Loud cheers were directed at an elderly gay couple, sitting in a rickshaw, celebrating 54 years together.
当一对年迈的同性情侣坐着人力车，庆祝他们五十四年甜蜜时，大家向他们致以如雷欢呼。
But in my 19 years, not once have I ever been confronted by an individual who realized independently that I was raised by a gay couple.
但是，在我19年的成长里，从来没有一个人，主动意识到我是同性家庭长大的小孩。
Jenny-Anne Bishop, 65, formerly called Paul, and Elen Heart, 68, who was once named Alan, initially got together as a male gay couple in 2004.
珍妮·安妮·毕晓普，65岁，原名保罗，埃伦·哈特，68岁，原名埃伦，两人在2004年最初相遇，并成为了一对男同性恋人。
Millions of Chinese netizens are cheering on a gay couple as they broadcast their journey home to tell their parents about the relationship during Spring Festival.
春节期间，一对同性恋爱人直播自己的回家之旅，他们将告诉自己父母彼此的恋爱关系，成百上千万中国网民为之欢呼。
But once gays were allowed to be legally married, even in just a few states, more people (59 percent by 2010) were willing to describe a married gay couple without children as' a family.
“但是一旦同性恋们被允许合法结婚后，甚至只在几个州，更多的人(2010年是百分之五十九)愿意用“家庭”来描述一个没有孩子的已婚同性恋伴侣。”
But once gays were allowed to be legally married, even in just a few states, more people (59 percent by 2010) were willing to describe a married gay couple without children as' a family. '.
“但是一旦同性恋们被允许合法结婚后，甚至只在几个州，更多的人(2010年是百分之五十九)愿意用“家庭”来描述一个没有孩子的已婚同性恋伴侣。”
In 1972, a couple of years after Jim left for college, he sent his family a letter explaining that he was gay and that he knew his father would never accept it.
1972年，在吉姆离开家去上大学以后两年，他给家里写了封信解释说他是个同性恋，而他知道父亲永远不会接受这件事。
As we noted last August, support for gay marriage seems to have been increasing at an accelerated pace over the past couple of years.
正如我们去年八月报道的那样，对同性婚姻的支持人数在过去几年加速增长。
As we noted last August, support for gay marriage seems to have been increasing at an accelerated pace over the past couple of years.
正如我们去年八月报道的那样，对同性婚姻的支持人数在过去几年加速增长。
应用推荐