤节点的名称，并在中央位置设置这些变量的值。
Now that your testing framework contains generic mechanisms for inputting test case data and for executing the test cases, you need a way to automatically verify results.
既然您的测试框架中包含了输入测试用例数据和执行测试用例的一般化机制，那么您就需要一个自动验证结果的方法。
This article gave you a brief introduction into the new generic application container framework of Lotus Notes release 8.5.
本文简要介绍了 8.5 发布版的新的通用应用程序容器框架。
To illustrate the flexibility of this framework, it is described in a step-by-step way how to assemble a sample application using the Generic Browser and Symphony Spreadsheet container components.
为了解释该框架的灵活性，通过一种分步的方式描述了如何使用GenericBrowser和SymphonySpreadsheet容器组件组装一个样例应用程序。
This framework, introduced with DB2 UDB V8.2, also supports plug-in authentication based on Generic Security Service Application Programming Interface (GSS-API).
该框架是在DB2UDBV8.2 中引入的，也支持基于通用安全服务应用程序编程接口（Generic Security Service Application Programming Interface，GSS-API）的插件身份验证。
XQJ is a generic XQuery data access framework, which provides a uniform interface on top of a variety of different XQuery implementations.
XQJ是一个通用的XQuery数据访问框架，它在许多不同的XQuery实现之上提供了一个统一的接口。
This model format is based on the Eclipse Modeling Framework (EMF) and is designed to be a generic method of storing statistical data using XML.
该模型格式是基于EclipseModelingFramework (emf)并且设计成利用XML存储统计数据的一般方法。
OVal is a generic validation framework that supports simple DBC constructs via AOP and specifically enables you to.
OVal是一个通用的验证框架，它通过AOP支持简单的DBC结构并明确地允许。
OVal is a generic validation framework that supports simple DBC constructs via AOP and specifically enables you to.
OVal是一个通用的验证框架，它通过AOP支持简单的DBC结构并明确地允许。
应用推荐