The dry-goods and general stores sold them.
鞋子只在布店和百货商店有售。
There's a small general stores in the village where you can get anything from stamps to potatoes.
这个村子里有家小杂货店，在那里你可以买到从邮票到马铃薯等的所有东西。
Walton saw that general stores were turning a good profit, but he found a way to perfect the business model.
沃尔顿观察普通商店赚取利润的同时，他发现了一种完善这种商业模式的方法。
Chinese goods are flooded in Indian market, whether it is Super Marker or General Stores or roadside market.
中国产品在印度市场泛滥成灾，无论是在超市、百货商场还是路边小店里。
In Hyderabad and its environs, 21% of the middle class run general stores, 17% tailor-shops, 8.5% telephone booths and 8% sell fruit and vegetables.
在海德拉巴以及郊区，21%的中产阶层经营着普通商店，17%经营裁缝店，8.5%经营电话亭， 8%售卖水果和蔬菜。
Others have adopted a look reminiscent of old-fashioned general stores, with bins of merchandise and booths selling frozen custard or fountain drinks such as New York egg creams.
其他商场采取了古典怀旧的风格，用箱子和货摊出售冰冻的奶油或冷饮，例如纽约奶油。
The UDDI base classes form the general data structures that the UDDI registry stores.
UDDI基类构成了UDDI注册中心存储的通用数据结构。
Dollar General has more than 9,000 stores and says it sees 12,000 more in its future, including plans for 625 this year.
达乐公司有9000多家商店，它表示未来将要开12000余家，包括今年计划的625家。
Dollar General has more than 9, 000 stores and says it sees 12, 000 more in its future, including plans for 625 this year.
达乐公司有9000多家商店，它表示未来将要开12000余家，包括今年计划的625家。
The finishes are superior, the fabric more expensive and the general quality far and away beyond the average wear-it-once frocks you find at stores like Forever21.
成品更加高档，布料更加昂贵，而且一般质量也绝对比你在Forever21商店里找到的一次性连衣裙好很多。
Other retailers have been shutting stores, but Dollar General plans to add 500 new ones to its existing 8,577 this year.
另外，在有些零售商关闭旗下部分店铺的同时，坐拥8577家分店的DollarGeneral却准备在今年再增加500家分店。
4suite Server is a very general back end for storing and manipulating XML, as well as providing the ability to interface with XML document stores.
4suiteServer是一个存储和操作XML的非常通用的后端，而且提供了与XML文档存储相互操作的能力。
The resolution, sponsored by Supervisor Sophie Maxell, a vegetarian, urges restaurants, stores and schools to offer “plant-based options” every Monday to improve the general civic health.
这个决定，是由管理者SophieMaxell发起的，她是一个素食者，她督促饭店，商店，和学校为了市民们的健康，在每周一提供植物类食品的选择。
The magazine's branding executives have also carefully selected what stores can carry it, and not just any supermarket or general merchandise store will suffice.
该杂志的品牌经理还对杂志售卖商店进行了精心挑选，不是仅超市或大型综合商场就够资格了。
This got me thinking about food in general and how a large portion of what is now offered in grocery stores is such a huge departure from what that food should actually look and taste like.
这让我想到了食物，特别是现在超市里摆放的商品和真正意义上的食物-从长相到口感-是有多麽的不同。
However, where that same product is also sold in department stores and marketed for general use, further evaluation would be necessary.
然而，当同样产品在百货商店也被卖并且为一般用途被销售，则进一步评估是必要的。
Zeus is the only data binding approach considered here that directly stores all data as Strings, which contributes to giving it the largest memory usage of the general data bindings.
这里，Zeus被认为是唯一直接将所有数据存储为String的数据绑定方法，这使它成为常用的数据绑定方法中占用内存最大的一种方法。
To be fair, you still don't see many general-purpose computers running Linux for sale in big box retailer stores.
平心而论，在大型的零售卖场，仍看不到很多运行Linux的一般用途的计算机在售。
Decorated advertising of shops is a general designation of a special decorate advertisement form, which deals for stores, pothouses and tea shops.
店堂装饰广告是对以店铺、酒肆、茶楼为主体的经营场地进行特殊装饰广告表现形式的统称。
Ensure that security of all stores has been adequately maintained, including proper restrictions on the issue of keys and general access.
确保仓库的安全措施得以实施，包括仓库钥匙的交接手续等。
The country's 72 stores lunch dinner general 3 months validity long!
全国72家店面午餐晚餐通用3个月超长有效期！
To provide general housekeeping duties including loading and unloading of forms and stores, as well as moving office furniture and equipment.
提供其他一般总务工作，包括装卸申请表格和办公室物品，及搬运办公室家具及器材。
The Messages Pane stores the general output from several sources.
这个信息窗格汇集了若干源文件的总的信息输出。
Demagnetiser buy or can be made, the general professional table stores have a demagnetization service.
退磁器有买或可以自制，一般专业表店都有退磁服务。
To ensure that security of all stores has been adequately maintained, including proper restrictions on the issue of keys and general access.
确保仓库的安全措施得以实施，包括仓库钥匙的交接手续等。
To ensure that security of all stores has been adequately maintained, including proper restrictions on the issue of keys and general access.
确保仓库的安全措施得以实施，包括仓库钥匙的交接手续等。
应用推荐