In the three most recent yearbooks, I found several photos of Gates.
在最近的三期里，我发现了几张盖茨的照片。
Gates broke down solar into three trends: utility girds in deserts, installations on office roofs and commercial Spaces, and panels on residential roofs.
盖茨认为，太阳能有三个发展趋势：用于沙漠中的多用途网、办公楼和商业场所顶上的装置以及居民住宅顶上的太阳能板。
As you can imagine this took some time and it was not until 1969 that the dam was completed and three years later that the crest gates were fitted in order to facilitate full usage.
你可以想象这项工程需要花费多长时间，一直到1969年才竣工，而顶部的闸门在三年后才安装完毕，大坝自此才投入使用。
You could tell three things about Bill Gates pretty quickly. He was really smart. He was really competitive; he wanted to show you how smart he was.
从比尔·盖茨身上你能很快看到三种特质，他非常聪明，好胜心强，愿意显摆他的聪明才智。
Three gates—they all have to be Solomon's.
三个城门——那年代必然是所罗门时代无疑。
Known as Project Moses, it entails the construction of 78 giant steel gates across the three inlets through which water from the Adriatic flows into Venice's lagoon.
这个项目被称作摩西计划，它需要再从亚得里亚海流入威尼斯水域的三条支流上建造七十八座钢制闸门。
Today, many scholars (including Franklin and her colleague Finkelstein) doubt that all three gates are Solomonic, while others (Amihai Mazar, for example) think they could be.
今天，很多学者（包括弗兰克林和她的同事芬克尔斯坦）都在质疑这三座城门都属于所罗门时代的说法，而其他一些学者（例如阿米哈伊·玛扎尔）却认同这种看法。
An official described the compound as having "extraordinary" security measures, including two security gates and walls three to four meters high topped by barbed wire.
一位官员称那个建筑备有“特殊”的保安措施，其中包括两道安全门和三、四米高的围墙，上面设有铁丝网。
Three years later, Bill Gates overtook him to claim the title.
三年后，比尔·盖茨取代了他的位置。
In November 1998, a 50-minute segment from a three-day taped deposition Gates gave, was shown during Microsoft's antitrust trial.
1998年11月，一段长达50分钟的证词出现在微软反垄断审判中。这是从盖茨三天的录音证词中截取的片段。
The idea is that Gates will play that role as he brings together new people and ideas. The “three” reflects the notion of a third place, apart from Microsoft and the foundation.
“bg”代表比尔·盖茨，这位知情人士说，但是C代表“催化剂”，这其中包含的理念就是盖茨将会扮演把新人和新思想整合起来的角色，而”3”则反映了除去微软和基金会，该公司是盖茨职业生涯的第三站这个看法。
Round three gates pointed up layer upon layer contraction zan, roof covered with blue glazed tile is, in order to symbolize days.
圆形三重檐攒尖屋顶向上层层收缩，都是用蓝色的琉璃瓦覆盖，以此来象征天。
The logical assumption might be “Bill Gates Company Three” – his third enterprise after Microsoft and the Bill &Melinda Gates Foundation.
一个比较合乎逻辑的假设就是此名是“比尔·盖茨公司3”[1]的缩写——即创建微软和比尔&梅琳达盖茨基金会后他所成立的第三个公司。
Three car garage, automatic Iron gates at front.
在前面三个车库自动铁门。
Three men died on Christmas Eve and were met by Saint Peter at the pearly gates.
三名男子都死于平安夜，而后分别在天堂之门被圣彼得召见。
Three people will essentially fill the void left behind when Bill Gates retires from the company he and friend Paul Allen co-founded in 1975.
盖茨和他的朋友保罗·艾伦于1975年合伙创建了微软公司，盖茨退休以后将会有三个人来填补他的职位空缺。
The logical assumption might be "Bill Gates Company Three" – his third enterprise after Microsoft and the Bill & Melinda Gates Foundation.
合乎逻辑的假设可能是“比尔盖茨公司三” -他的第三个企业后，微软和比尔和梅琳达盖茨基金会。
The ascending site is adjacent to one of Dali's historic city gates; overall height was kept to a maximum of three stories, reducing the visual impact at such a prominent site within the city.
这个斜坡上升状的基地还与大理重要的城市大门相连，建筑的总体高度被控制在三层以下，以便尽可能地减小对这个城市中非常突出的地块的视觉影响。
Gates and his wife Melinda, 52, have three children together, Jennifer, 20, Rory, 17, and Phoebe, 14.
比尔·盖茨和他的妻子，52岁的梅林达育有三个孩子，分别是：20岁的大女儿珍妮弗、17岁的儿子罗里和14岁的小女儿菲比。
By meeting the newest challenge issued by the Bill & Melinda Gates Foundation, we can make our money work three times as hard.
借由达成比尔及梅琳达．盖兹基金会提出的最新挑战，我们能使我们的钱发挥三倍效果。
Asking Gates to name his favorite thing about his post-Microsoft life is sort of like asking a parent which of his three children is his favorite.
如果问盖茨，从微软退休后，现在最喜欢做的事情是什么，那可能类似于问一个父母，三个孩子里面最爱的孩子是哪一个。
After his graduation from secondary school, Gates was accepted by three top universities in the USA — Princeton, Harvard and Yale.
中学毕业后，盖茨被全美国三所最好的大学——普林斯顿大学、哈佛大学及耶鲁大学录取。
Microsoft founder Bill Gates is leaving his fortune to charity, not his three children.
微软创始人比尔·盖茨正准备把他的财富留给慈善机构，而不是他的三个孩子。
Microsoft founder Bill Gates is leaving his fortune to charity, not his three children.
微软创始人比尔·盖茨正准备把他的财富留给慈善机构，而不是他的三个孩子。
应用推荐