In 1986, the ISO introduced a new form known as the Commercial General Liability Policy.
1986年，ISO提出了被叫做普通商业责任保险的新型保单。
However, those credits are stated explicitly in my unemployment, worker's comp and general liability quotes.
尽管如此，在我失业人数、员工补注、大部分责任条款中都明确规定着这种信用。
In general, under standard Commercial general Liability (CGL) policies, coverage for bodily injury claims is far broader than for property damage claims.
一般来说，根据标准商业一般责任(CGL)政策，人身伤害索赔比财产损失的索赔覆盖面要广。
It is a remedial response to protect the interests of the promise. It is also the most basic, most important and general liability for breach of contracts.
它是充分保护受害方利益的一种补救方式，也是最基本、最重要、最常用的违约责任形式。
It is a remedial response to protect the interests of the promisee, it is also the most basic, most important and general liability for breach of contract.
它是充分保护受害方利益的一种补救方式，也是最基本、最重要、最常用的违约责任形式。
The seller should according to the buyer requests in order cycle of insurance amount provided enough, including but not limited to general liability insurance.
卖方需根据买方要求在订单周期内提供足够额度的保险，包括但不局限于一般责任保险。
It is necessary to bring legislation to the practical application of general liability mortgage, floating guarantee and the guarantee for the transfer of liability.
一般债权质押、浮动担保、一般债权让与担保在实践中运用广泛，均有立法必要性。
Fourthly, the author analyses the liability for warranty against defects by comparing it with the general liability for breach of contract and product liability, etc.
复次，比较了瑕疵担保责任与一般违约责任、积极侵害债权、产品责任的不同，对瑕疵担保责任制度进行了定位化分析。
Medical liability insurance system in China is still in its initial stage, the general liability insurance is on a voluntary basis, but its running is below expectations.
医疗责任保险制度在我国尚处起步阶段，一般采自愿的责任保险，但是其运行难如人意。
According to the strength of third party interest, liability insurance can be divided into mandatory liability insurance, altruism liability insurance and general liability insurance.
根据第三者利益属性的强弱，责任保险可分为强制责任保险、利他责任保险和普通责任保险。
General insurance can be grouped into direct business and reinsurance business. Major types of insurance service include property damage, general liability, accident and health and motor vehicles.
一般保险可分为直接保险及再保险业务，主要包括财产损坏、一般法律责任、意外及健康，以及汽车等保险服务。
Its leaders are careful about the risks they take because, as "general partners", they face unlimited personal liability should the firm blow up.
它的领导者对于所冒的风险都会深思熟虑，因为作为普通合伙人，他们面临着没有限制的个人责任的承担，这将随时引起公司上下暴怒。
The general partner takes on the liability; the limited partners don't have liability.
普通合伙人要承担责任，有限合伙人则不需要承担责任。
But many Republican strategists believe Wright will be a liability for Obama if he faces McCain in the general election.
但是许多共和党策略人士认为，如果奥巴马在大选中迎战麦凯恩，那么莱特将拖累奥巴马。
There is a general partner who takes on the liability and the limited partners, who are many, are the participants who do not share the liability.
由普通合伙人承担责任,而其他多个有限合伙人,则不需要承担责任
By realizing what its contents should have rational judgment can be concluded to which legislation norm should be adopted about general provisions of liability for special tort.
笔者认为，只有认识到特殊侵权责任一般条款应该具备什么内容，才能对其应该采取什么样的立法模式做出理性的判断。
Accordingly, the monopolistic conducts causing damages to others constitutes a tort stipulated by General Principles of the civil Law, and should assume civil liability.
据此，垄断行为给他人造成损害时，构成《民法通则》规定的侵权行为，应承担民事责任。
Chapter vi Civil Liability Section 1 General stipulations.
第六章民事责任第一节一般规定。
Where there are special provisions in this Law on the forms of liability borne by general partners, those provisions shall prevail.
本法对普通合伙人承担责任的形式有特别规定的，从其规定。
Strict liability for damage caused by animals has survived (with modifications) the general shift to the fault requirement, probably because of the special risks they create.
虽然总体上已经向过错要求转变，动物引起损害的严格责任仍然存在，原因可能在于动物所带来的特殊风险。
There shall be at least one general partner in a limited liability partnership.
有限合伙企业至少应当有一个普通合伙人。
Fault inference and goodwill defence in strict liability, making the system is a reasonable core, and the efficiency of the two values of justice and the general coordination and unification.
严格责任实行罪过推定、允许善意辩护，使得这一制度具有了合理内核，实现了效率与一般正义两价值的协调与统一。
Wuhan increasingly equipment repair is a limited liability company to repair equipment, general machinery repair company consisting mainly of the installation.
武汉市益发设备修理有限责任公司是一家以设备检修、通用机械修理安装为主的公司。
Due to its complexity, the factual causation based on medical liability cannot be proved by general means.
医疗责任事实因果关系具有复杂性，其证明非一般证明方法所能解决。
In latter issue, it is the most important point for general provisions about liability for tort while disputed.
在后一个问题中，有关侵权责任一般条款的规定更是争论的重中之重。
In general, insurance companies only offer one general watercraft liability coverage policy; some others may offer additional coverage that you are able to purchase.
一般来说，保险公司只提供一个一般验放责任保险政策；有的可以通过提供额外的复盖范围，你可以购买。
Xiamen Airlines is only liable according to the limitations of liability for general checked baggage for the loss of or damage to the aforementioned items contained in checked baggage.
厦航对行李中上述物品的遗失、损坏只承担一般行李的赔偿责任。
In addition, the general partners retain unlimited liability for the debts and obligations of the partnership.
此外，普通合伙人就企业债务和义务仍承担无限责任。
Part IV continues to study contents of general provisions of liability for special tort and studies ties between responsibility for risk and liability for special tort.
第四部分继续探讨特殊侵权责任一般条款的内容，主要研究危险责任和特殊侵权责任的关系。
Part IV continues to study contents of general provisions of liability for special tort and studies ties between responsibility for risk and liability for special tort.
第四部分继续探讨特殊侵权责任一般条款的内容，主要研究危险责任和特殊侵权责任的关系。
应用推荐