We got home and went sledding on the small hill in our back garden.
我们回到家，去后院的小山丘上滑雪橇。
Hand in hand they went out of the bower, and they were standing in the beautiful garden of their home.
他们手拉着手走出了凉亭，站在他们家美丽的花园里。
The furniture, with its modern style and bright colours, suits modern houses and their gardens, but looks out of place in the garden of a traditional home.
这款家具款式时尚，颜色鲜艳，适合放在现代化的房子和花园里，但是放在传统住宅的花园里就显得不伦不类了。
He had friends in Lyme Regis, so he moved there-- first to a shack, then a yurt in a friend's garden, and then the clifftop home where he lives today.
他有朋友在莱姆·里吉斯，所以他搬到那里——先到一个棚屋，然后到朋友家花园的帐篷里，接着到他现在住的地方，悬崖上的家。
In Herzau's own home, there was more ironic example when his young son's pet mouse Willy died recently, it was accorded a tearful ceremonial burial in garden.
在Herzau自己的家里，有一个更具讽刺意味的例子，他年幼的儿子的宠物老鼠Willy最近死了，他们泪流满面地在花园里为它举行了一个葬礼。
An exhibition of his life's work is being shown in the garden of his home.
他一生成就的展览正在他家的花园展出。
You go home to your house and your garden and you close the door.
你回到你的家，穿过花园，然后关上门。
A mini garden carried on China's Chang'e 4 moon lander recently became home to the first plant to grow on another world.
最近，中国的“嫦娥四号”月球着陆器携带的迷你花园成为了第一个地球之外的种植地。
Having a small home garden is not as convenient as relying on agribusiness, and yet it's worth the price of inconvenience.
拥有一个小型的家庭花园是没有像依托农业综合企业那么方便，但它值这个不便利的价。
He had friends in Lyme Regis, so moved there - first to a shack, then a yurt in a friend's garden, and then the clifftop home where he lives today.
他有朋友在莱姆·里吉斯，所以搬到那里——先是住在一个棚屋，然后住在朋友家花园的帐篷里，接着搬到悬崖上的家，一直住到今天。
Perhaps because the Germans kicked the family out of their home and forced them to live in a dugout in the garden for three years, Gagarin became a keen student of history.
德国人将加加林一家从自己的家中赶了出来，并强迫他们在花园的掩体里面住了三年，可能正是因为这些遭遇让加加林变得非常热衷于历史研究。
The white sofa, in front of the window overlooking the garden, was a wedding gift to the couple; the Shaker chest of drawers is from their former home together.
放在窗前可以俯瞰花园的沙发是这对夫妇收到的结婚礼物，夏克尔式的衣柜也从以前的家中一起搬了过来。
The son answered, “I saw that we have a dog at home, and they have four. We have a pool that reaches to the middle of the garden; they have a creek that has no end.
而且，我们只有一个游泳池，还是在花园中间； 但是他们却有一整条溪流，没有尽头； 他们每天都可以尽情地玩水仗，我们家却只有我一个人游泳。
When a mother takes her child home, usually after a one-month stay, FAO gives her a garden starter kit: hoe, machete, watering can and vegetable seeds.
当母亲把她的孩子带回家时，通常是在一个月之后，粮农组织送给她一套基本园艺工具：锄头、砍刀、水桶和蔬菜种子。
Near the boxer's childhood home, the local sanitation department has cleaned the soil of toxins for the creation of a community garden.
在拳王童年家乡附近，当地卫生部门已清理了有毒性的土壤，建造了社区花园。
Leeds, one of the prime tourist attractions in Kent that is dubbed "the Garden of England", has been home to dogs for centuries.
利兹是肯特最主要的旅游景点，被誉为“英国花园”，几百年来一直是狗狗们的家园。
Our fireplace, garden and back yard with a lemon tree, various succulents and palm trees are favorite aspects of our home.
壁炉，有着一颗柠檬树，各种多肉植物和一些棕榈树的花园是我们最喜欢的东西。
Butterflies aren't the only species to have made a dream home in Farrell's garden.
蝴蝶并不是在法雷尔的花园里找到理想住所的唯一一种生物。
I found a group of moss in my garden back at home.
我发现我自家的花园里有一片苔藓。
The cold moon looked aslant upon Tess's fagged face between the twigs of the garden-hedge as she paused outside the cottage which was her temporary home, d'Urberville pausing beside her.
苔丝站在她暂以为家的小屋门外，德贝维尔站在她的身边，清冷的月光从园内篱树的树枝间斜照进来，落在苔丝疲惫不堪的脸上。
My Grandparents lived in a small home, but had a huge garden.
我祖父母的房子虽然小，但花园很大。
The bulk of these, just over 60% of all the thefts, took place in the immediate area around the home, for example bikes left in a shed, in a garden or locked up on the street outside.
大部分盗窃事件，60%以上发生在家庭附近地区，例如车棚里、花园里或者街道边。
F: Our family had a fair-sized garden back home in the States, and I always found gardening to be a real stress-buster.6.
弗洛拉：我们家在美国时有个很大的花园，我一直都认为做园艺能缓解压力。
The first week, the group I was involved with went to a very old 4 Ukrainian gentleman's home to do a total cleanup of his house and garden.
第一周，我所在的小组去一位年迈的乌克兰人家，为他的房子和花园做大扫除。
So she stays at home, tends her kitchen garden, takes care of her granddaughter, and chats with the other old people living in the village, undisturbed by sirens.
因此她留在家乡，照料自己的家庭菜园，照料自己的孙女，终日与那些仍留在这座村庄的老人闲聊，没有受到塞壬的诱惑。
Of course it is not your regular job, but it might be a big home improvement project, a garden project or some other manual labor.
当然这并不是你的日常工作，但这可能会是一次大规模的家庭装修，或者一次花园翻修或者一些体力活。
Make your own special hiding space at home or in the garden where you can retreat to when the going gets tough.
在家里，或者在花园里，找到一处可以藏起来的地方，当你感到受挫折的时候，去休憩疗伤吧。
Newton’s ideas were inspired by seeing an apple fall from a tree in the garden of his home in Lincolnshire.
l 牛顿在林肯郡家乡的花园看到苹果从树上落下，他受到启发，因而发现了地心引力。
If he sells the family home, what will happen to his garden and the trees he and your mother planted to celebrate each of the children's births?
如果他把老家卖掉，家里的菜园与他和你母亲为了庆祝每个孩子出生而栽的树会怎么样呢？
Everyone still enjoyed the good food from the garden and always took some home.
人人都能分享花园种出的好东西，也总能带上一些回家里。
应用推荐