Any gamer with a modicum of experience knows how a bad controller or control scheme can completely ruin the experience of playing an otherwise excellent game.
只要有一点游戏体验的玩家都知道，损坏的控制器或糟糕的控制模式是如何将一款完美游戏毁坏殆尽的。
Giuta Hero: the popular video game is based on an idea for a musical instrument game controller that came from the Lab. Lab.
吉他英雄：一款流行的视频游戏，想法来自于实验室关于音乐游戏控制器的创意。
So, why not an Apple made, bluetooth game controller?
因此，为什么苹果不制造一款蓝牙的游戏控制器呢？
But every game would be playable with the standard, screenless controller.
不过所有游戏还是可以用标准的无屏幕的控制器来玩儿的。
A dance pad is a flat electronic game controller used for input in dance games.
跳舞毯就是一个跳舞游戏的平面电子控制器。
While we’re making predictions, look this year for an enterprising hardware maker to create a Bluetooth game controller that snaps onto the iPhone.
在我们做预言的同时，放眼看今年一个有胆识的硬件制造商创建了个蓝牙游戏控制器紧咬着iPhone袭来。
For example, in the shooter game Socom 4, the left-hand controller moves the soldier around the screen and the move is used to aim his gun with an on-screen reticle.
例如，在射击游戏《海豹突击队4》中，左手控制器使士兵在屏幕上移动，Move则以屏幕上一个十字准星的形式协助玩家瞄准射击。
So, why not an Apple made, bluetooth game controller? Can't say they haven't been there before.
因此，为什么苹果不制造一款蓝牙的游戏控制器呢？
For turning the human body into a game controller.
将人体变为游戏控制器。
This led them to create a whole new, intuitive kind of experience and game controller.
这种思维带来了全新的直观的游戏体验和游戏控制仪。
If you've got friends or loved ones, you'll be happy to know that they can jump into and out of your game whenever they feel like picking up or putting down the controller.
这个游戏里有一些很好的设定。你一定会很高兴得知道，当你的朋友或爱人想加入或退出你的游戏时，他们随时都可以抓起或放下遥控器就可以了。
Judging from the huge variety of input devices available, we put a high value on the kind of immersiveness that a good controller-to-game match can create.
从现有种类庞杂的输入设备来看，我们着重强调一种可以在游戏比赛中由好的游戏控制器创造出来的沉迷状态。
It's as if they come into this world with a game controller in one hand and a mouse in the other.
他们好像是一手拿着游戏机控制板，一手拿着鼠标来到这个世界的。
Depending on the game, the controller becomes a warrior's sword or a golf club.
你手中的手柄是战士手中之剑还是高尔夫球杆，那就要看你在玩什么游戏了。
The XO laptop weighs 3.2 pounds and comes with a video camera, microphone, game-pad controller and a screen that rotates into a tablet configuration.
这款XO笔记本电脑重3.2磅，附带摄像头，麦克风，游戏手柄和一个可旋转成手写板的屏幕。
The custom Game Object will match the rotation of the controller.
自定义游戏对象将和控制器的旋转想匹配。
Overall device gain Use this slider to set the overall strength of all forces felt on your game controller.
设备全部调节使用这个滑片来设置你游戏控制器中所有作用力的强度。
Learnability also dictates that controller mappings should be consistent; if the X button is used for "yes" in one area of a game, it should always be used for confirmation throughout.
易学性还要求我们，控制的映射必须具有一致性；如果在游戏中的某个区域，X键代表的是“Yes”，那么它就应该由始至终的用来表示确定。
Because of the inherent inaccuracies with the controller and the lack of Wii MotionPlus support the game would sometimes think that I was pump faking when actually I was trying to shoot.
由于Wii remote的不准确以及缺少WiiMotionPlus来支持游戏，致使有时候明明是想投篮却做成了假动作。
Your Microsoft Kinect can recognize human motion and gestures well enough that you don't need a video game controller anymore.
你的微软Kinect (xbox360的新外设)能够足够好的识别人类的表情和姿势使你不再需要使用游戏手柄。
Use this wizard to calibrate the axes of your game controller.
使用该向导校准游戏控制器的轴。
So, players of a Star Wars game may some day be able to "lift" an object by telekinesis, instead of hitting a button on a controller.
因此，星球大战的玩家有一天或许能通过这种感应举起某个物体，再也不用控制器上的按键了。
Your computer does not have a game controller port.
您的计算机没有游戏控制器端口。
The way you bridge the physical weight to the virtual is to use the center of mass of the physical controller to determine in-game velocity.
将物理重量桥接到虚拟对象上是通过物理控制器的重心来确定游戏中的速度的。
The device has all of the inputs necessary to be considered a compatible game controller, or includes a compatible game controller in the box.
这设备具有所有必须的输入能力，可兼容游戏控制，或者在盒子中包括一个兼容的游戏控制。
I would like to use it with my computer, but when I plug it in it registers it as a generic "USB Input Device" and not a game controller.
我想使用我的电脑，但当我把它插在它注册作为一个通用的“USB输入设备”，而不是一个游戏控制器。
If your game controller port requires a specific port driver, select it from the list below.
如果您的游戏控制器需要特定的端口驱动程序，请从下表中选择一个。
You should use this program when trying out a new game controller or checking the functionality of an older joystick.
当试图从一个新的游戏控制器或检查旧的操纵杆的功能，你应该使用该程序。
You should use this program when trying out a new game controller or checking the functionality of an older joystick.
当试图从一个新的游戏控制器或检查旧的操纵杆的功能，你应该使用该程序。
应用推荐