Exposure to nature and hospital gardens is important. Looking out Windows reduces stress and even a picture of a landscape lowers blood pressure and stress.
病房置身于自然环境和医院花园中也很重要。望着窗外能减少压力，甚至是一幅风景画也能降低血压和压力。
The landscape developed by Kew Gardens forms part of the Australia season on the museum's forecourt, and includes rare and unique plants from across the country.
这一由邱园设计的景观构成了博物馆前院澳大利亚季节景致的一部分，其中包括了澳大利亚全境稀有独特的植物。
Gardens permeate the volumetry and generous Windows of wood and glass connect the experience to the landscape.
花园渗透的容量和大量的木材及玻璃窗户与景观体验连接在一起。
The landscape design was a collaboration between SANAA and landscape firm OLIN, and includes community gardens, athletics fields and nature trails.
景观设计是SANAA事务所与OLIN景观工作室的合作成果，包括社区花园，活动区域和自然步道。
Colonnaded walkways connecting the various structures and courtyards frame views of the surrounding countryside and the internal gardens, developed in collaboration with landscape architects BHSLA.
柱廊步道连接了许多构筑物和庭院，营造了周围乡村和室内花园的景色，景观由事务所与景观设计师BHSLA合作开发。
The Landscape Architect designed gardens to introduce an external softness at each level, drawing your attention outwards and up to the sky.
景观工程师让花园的设计将外部的柔美分散到每一层，让注意力转向室外并抬向天空。
An agricultural park has characteristics of both agriculture and gardens, to which full consideration should, therefore, be given in the landscape planning.
农业公园兼有农业的内涵与园林的特征，在进行农业公园景观规划时，应根据其特殊性综合考虑。
This paper analyses the characteristics of Suzhou Gardens' landscape and living wisdom implicated in it.
本文分析了苏州园林的景观特点以及蕴涵其中的生存智慧。
A sloping asphalt landscape, which features bike stands, terraces and gardens, surrounds the building and ACTS as a congregation area for staff.
倾斜的沥青景观，特色是自行车站、露台和花园，围绕着建筑物，并作为工作人员的集合区。
Chinese gardens flourish in new stage. It is important to build and perfect the Chinese gardening landscape reviewing for improvement of level of gardening design.
新时期的中国园林正处于蓬勃发展阶段，建立和完善中国园林景观评论学对提高我国园林设计水平是非常重要的。
It analyzes the temple garden literature art from the viewpoints of literature art and landscape design to make a pilot study of the Huxiang temple gardens.
从文学艺术和景观设计的角度，剖析寺观园林文学艺术，对湖湘寺观园林做初步的探索研究。
These arrangements, making Suzhou gardens in the rockery and the pond although from the artificial, but it can be like heaven, which is the landscape in the garden by the pursuit of the realm.
这些安排，使得苏州园林中的假山与池沼虽出自人工，却能宛如天成，这也正是园林中的山水所追求的境界。
His gardens presented a new approach of landscape design, encouraged more artists take part in the construction of outdoor landscape, and had an impact on the modern landscape architecture.
他的园林作品展现了园林设计的新途径，激励了更多的艺术家参与到室外景观的塑造中去，并对现代园林产生了影响。
Topher Delaney, an American landscape architect, is renowned for sanctuary garden. In her belief, gardens are sanctuaries and hallowed place of personal soul and spirit.
以圣所花园而成名的美国景观建筑师托弗尔·德莱尼，坚信花园是一个承载人们心灵和精神的庇护圣所。
Landscape ecology is a science to study the relationships among mankind life, resources development, environmental quality and city landscape and how to adjust them in the parks and gardens range.
园林生态学主要研究园林可能影响范围内的人类生活、资源使用、环境质量和景观四者之间的关系及调节途径。
Landscape painting, landscape poet and landscape gardens are the components of the culture of Chinese landscape, which have the same theory basis.
山水画、山水诗、山水园林被认为是中国山水文化的组成部分，三者具有相同的思想基础。
This paper analyzes the existent planting landscape of the four famous Lingnan classical gardens and gives some Suggestions on the protection and recovery of the plant landscape.
现就尚存岭南四大古典庭园的植物景观作一些分析与探讨，并提出对这些植物景观保护及修复的建议。
Blenheim Palace and Warwick Castle are introduced in this paper , English landscape gardens are picturesque, idyllic reflection of nature and full of romance.
介绍英国著名的布莱尼姆宫花园和瓦立克城堡花园，英国自然风景园林的总体特征是自然疏朗，色彩明快，富有浪漫情调。
Symmetrical, proportionate and meticulous in their layout, French formal gardens take control over the landscape and are awe-inspiring by design.
对称，比例和它们的布局严谨，法国正式接管园林景观控制和威武的设计，令人振奋。
Rocks are an important part in landscape and one of the four elements in gardens.
山石是园林景观塑造的重要组成部分，是园林四大要素之一。
Especially designing gardens and parks has come to epitomise strategies of reading landscape and dealing with nature.
在设计花园和公园已成为阅读景观和与自然相处的主要策略的情况下就尤其如此。
He studied forestry at Shinshu University and started a career in landscape design, planning parks and gardens and working on urban tree-planting projects.
宫崎吾郎在新宿大学学习森林学，设计公园与花园，参加城市的绿化工程，开始了他风景设计的事业生涯。
English landscape designer Gertrude Jekyll championed this naturalistic planting style in cottage gardens of the late 19th and early 20th centuries.
英国景观设计师格特鲁德·杰基尔提倡这种在19世纪末和20世纪初农舍花园种植的自然主义风格。
Famous gardens are scattered all over the China landscape like so many pearls, and give silent testimony to the history and culture of China.
那些著名的园林如同散落的珍珠遍布中华大地，并以其沉默见证了中国的文化与历史。
People always build teahouse, taste tea, and recreate themselves in the gardens or natural landscape,.
品茶的环境多在园林或自然山水间，人们搭设茶室，小憩品茗，意趣盎然。
It has widely been used in making landscape to demonstrate colorful gardens and deep cultural connotation by making full use of its aesthetic functions such as posture, culture and good views, etc.
由于桂花在姿态、文化、景观等方面的审美功能，被广泛应用于植物造景中来表现其丰富多采的园林美感及深厚的文化蕴涵。
The improvement of the design level of Chinese modern gardens demands the guidance of a group of innovative, well-versed in both Chinese and western learning, and ready-to-learn landscape architects.
而中国现代园林设计水平的提高迫切需要一批勇于创新、贯中西、采众长的园林设计师来引导。
We've had good cooperation with following interior& exterior decoration companies like: architectural design institute, real estate company, landscape& gardens design company and furniture company.
合作过单位有室内外装饰公司，建筑设计院，房地产公司，景观园林设计公司及家具公司等。
Landscape painting and landscape paintings of Chinese classical gardens served as a design and create a guide book, then there is the garden of monographs into the "Yuanye" and so on.
山水画及山水画论充当了中国古典园林设计与营造的指导书籍，后来的园林专著有计成的《园冶》等。
Almost every home or business HAS potted plants, shrubs, and trees in the landscape, and sometimes fruit and vegetable gardens.
几乎每个家庭和每个企业都栽种着盆花，灌木丛和树木以装点各自的环境，有的还有果园和菜圃。
应用推荐