Many, like the Fundamental Physics Prize, are funded from the telephone-number-sized bank accounts of Internet entrepreneurs.
许多奖项，比如基础物理学奖，都是由互联网企业家们的银行账户资助的，这些账户里的资金余额就像电话号码一样长。
The US $ 3-million Fundamental Physics Prize is indeed an interesting experiment, as Alexander Polyakov said when he accepted this year's award in March.
今年3月，亚历山大·波利亚科夫在领奖时说，获得300万美元的基础物理学奖金确实是一次有趣的体验。
Or do we have to really go back to the fundamental physics and work out what's really going on here?
还是说我们必须真的回到基础物理学，弄清楚它到底是怎么回事？
By extending the limits of time and frequency metrology, they enable new tests of fundamental physics laws.
通过扩展时间和频率的度量衡学的极限，它们使基本物理定律新的检验成为可能。
It is well known that fundamental physics is full of ideas that defy what humans are pleased to call common sense.
众所周知，基础物理充满着对人类常识的挑战。
Although a Nobel prize is awarded to no more than three individuals, fundamental physics is often done as teamwork.
尽管一次诺贝尔奖最多只能授予三人，基础物理学却常常以团队研究完成。
Ion-atom collision ionization plays an important role in both of the fundamental physics and practical applications.
重粒子碰撞过程的研究对于基础物理和应用来说都有重要意义。
Since the concept of light quanta was put forward in 1905, photons, as a basic quantum object, has been active in the research of fundamental physics.
自从1905年光量子概念被提出以来，光子作为一个基本的量子客体一直活跃在基础量子力学研究中。
By combining two different techniques in a new way, Safronova and colleagues developed a novel approach for calculating the shift based on fundamental physics.
通过两种不同技术以新方式结合，Safronova和同事们开发了一种新的基于基础物理的计算方法。
His view that fundamental physics could be gleaned from elegant mathematics now permeates a whole field of inquiry into the reality of nature, string theory.
他认为，通过简洁优雅的数学方程就可以探究基础物理理论。到如今，在研究物质本质的弦理论中，这一思想得到了广泛的采纳。
And I'm no scientist and I'm no specialist in sort of empirical matters, and believe me, I'm no authority on quantum mechanics, our best theory of fundamental physics.
我不是科学家，也不是实证方面的专家，相信我，关于量子力学，我并没有发言权，那可是基础物理中最经典的理论。
slide- "What is especially striking and remarkable is that in fundamental physics a beautiful or elegant theory is more likely to be right than a theory that is inelegant"
幻灯片出现：基础物理中让人惊奇的一个事实是那些美丽和优雅理论比非优雅的理论更为正确。
Second, a growing fashion for mystical thinking and Eastern philosophy, which some commentators have claimed makes deep and meaningful contact with fundamental physics.
第二种形式，神秘的思想方式和东方哲学越来越时髦；有些评论家说，这种时髦对基础物理学的触及，深刻而富有意义。
Imagine a sheet of material that's just one atom thick, yet super-strong, highly conductive, practically transparent and able to reveal new secrets of fundamental physics.
材料板材的想象，这只是一个原子厚，但超强，高导电性，几乎透明，能够揭示的基本物理新秘密。
I research the much more fundamental physics underpinning nuclear structure, which involves a great deal of that counterintuitive, greatly misunderstood field of quantum mechanics.
我研究的是在核结构下方更为基础的物理，涉及许多违反直觉的，被大量误解的领域——量子力学。
There exists great importance in the investigation both into the fundamental physics related to the beam-wave interaction and into the rule of electrons movement in this device.
深入研究其内部的电子运动规律和束波相互作用的物理机制具有重要意义。
In other words, whereas the new satellite measurements call into question computer models of solar output, it does not change the fundamental physics of human-induced global warming.
换句话说，虽然最新的卫星数据质疑了之前太阳能量释放的电脑模式，但它并未改变人类造成温室效应的现状。
He remains a physics enthusiast though, and established the awards to recognise the greatest minds in fundamental physics, and help them to make significant contributions in the future.
但他仍然是一个物理爱好者，并设立了在认可基础物理学方面最伟大的奖项，帮助他们在未来作出卓越的贡献。
The main thing I want to talk about is this, that we have this remarkable experience in this field of fundamental physics, that beauty is a very successful criterion for choosing the right theory.
我最想说的就是在基础物理领域我们有这个显著的经验，那种美是我们选择正确理论的标准。
If a teacher enforces the education of fundamental physics viewpoint, fundamental physics method and studying method to student based on the characteristics of physics, the teaching may be better.
物理学科难教难学是一个普遍问题，如果在教学中根据物理学科特点，对学生进行基本物理观点和基本物理方法的培养，指导学生的学习，可以收到较好的效。
The interaction between matter and light represents one of the most fundamental processes in physics.
光与物质之间的相互作用体现了一个最基本的物理过程。
One of the longest outstanding mysteries in physics is how gravity is related to the other fundamental forces, such as electromagnetism.
重力和其它基本作用力如电磁力之间的关系，是物理学长期以来最引人关注的奥秘之一。
Even they admit that the details of their experimental setup are more likely to be flawed than are the fundamental laws of physics.
甚至他们承认，他们的实验的设置细节与物理学的基本规律相比更可能有些缺陷。
It's one thing to know your place in the universe, or to know the fundamental laws of physics.
知道自己在宇宙中的位置，或知道物理的基本定律是一回事。
A fundamental law of physics holds that momentum is always conserved, meaning that unless some outside force enters a system, its total momentum must stay constant.
物理学一条基本定律认为动量守恒，也就是说，除非外力进入系统，否则总动量一定保持不变。
Instead, they are emergent properties of the fundamental laws of physics.
相反，它们是物理基本定律的涌现性。
Chemical engineers and electronic engineers design their creations by following the fundamental laws of physics and chemistry.
化学工程师和电子工程师通过物理学和化学的基本原理和法则设计他们的产品。
Examples include the double helix in biology, and the fundamental equations of physics.
最经典的例子莫过于生物学中的双螺旋结构和物理学中的基本方程。
Examples include the double helix in biology, and the fundamental equations of physics.
最经典的例子莫过于生物学中的双螺旋结构和物理学中的基本方程。
应用推荐