The Canadian Oxford Dictionary also lists "garbage mitt"—that is supposedly a heavily padded deerskin mitten favored by garbage men.
《加拿大牛津词典》也列出了“垃圾手套”——那是一种垫得很厚的鹿皮手套，深受收垃圾的人的喜爱。
Garbage men don't come at night.
收垃圾的人晚上是不会来的。
Before they can be put in the attic, they are accidentally thrown away and are picked up by the garbage men.
但就在那之前，他们却被意外地扔掉，之后被垃圾工人运走了。
The Canadian Oxford Dictionary also lists garbage mitt-a new one on me-that is supposedly a heavily padded deerskin mitten favoured by garbage men.
《加拿大牛津英语词典》还列出了“垃圾手套”——我也是第一次看到——它应该是一种塞了很多棉花的鹿皮手套，分量较重，受到收垃圾的人的喜爱。
It's as though sensible people are too busy to bother bickering about who takes out the garbage or who deserves the corner office; many of the deepest conflicts are now ones that men and women share.
仿佛是变理智的人们忙得没空为谁该倒垃圾、谁该坐角落办公室这种事费口舌了。现在争论最深入的，很多是男女共同面对的问题。
The homeless men and women looked through the garbage trying to find something edible.
这些无家可归的男男女女翻找着垃圾，在寻找可以吃的东西。
So it's true. For both men and women, a little help hauling out the garbage goes a long way towards marital bliss.
对于男女双方而言，帮个小忙把垃圾倒掉有利于婚姻的长久幸福。这没错。
For both men and women, a little help hauling out the garbage goes a long way towards marital bliss.
不论对男人还是女人来说，车库中的一点点小帮助都将会使婚姻长期幸福的因素。
For both men and women, a little help hauling out the garbage goes a long way towards marital bliss.
不论对男人还是女人来说，车库中的一点点小帮助都将会使婚姻长期幸福的因素。
应用推荐