In 2006, Western European consumers noticed a drop in gas pipeline pressure after Russia cut supplies to Ukraine in a similar mid-winter payment dispute.
2006年，西欧消费者注意到，俄罗斯在进入冬季之后和乌克兰在付款问题上发生了类似的争吵，然后俄罗斯切断了对乌克兰的天然气供应，输气管道的压力出现下降。
They might not be worrying about making the next payment on their car or covering their gas bill, like many of us, but those who inherit riches have their own problems.
也许他们不必为支付下一笔车钱或煤气费而发愁，正如我们当中的许多人一样，他们虽继承了财富，但也有自己的不幸。
That didn’t include insurance or gas; that was just the payment on the car.
这还只是花在车上的钱，还不包括相关保险费和汽油费。
Without a car payment, insurance, gas or maintenance, I save at least $300 to $500 a month, even after I factor in car rentals and bike maintenance.
没有了汽车的支出，保险，燃料和维护费用，再去掉租车和自行车维护费用，我每个月至少节省300-500美元。
Take a look at your budget and cut out the car payment, insurance, repairs, and gas.
看一眼你的预算，然后减去买车的钱，保险，修理费，和汽油。
Citizens can also easily reach to payment service of UnionPay in convenience shops, scenic spots,hospitals,gas stations, drug stores and other venues that are closely linked with citizen's life.
银联便民支付业务已延展至便利店、景点景区、医院挂号、加油站、药店等与市民生活息息相关的小额快速支付领域；
"You know you're in trouble when your monthly gas bill is nearly as much as your car payment," said one driver.
当你每个月的油钱账单几乎和你的车款一样多时，你就知道自己有麻烦了。
Then you can avoid the expense of gas, maintenance, parking, and insurance as well as a car payment.
这样能让你减少油费、停车费、保养费和保险等支出。
Customers will be able to initially scan their fingerprints at a kiosk inside the gas station and can link payment information either at the store or online.
顾客首先能在加油站内的亭内扫描他们的指纹，然后在店内或从网上输入将付款信息和指纹相关联。
If it fails to do so, the contract provides for an immediate switch to pre-payment for gas supplies.
如果公司无法在3月7号之前偿清，按照合同规定，可以转为直接支付天然气供应的预付款。
Doubts about Russia's reliability as a gas supplier resurfaced in January when Russia cut supplies to Europe during a payment dispute with Ukraine.
一月，俄罗斯在和乌克兰出现付款分歧时，切断了欧洲的天然气供应，这让俄罗斯做为天然气供应者的可靠性再次受到质疑。
All foreign students must pay the water, electricity and gas fees at the reception desk. In fact, the payment will be arranged at the end of every semester, as notified by the reception desk.
请所有留学生按实际水、电、天然气产生费用到留学生楼前台缴纳(每学期末缴纳一次，按照留学生楼前台通知为准)。
On January 26th he made what he called "a down-payment" on those pledges, signing two executive orders concerning greenhouse-gas emissions.
一月二十六号，他签署了两项有关温室气体排放的行政命令，并将此举戏称为是对当初那些承诺的“首付款”。
With this card, you may also enjoy services like consumption at POS terminals of all the specially-engaged commercial units, payroll agency service and agency payment for power and gas, etc.
有了这张卡，您还可以享受在所有POS机特约商户消费，代发工资，代交电费、船脚等等。
From booking to print coupons and from the payment of water, electricity and gas to credit card repayments, the precision medias in this advertising 3.0 times gradually come into our lives.
从订票到打印优惠券，从缴纳水电煤气到信用卡还款等，广告3.0时代的精准媒体逐渐走进我们的生活。
Settlement for gas quantity shall be made subject to the measured values by the gas suppliers before any findings are made, and users shall not refuse payment.
在未查出之前，仍按供方的测量值为准进行气量结算，用户不得拒付。
Settlement for gas quantity shall be made subject to the measured values by the gas suppliers before any findings are made, and users shall not refuse payment.
在未查出之前，仍按供方的测量值为准进行气量结算，用户不得拒付。
应用推荐