Kant's starting point was the premise that there is a general universal sense of justice and good.
康德以人们对公正和善行的普遍认识为前提作为讨论的起点，他认为这总体适用于大多数人。
The love of friends is a general universal warmth, temperate moreover and smooth, a warmth which is constant and at rest, all gentleness and evenness, having nothing sharp nor keen.
朋友之间的友情则是一种普遍存在的温情，温和而又平静；它稳定、沉静、亲切、平和，没有一丝爱情所具有的那种灵敏和强烈。
It fused American preeminence with respect for the sovereignty of all nations and deference to universal principles and general rules.
这一秩序将美国的主导权和对各国主权及普遍原则、一般规则的尊重和认可融合在一起。
The NHS's model of universal coverage, funded by general taxation, is less profligate than others (Britain spends 9.3% of its GDP on health, compared with America's 16.2%).
NHS的模式是全民覆盖，由一般税收拨款偿付，不如其他国家那么奢侈无度(英国的医疗保健预算是GDP的9.3%，而美国则是16.2%)。
For general DB2 assistance, check out DB2 Universal Database Online Support where you can view or download the DB2 manuals in HTML or PDF in 24 different languages.
要获取常规db 2帮助，请查阅DB 2通用数据库联机支持，可以以24种不同语言查看或下载HTML或pdf格式的db2手册。
The absence of universal user schemas for directories makes building general-purpose management tools difficult.
由于缺少广泛应用的用户目录模式定义，很难构建一般用途的管理工具。
News of the Amazon proposal was first reported by the Wall Street Journal which said General Electric Co's NBC Universal was also approached.
亚马逊此新闻最先被《华尔街日报》报道，报道说通用的NBC环球公司已通过了此提议。
In general, the Convention is being well implemented and has become increasingly universal in its membership. The number of States Parties has reached 163.
当前公约执行情况总体良好，普遍性有一定提高，公约缔约国已达163个。
During this period, in favor of limiting widowed women remarrying only general theory, there is no universal binding.
在这个时期，主张限制丧偶妇女再嫁的只是一般的学说，没有什么普遍性的约束力。
In general, the coal reflected waves were suited to universal law of that from thin bed.
在一般情况下，煤层反射波应满足于薄层反射的一般规律。
The cognitive linguistic studies on basic color terms, the studies on language cultures and the studies on universal law of language have aroused general concern in academic circles.
国外关于基本色彩词语的认知语言学研究、语言文化研究以及语言普遍规律的研究已引起学术界的普遍关注。
In the media business, Viacom and General Electric co. 's NBC Universal are slashing jobs as the industry girds for a steep advertising decline next year.
在媒体行业中，维亚康姆和通用电气(General ElectricCo.)旗下的NBCUniversal也在裁员，因该行业预计明年的广告收入将会大幅下降。
For universal-service funds and for telecoms in general, the trend is clear: phones first, broadband later.
对USF和电信业总体来说，趋势是明确的：电话优先，宽带随后。
Regulators will probably allow Comcast, an American cable company, to buy NBC Universal, a film and television outfit currently owned by General Electric and Vivendi, two industrial giants.
监管机构非常可能允许美国有线电视公司Corncast收购NBCUniversal(一家电影电视公司，现属于两大工业巨头通用和维旺迪)。
These implements have specific natures that vary, but the general principles with which they are applied are universal.
这些武器虽然各有不同的特性，但是它们应用的一般原理却是通用的。
They seem to have identified a universal or general antibody that attacks many different types of virus.
他们似乎已经确认了能够攻击到许多不同类型的病毒的通用的或综合性的抗体。
The general economy tried to get rid of the capital logic of consumption in limited economy, and used the more universal homocentric logic to replace it.
普遍经济力图排除有限经济中消费的资本逻辑，而代之以更为普遍的人本逻辑。
Universal, a unit of General Electric Co. 's NBC Universal, operates theme parks in Florida and California and is building a park in Singapore.
环球影城度假村公司是通用电器公司(General Electric Co .)旗下NBC环球公司(NBCUniversal)的一个业务部门，在美国佛罗里达州和加利福尼亚州运营主题公园。该公司位于新加坡的主题公园正在兴建中。
Universal theoretical model has been established, and the general expression has been derived.
建立了通用的理论模型，导出了其抖动波形的一般表达式。
It has universal significance for general statistical forecasts and MOS forecasts.
这对一般统计与MOS天气预报具有普遍意义。
If there are general laws about brand expanding of the real estate enterprise, Chinese real estate enterprises that implement brand expanding must follow such a universal law.
如果认为在房地产企业品牌扩张上存在着一般的规律，那么中国的房地产企业实施品牌扩张则必须遵循这样的一般规律。
So this profile from the clothing style, the way they dress, climate analysis of clothing form of universal, climate and clothing come in the form of a general sense of an inevitable link.
所以本文从服装廓形款式、穿着方式等角度分析气候对服装形式的普遍影响，得出气候与服装形式在一般意义上的必然联系。
Through to in the universal significance human capital quantification question, the price question research, obtains the human capital change of price the general rule.
通过对普遍意义上的人力资本的量化问题、价格问题的研究，得出人力资本价格变化的一般规律。
In China, we haven 't made general senior middle school universal, professional education problems brought by junior middle school' s division and varied course models are still existing.
在我国，普通高中尚未普及，初中分流带来的职教问题，及课程模式多样化的问题，依然存在。
In this article, firstly, the author introduces the general theory on the legal mechanism of universal telecommunication service.
文章首先介绍了电信普遍服务法律机制的一般理论。
Universal for general packaging, depending on the location of the customers with an ordinary wooden box packaging.
通用为普通包装，根据客户地区不同用普通或木箱包装。
Universal Studios, which is owned by General Electric, is releasing only in HD-DVD. Warner and Paramount Pictures, a division of Viacom, are issuing DVDs in both formats.
通用电气旗下的环球公司却只采用高清技术发行产品。而华纳和维亚康姆下属的派拉蒙则以两种制式出品DVD。
Universal Studios, which is owned by General Electric, is releasing only in HD-DVD. Warner and Paramount Pictures, a division of Viacom, are issuing DVDs in both formats.
通用电气旗下的环球公司却只采用高清技术发行产品。而华纳和维亚康姆下属的派拉蒙则以两种制式出品DVD。
应用推荐