We provide full furnishings, like donated kitchen equipment and furniture items, for the new homes of people who were once homeless.
我们为曾经无家可归的人的新家提供全套家具，如捐赠的厨房设备和家具用品。
Measure each piece of furniture. For example, will your bed fit in the new bedroom, and if it can, what about the two dressers and nightstand?
测量一下每件家具的尺寸，比如看看你的床是否适合搬进新的卧室，如果可以，那两个梳妆台和床头灯呢？
In their houses there were colour TV sets, fridges, washing machines, new furniture and even motorbikes.
他们家里有彩电、冰箱、洗衣机、新家具，有的人家还买了摩托车呢。
But then a marketing manager discovered that the best way to get some furniture back into a lorry, after a photo-shoot, was to take its legs off, and a new business model was born.
然而，一次一个营销经理发现给家具拍完照再将它放回卡车上最好的方法就是去掉家具腿。于是一个崭新的商业模式诞生了。
When you are old, you won't look back and remember how great it was to buy that new furniture or watch that great show on television.
当你老了的时候，你不会回过头来想你买了多么好的新家具或者看了多么精彩的电视节目。
Give your child(ren) examples of household expenses that are “needs, ” like utilities and medical expenses, and those that are “wants, ” like new furniture or DVDs.
给你的孩子（们）举出一些家庭开支方面“需要”的例子，比如水电费和医疗费，再举出一些家庭开支方面“想要”的例子，比如新家具或者DVD。
New York's international fair has over 60 exhibitors showing antiquities, furniture, porcelain, armour and paintings.
在纽约国际博览会上，约60多家收藏公司展示古董、家具、瓷器、古代盔甲兵器和绘画。
"The modular steel furniture has cushions covered with a new generation of vinyl that is sanitary, breathable, and replaceable," she said.
“组合式钢家具表面附有新一代乙烯减震垫，干净、透气、易更换”，她介绍说。
Mrs. Zhang: I’ve been hearing a lot about the chemicals used in new furniture and rugs and how they are bad for our health.
张女士：我多次听说新家具和地毯里使用的化学物质对健康怎么怎么不好。
David, the removal man, and his helpers have put the furniture in a big lorry to take it to the new flat.
搬运工大卫和他的帮手把家具放到一辆卡车上，运到新家。
She wrote also with great pleasure of her brother's being an inmate of Mr. Darcy's house, and mentioned with raptures some plans of the latter with regard to new furniture.
她还得意非凡地写道，她哥哥已经住到达西先生家里去，又欢天喜地地提到达西打算添置新家具。
He got three other CARDS and used them to buy new furniture, lights and an air conditioner for his home, which he Shared with his parents.
他后来又拥有了三张信用卡，他用它们来给家里添置家具、灯具以及空调。
You sold wrapping paper for paint, T shirts for new furniture, and magazine subs criptions4 for shade trees in the school playground.
你们为重新粉刷学校兜售包装纸，为购置新家具兜售体恤衫，为在学校操场上种植遮阳树劝人订阅各种杂志。
The room has been created to promote a new line of furniture and interior products that the duo are creating ready to launch in early 2011.
做这套冰屋的目的是为了推广将在2011年初发布的家具和家用内饰。
The couple and their parents spent a total of 1.2 million yuan on starting a new life together, including the wedding and honeymoon trip, and buying a home, furniture and a car.
这对新婚夫妇和他们双方的父母总共花了120,0000元开启了他们两人一起的新生活，包括婚礼，蜜月旅行，买房子，家具和车子。
By rearranging the cubes and rectangles, new pieces of furniture can be created.
通过重新组合立方体、长方体，可以创造新式的家具风格。
As the couple prepares for the spring furniture fairs in Milan and New York, their apartment looks and feels complete, and clients stop by regularly to see their designs.
由于夫妻俩准备米兰和纽约的春季家居展销会，他们的公寓外观和感觉很完美，客户不再定期来看他们的设计。
They sell new and used furniture.
他们出售新旧家具。
My wooden furniture design is a combination of wood and new materials.
我的木制家具设计是木材和新材料的一个结合。
We develop and make some new series American furniture, each style all is according to the Chinese culture and the American culture common ground, becomes by the unique style design.
我们开发和制造一些新系列美式家具，每个样式都是根据中国文化与美国文化的共同点，以独特的样式设计而成的。
The ergonomcs of the new office furniture have reduced eyestrain and back problems among the computer users.
新办公室家具的设计和舒适减小了计算机使用者的眼睛疲劳和腰背酸痛的问题。
Furniture finishers finish new wood or metal furniture to specified colour and finish.
家具整理工按指定的颜色及光洁度完成新木或金属家具。
But contemporary details have also been added in the form of new metal finishes, tiling and built-in timber furniture and fittings.
但当代性的装饰也被添加在形式上，包括新的金属饰面、瓷砖、内置的木材家具和配件。
Customers of LIMITLESS are eligible for the life-long VIP service, including offering home decoration advisory, furniture maintenance, LIMITLESS trends and new product information.
成为LIMITLESS的客户，将享受终身贵宾式服务，包括家装咨询、家具保养、LIMITLESS动态和新产品信息传递。
Use this section to outline your estimated one-time startup costs like site selection, new equipment, office furniture and logo design.
利用这一部分来概述你估计出的一次性的启动成本，比如：选址，新设备，办公家具，图标设计。
Sue: It could help my friends move, and I could transport all the new furniture I plan to buy.
苏茜：可以用来帮我的朋友搬家，还可以用来运送我要买的所有新家具。
Sue: It could help my friends move, and I could transport all the new furniture I plan to buy.
苏茜：可以用来帮我的朋友搬家，还可以用来运送我要买的所有新家具。
应用推荐