When you enter the school gate, you will see a main road leading straight to the teaching building in the middle of our school.
当你进入学校门口时,你会发现有一条主干道直通我们学校中间的教学楼。
At a busy road in front of a gate of Bishan Middle School, the crosswalk is installed to keep the students safe when they cross the road after school.
在璧山中学门口一条繁忙的马路上,为了保证学生放学后过马路时的安全,设置了人行横道。
In a while, I distinguished steps coming up the road, and the light of a lantern glimmered through the gate.
不一会,我听讲路那头传来了脚步声,然后看见门外灯笼的亮光一闪一闪的。
After a brief ride in a three-wheeled tuk-tuk, we arrived at a gold-detailed black gate that stood heavy sentry at the road.
在一辆三轮小车上坐了一小会儿之后,我们抵达了一扇黄黑相间的大门跟前,大门沉重得如同站在路旁的岗哨一般。
At the Embassy gate, a marine asked to see our passports, and then we got the kids out of the cars, and, holding on to the rope, they crossed the road and went into the outer courtyard.
在大使馆门口,一位海军陆战队士兵检查了我们的护照,然后我们带领孩子们下了车。 孩子们紧紧牵着绳子,穿过了街道,走进外院里等候。
There is a loud roaring sound from the trees in the gardens, and standing at the bottom of the road outside Mr. Bullen's gate she can hear the sea sob: "Ah!
风在花园里的树间怒吼,站在布伦先生大门外道路的尽头,她能听见大海的呜咽:“呜!
So the men set out in pursuit of the spies on the road that leads to the fords of the Jordan, and as soon as the pursuers had gone out, the gate was shut.
那些人就往约旦河的渡口追赶他们去了。 追赶他们的人一出去,城门就关了。
There is a loud roaring sound from the trees in the gardens, and standing at the bottom of the road outside Mr. Bullen's gate she can hear the sea sob: "Ah! . . . Ah! . . . Ah-h!"
风在花园里的树间怒吼,站在布伦先生大门外道路的尽头,她能听见大海的呜咽:“呜!
A pack of about two dozen men stand outside the front gate of the Mumbai Road Transport Office, the Indian city's version of the Motor Vehicles Dept.
孟买道路运输处,这个印度版本的车管所门前,聚集了大约20来人。
Each of you controls a gate at your own end of the one-way road.
你们每人控制单行道上靠近自己这一端的一扇大门。
Napoleon sent for pots of black and white paint and led the way down to the five-barred gate that gave on the main road.
拿破仑叫拿来几桶黑的和白的漆,沿着路一直拿到到那扇正对着大道的五道栅栏的大门前。
My car that was under the porch sits outside the gate but I have no keys to take the injured to hospital. And no road I suppose.
我的车就停在门外的走廊里,但我没有钥匙,无法将受伤者送往医院,可能也没有路,我想。
At the gate I found a workman, who had seen-her jump the low wall separating the garden from the road, and then ride on towards the hills and Wuthering Heights.
我在大门前碰到一个佣工,他曾看见她跳过花园和路之间的矮墙,骑着马朝山丘和呼啸山庄的方向去了。
I was swinging on the front gate, trying to decide whether to walk down the street to play with Verna, my best friend in fifth grade, when I saw a tramp come up the road.
我在院门口晃悠,想着要不要去街对面找维那玩,她是我五年级最好的朋友。这时,我看见从街上走来一个流浪汉。
But the gate is small and the road is narrow that leads to true life. Only a few people find that road.
引到永生,那门是窄的,路是小的,找着的人也少。
At first, Mr. Khosla let people use the beach, but in 2010 locked the gate on Martins Beach Road and posted guards.
起初,科斯拉是允许公众使用那片海滩的,但2010年,他锁上了马丁斯海滩路上的大门,并部署了保安。
A piece of blood-stained paper, caught up from some meat-buyer's dust-heap, beat up and down the road without the gate; too flimsy to rest, too heavy to fly away; and a few straws kept it company.
一张带有血迹的纸,被风从一户买肉人家的垃圾堆里吹了起来,在门外的路上飞舞着;要落下来又显得太轻,要飞走又显得太重;陪着它一起飞舞的还有几根枯草。
About 50 yards from the gate the road &pavement flooded a foot deep after only 1 1/2 hours rain.
1个半小时后,大门外50码的马路和人行道上的积水已经能没过脚面了。
They came round by the Pure Drop Inn, and were turning out of the high road to pass through a wicket-gate into the meadows, when one of the women said.
他们绕过纯酒酒店,从一条大道走出来,准备拐弯穿过一道小栅栏门走进草地里去,这时有个妇女说。
Near the farm gate, there was a large hole in the road.
就在农场大门的旁边,路当中有个大坑。
Love a person, the gate is narrow and the road is long.
爱一个人,那门是窄的,那路是长的。
Near the farm gate, there was a large hole in the road.
靠近农场大门口的马路中间有一个大坑。
Near the farm gate, there was a large hole in the road.
在农场大门的旁边,有一个大洞在路上。
I'm driving along a country road and I'm completely lost. Then I see this old fellow. He's leaning against a gate.
我开车顺着一条乡村小路前行,我已经完全迷路了。这时我看到了这位老人,他依靠在篱笆门上。
Walk along the road and turn left when you come to a bystreet. lt will lead you to the back gate of the park.
沿着这条路走,看到一个胡同后向左拐,沿着胡同走你们就会到公园的后门了。
Because of this reason, we have to stand in line to across the road in front of our school gate, leading by our teacher after school.
因为这个原因,放学后我们不得不排着队由老师带领着过学校门口的马路。
Beyond the narrow ancient gate, the road dips slightly into a valley covering a maze of catacombs where thousands of bodies were buried along five levels of tunnels.
超越狭隘古老大门,路点头稍微往山谷占地迷宫墓穴,那里有数以千计的尸体埋在沿五水平的隧道。
Wangfu Commercial Street locates on the extension of center shaft line at north, sits on the royal road inside of south gate of Imperial City at Zhengjiazhuang.
王府商业街位居京城中轴正北延长线,坐落郑家庄皇城南城门以里的御道。
Wangfu Commercial Street locates on the extension of center shaft line at north, sits on the royal road inside of south gate of Imperial City at Zhengjiazhuang.
王府商业街位居京城中轴正北延长线,坐落郑家庄皇城南城门以里的御道。
应用推荐