Would you buy an open source gaming console?
你会买开源游戏机吗？
The PLAYSTATION 3 is unusual for a gaming console for two reasons.
PLAYSTATION3是一款不同凡响的游戏机，原因有二。
In recent years, Nintendo's Wii gaming console has introduced gesture sensing to the masses.
这几年，任天堂的wii游戏机将手势感应推向了大众。
Netflix could speed the Xbox 'transition from a gaming console to a mainstream device connecting TVs to the Internet.
Xbox正在从游戏机向主流互联网电视设备过渡，Netflix可以加速这一过程。
But more of us are plugging in a gaming console or "pressing the red button" for basic interactive services on digital TV.
但是，越来越多的人将电视与电子游戏机接驳了起来，有的人已经开始在数字电视机上享受基本的互动服务了。
A gaming service that aims to kill off the traditional gaming console will begin streaming popular games over the Internet in June this year.
一家游戏服务商准备今年7月在互联网上启动流行游戏流媒体服务，据悉该服务以消灭传统游戏控制器为目标。
Sixty-three percent of parents who have children under 18 with a gaming console in the home believe games are a positive part of their children's lives.
拥有电视游戏机的18岁以下的孩子当中，63%的父母认为游戏对他们孩子的生活来说是积极的。
Similar technology can already be employed by the Xbox gaming console, but the new TV controlling facility in development by Apple is believed to have many more USES.
微软游戏机已经将类似的技术应用于自己的游戏主机，但是这一由苹果公司研发的新型电视控制装置被认为会拥有更多的用途。
There were a couple of bright spots for Microsoft in the second quarter, including a 3 percent rise in its entertainment business, which includes the Xbox gaming console.
当然，微软二季度的业务种也有几处亮点，例如受益于Xbox游戏机销售的娱乐业务3%的增长。
But other kinds of machine, from Microsoft's Xbox 360 gaming console, which allows gamers to contact friends while they play, to web-enabled television sets, are also helping people stay connected.
但是其他种类的机器，从能够让游戏者在玩游戏的时候联络同伴的微软的Xbox 360游戏主机。到可以上网的电视机也在帮助人们保持彼此的联结。
This has faded in popularity in PC and console markets but is still a typical means of revenue in wireless gaming, usually implicitly through use of call time to play the game.
这种方法在个人计算机和控制台游戏市场中的流行度正在减退，但在无线游戏方面还是一种典型的收入方法，通常隐含在玩游戏时的通话时间收费中。
After all, there's a huge difference in buying a four year old console and buying a current-gen gaming rig.
总而言之，四年前的游戏机和目前这一代的游戏机有着显著地不同。
Apple was able to elbow its way into the mobile gaming market, why not console gaming?
苹果既然可以挤进移动游戏市场，那为什么不能挑战终端游戏市场呢？
Online content has clearly become a huge part of console gaming, so much so that the online experience is a huge part of owning a console these days.
在线内容显然已经成为游戏机的重要组成部分，以至于在线体验已经成为拥有一台游戏机的很大一部分。
The next few years were a fallow time for the electronic gaming industry as wave after wave of lackluster me-too console games flooded the market and drove sales south.
接下来的几年游戏产业休养生息， 一批批毫无创意的跟风游戏机大量涌入市场，并且开始向南部销售。
Console makers have varying takes on the viability of 3-d gaming.
游戏机制造商对于3d游戏的适用性有不同的需求。
Based on the average gaming week of 12.2 hours, this translates to a potential 1,830 calories burned per week when using Wii--40% more than when using a traditional format console.
如果以每周平均玩12.2小时的游戏计算，Wii游戏每周可消耗掉1830卡路里，比使用传统的游戏手柄消耗的能量多出40％。
The service will enable PS3 users to stream movies to their console or buy films to watch on their television or transfer to their PSP hand-held gaming device.
通过这种服务，玩家可以使用手柄遥控在线电影，或者下载影片到自己的电视或者是便携式掌上游戏机PSP上。
PC gamers tend to sit right in front of their screens while gaming, whereas console gamers tend to sit a bit further away.
在玩游戏的时候，电脑游戏玩家都倾向于坐在屏幕的正前方，然而console游戏玩家则往往要坐的稍稍远一点。
In general, Sony is marketing virtual reality as a new platform that is complimentary to big-screen console gaming.
总体来说，索尼把虚拟现实看作与大屏幕主机游戏互补的新平台。
In general, Sony is marketing virtual reality as a new platform that is complimentary to big-screen console gaming.
总体来说，索尼把虚拟现实看作与大屏幕主机游戏互补的新平台。
应用推荐