Starting in late 2007, many of these funds hit the skids, thanks to mortgage-related securities and other complex holdings that dropped during the credit crunch.
从2007年底开始，由于抵押贷款相关证券和其他复合资产在信贷危机期间下滑，许多这类基金都走下坡路。
Hedge funds may be forced to sell their most liquid holdings since more complex positions may be impossible to offload.
对冲基金可能会被迫卖出大部分的流动持有股份，因为有更多复杂的情况难以应对。
Some investors use ETFs as a quick way of expressing their overall view on the market, while high-frequency traders use the funds as part of their complex arbitrage strategies.
一些投资者将ETFs作为表达市场总体看法的快速通道，而高频交易者则将ETFs当作复杂的套利策略的一部分。
Administering these funds requires expertise in areas such as valuing illiquid instruments and complex securities such as derivatives, so margins are fatter and clients tend to stick around.
管理这类基金需要具备专业能力，比如非流通资产估值工具以及复杂的安全系统，以使那些客户更愿意留下来。
Another factor is the loss of faith in "quant" funds, which trade using complex computer models.
另一个因素是对使用复杂计算机模型进行交易的“量子”基金信心的丧失。
Tourre, who worked with hedge funds and Banks in trading complex bond products, didn't especially stand out, say people who were there at the time.
他在对复杂债券产品的交易中与对冲基金和银行合作。不过当时在该部门工作的人士表示，图尔在部门里并没有显得特别出众。
These include steps to impose new oversight and controls on hedge funds and complex financial instruments known as derivatives, and protections for consumers of financial products.
包括采取措施，对套利基金和复杂金融工具——衍生产品施加新的监管和控制，对消费者的金融产品进行更多保护。
The contents of the objective aspect of the crime of misappropriating public funds are complex, in the recent two years, the disputes which existed in the scholars are also quite a lot.
挪用公款罪客观方面包含的内容较为复杂，近几年来，学者们关于挪用公款罪客观方面存在的争议也颇多。
The contents of the objective aspect of the crime of misappropriating public funds are complex, in the recent two years, the disputes which existed in the scholars are also quite a lot.
挪用公款罪客观方面包含的内容较为复杂，近几年来，学者们关于挪用公款罪客观方面存在的争议也颇多。
应用推荐