The 2017 education from here to the national fundamental policy.
2017年教育的大政方针将从这里走向全国。
The measures thus amount to a change of tactics, rather than a fundamental policy shift.
与其说这项措施是一项基本政策的改变，不如说只是一个策略上的改变。
During the past decade, our whole fundamental policy of mutual security and strength has come under sharp attack.
在过去十年里，我们整个相互安全和实力的基本政策遭到猛烈批评。
In fact, most direct statement is that the map editor implement it is one kind of the map coping with shifting events by sticking to a fundamental policy to draw an implement.
其实，最直接地说法就是，地图编纂器就是一种以不变应万变地地图绘制东西。
The international relations are experiencing a new round of readjustment and interaction. Competition coupled with cooperation at the same time is the fundamental policy alternative for all countries.
国际关系进入新一轮调整互动，既竞争又合作成为各国政策的基本取向。
The state's worst prison riot will force a fundamental reappraisal of prison policy.
该国最严重的监狱骚乱会迫使政府对监狱政策重新进行一次根本性评估。
One is that any general opt-outs from social policy or from the charter of fundamental rights would require treaty change.
一是通常从任何社会政策或基本权利章程退出，得需要条约作出改变。
And this step requires a fundamental change in policy support from export oriented to domestic consumer growth.
这需要实现政策的根本性转变，即从支持外向型经济向支持内向型经济转变。
This showcased a fundamental change in a flawed Microsoft policy that too aggressively went after every nickel and was killing Microsoft's future.
这显示了微软行为的根本转变，以前的微软过于吝啬以至于扼杀了自己的未来。
This is a fundamental challenge for policy-makers in the face of many threats of this type, including natural pandemic threats.
就此类许多威胁，包括流行病威胁而言，这都是决策者面临的基本挑战。
As you can see, the fundamental issues of public policy haven’t changed since Victorian times.
就像你所看到的，从维多利亚时代到现在，善恶的辨别标准从来都没有改变过。
A fundamental question, for both social science and public policy, is whether the quality of life in a country like the United States is improving through the years.
对社会科学和公共政策而言，一个根本的问题是一个像美国这样的国家，其生活质量是经过多年的改善。
Redistribution of land was a fundamental of red policy.
重新分配土地是红区政策中的一个根本要素。
This is a fundamental difference from prior Lotus Sametime functionality and provides much greater administrative control through policy-managed access to public and other company IM networks.
这是与之前的LotusSametime功能的基本差异，而且它通过对公共和其他公司IM 网络的策略管理访问，提供了更大的管理控制。
It should be remembered that the fundamental purpose of the offset policy is to allow industrial growth despite stringent air quality standards.
应该记得，补偿政策的基本目的是允许工业增长，尽管实施着严厉的空气质量标准。
Hung Taiji's reign also saw a fundamental change of policy towards his han Chinese subjects.
洪太极的统治地位也从根本上改变他的政策的汉人科目。
The productivity criteria is the fundamental and primary criteria in the evaluation of the public policy.
公共政策评估中，生产力标准是根本的和首要的标准。
Sustainable and stable economic growth is the fundamental goal of macro - economic policy in countries.
持续稳定的经济增长是各国宏观经济政策的基本目标。
Second, financial markets are social phenomena, which means that economic performance is as much determined by market participants' beliefs as it is by fundamental indicators or textbook policy.
第二，金融市场牵一发而动全身。这就意味着，基本经济指标甚至是教材政策影响经济运行状态的程度市场主体的信念无异。
The steady financial policy is a country fundamental, longterm, basic, but is not conservative or the stagnant financial policy.
稳健的财政政策是一个国家根本性的、长期性的、基本的，而不是保守的或停滞的财政政策。
The fundamental reason for the close down was not that private capital was not reliable from the very beginning, but that the policy expectation was not steady.
关闭的基本原因并不是私人资本从一开始就不可信赖，而是政策的预期不稳定。
Satellite offices in Shanghai and Beijing focus on fundamental, macro, and policy research.
在上海和北京的人造宇宙站办公室把重心集中在基本的，句集，和政策研究。
Basic education policy implementation plays a vital role in the whole curriculum policy activities; it is a fundamental guarantee to turn the basic education curriculum policy into practice.
政策执行在整个基础教育课程政策活动中具有至关重要的地位和作用，它是基础教育课程政策方案变成现实的根本保障。
A well-articulated and managed quality policy is one of the fundamental building blocks of an effective quality management system.
一个表达清晰管理有序的质量方针是有效的质量管理体系的基石之一。
A well-articulated and managed quality policy is one of the fundamental building blocks of an effective quality management system.
一个表达清晰管理有序的质量方针是有效的质量管理体系的基石之一。
应用推荐