Then you will be able to feel at ease in this glorious garment, enjoying the gift I fashioned for you before the foundation of the world.
这样之后，你就能在这件华美的衣服中感到自在了，就能享受这份我在创世之前就为你制作的礼物了。
The article introduces the situations of world textile trade, the main markets that China exports textile and garment and China′s status in main textile import markets.
介绍了世界纺织服装贸易现状，中国纺织服装出口的主销市场及其中国出口纺织服装在主销市场中的地位。
China is a large textile and garment producer in the world.
中国是世界纺织服装生产大国。
Then the King's son took off his magnificent coat, and wore in its place the beggar's garment, went out into the wide world, and suffered great misery.
王子立刻脱下了华贵的外套，穿上了乞丐的衣服，步入了广阔的世界，经历了许多苦难。
Cotton spinning, weaving, woolen spinning, silk reeling, garment processing and chemical fiber processing all rank first in the world in term of production capacity.
棉纺、织造、毛纺、缫丝、服装、化纤生产能力均居世界第一位。
By presenting the everyday scene of Mother sewing the garment for her departing son, the poet glorifies the greatest universal love in the world--a mother' s cherishes for her children.
通过回忆一个看似平常的临行前缝衣的场景，凸显并歌颂了母爱的伟大与无私，表达了诗人对母爱的感激以及对母亲深深的爱与尊敬。
Our underwear factory is located in Shantou, Guangdong, which is famous for garment manufacturing in Guangdong and even around the world.
我们的内衣厂位于广东省汕头市，这是服装生产在广东乃至全世界闻名。
Performing this garment on the stage can remind people that its time to save the world and recycle.
这件衣服在舞台表演上可以提醒人们，它的时间来拯救世界和回收。
Natsun professional wear has introduced the Italian cutting-edge refined garment production techniques and the world-famous Japanese quality management system;
南山职业装，近年来相继引进世界顶级的意大利精品服装生产工艺和享誉全球的日本质量管理体系；
The 21st century will be a brand competition world. The apparel brand extension of the garment industry has become the main strategy for growth, which has been paid attention by many corporations.
二十一世纪将是品牌竞争时代，服饰品牌延伸已成为服装企业成长的主要策略，备受企业重视。
China plays an extremely important role in world apparel manufacture. Statistics indicate that China ranks the top one regarding textile and garment manufacture and exportation.
中国在世界服装生产和出口中占有重要地位，然而与此形成鲜明对比的是中国几乎没有国际化的服装品牌。
To take market demand as foundation, we grasp marketplace pulse in a meticulous and accurate way , making it grow with the world' garment.
同时利用国际先进的服装生产技术，极大提高了产品的质量和档次。
Our customers mean the world to us and we treat each garment with the utmost care and attention to detail.
我们的顾客意味着世界对我们和我们对待每件衣服以最大的关怀和对细节的关注。
The deterioration of environment makes the topic of environment protection the focus of today's world. Meanwhile, environment protection awareness has also penetrated the garment field.
环境恶化问题促使环保成为了当今人类社会的焦点，环保意识也渗透到了服饰文化领域。
The industrial sewing machine with both top and bottom feeding system, which has not been made in our country yet, symbolizes the advanced world levels in the garment industry.
具有上下差动送料功能的工业平缝机国内至今还未试制成功。本文对其中具有代表性的日本DLU-490型机进行了分析与研究。
The industrial sewing machine with both top and bottom feeding system, which has not been made in our country yet, symbolizes the advanced world levels in the garment industry.
具有上下差动送料功能的工业平缝机国内至今还未试制成功。本文对其中具有代表性的日本DLU-490型机进行了分析与研究。
应用推荐