Functional management USES functional and business domains as their first class constructs.
功能管理使用功能和业务领域作为其第一类构造。
It is leap of modern business administration to move towards strategic management by functional management.
由职能管理走向战略管理是现代企业管理的一次飞跃。
The primary purpose of an MBA is to provide theoretical and practical training in general or senior functional management.
MBA的主要目的是提供理论上的和实际的训练或资深的功能管理。
Project teams are given the authority to make things happen as opposed to having their hands tied by dozens of oversight committees, functional management teams, and process cops.
项目组被授予解决发生问题的权威，而不是相反，被很多监督委员会、功能管理组和过程堆捆住手脚。
Domain level - a domain is a functional cohesive entity, like Human Resource Management, Finance, Logistics, Sales, Acquisition.
领域是一个功能内聚的实体，如人力资源管理、财务、物流、销售、收购。
Enterprise Content Management Service. Content Management is now used across companies' different functional groups, for instance, HR or Sales.
企业内容管理服务内容管理被用在公司不同职能组织之间，比如人力资源或销售。
Fourth, metrics and performance expectations for returns management must be aligned across functional areas and with overall supply chain strategy.
第四，退货管理的度量与绩效预期必须在跨职能部门和整个供应链战略中协调一致。
Good configuration management establishes and maintains consistencies based on the performance, functional, and physical attributes of IT platforms and products, and their environments.
良好的配置管理可以建立和维护IT平台和产品及其环境的性能、功能以及物理属性的一致性。
Functional requirements for the content management tool.
用于内容管理工具的功能需求。
Level 1 refines the level 0 entities, such as operations, into more specific functional areas, such as customer relationship management (CRM), service management, and resource management.
第1级将第0级的实体(如运营)细化为更为具体的功能领域，如客户关系管理(Customer Relationship Management,CRM)、服务管理和资源管理。
I guess Adobe wants to keep a clear functional separation between BlazeDS and LCDS (no data management in BlazeDS).
我猜测adobe还是想保持BlazeDS和LCDS之间清晰的功能分离(在BlazeDS中没有数据管理)。
Plexus Online offers more than 350 functional modules, providing manufacturers instant access to vital information and management functions using a simple Web browser.
PlexusOnline提供超过350个功能模块，制造商使用一个简单的Web浏览器就可即时访问重要信息和进行管理。
For example, there may be a coarse-grained service provider called sales management, which supports the sales management functional area.
例如，有一个名为SalesManagement的粗粒度服务提供者，它支持销售管理功能区域。
Below are steps for setting up Rational RequisitePro for expectation management (assumes functional knowledge of the tool).
下面是为期望管理设置RationalRequisitePro的步骤(假设您已经了解了工具的功能)。
If you are satisfied with the code coverage and the behavior of the application, then turn your focus to non-functional issues such as performance, memory utilization, and thread management.
如果你对代码覆盖和应用的行为满意了，那么就开始把眼光集中在一些非功能性的方面，例如性能，内存使用以及线程管理。
Specification of the service model in terms of dependencies, composition, non-functional requirements, message definition, and state management requirements.
从依赖关系、组合、非功能需求、消息定义和状态管理需求的角度确定服务模型规范。
As part of your strategic focus, remember that returns management is a cross-functional process.
身为战略关注点的一部分，谨记退货管理师一个跨职能部门的过程。
Think about seasonal changes in the ground surfaces, management edges, and by incorporating both functional and aesthetic aspects, we will achieve design that provides both form and function.
认为在地面表面的季节性变化有关，管理优势，以及通过综合功能和美学方面，我们将实现设计，同时提供形式和功能。
Lingang Group Department of Park Management is a functional department of Lingang Group, providing basic support services for enterprises in Lingang Industrial Area.
园区管理部是上海临港集团的职能部门，为临港产业区企业提供基础配套服务的功能性部门。
Non-functional requirements for the content management tool.
用于内容管理工具的非功能性需求。
The latest version of this web browser needs to be installed and functional on both the administrative and management servers.
需要同时在管理系统 (administrative)与管理 (management) 服务器上安装和运行这个Web浏览器的最新版本。
Functional assessment of wetlands is one of the key subjects of wetland studies, and also an important tool for wetland management.
湿地功能评价是湿地研究的核心内容之一，也是开展湿地管理工作的重要工具。
The HR functional strategy relates to the policies employed within the HR functional area itself, regarding the management of persons internal to it, to ensure its own departmental goals are met.
人力资源职能战略涉及内部人力资源职能领域本身所采用的政策，有关人员给它的内部管理，以确保自己部门的目标得以实现。
The process approach introduces horizontal management, crossing the barriers between different functional units and unifying their focus to the main goals of the organization.
过程模式是强化水平管理，消除不同职能单位之间的各种障碍，把各个职能的精力引向组织主要的目的。
This is applicable to the management of production process and functional department.
适用于公司生产过程及职能部门的管理。
The presently loose functional relation of higher & lower levels will become closely longitudinal management system so as to reduce repeated labor and increase the management work efficiency.
将目前松散的上下级职能关系变成紧密的纵向管理系统，减少了重复性劳动，提高了管理工作效率。
A Rational RequisitePro requirement management file, for the non-functional requirements for the inventory use case, is available as a Reusable asset Specification (RAS) asset.
对于库存系统用例的非功能需求，RationalRequisitePro需求管理文件是以可重用资产规范(ReusableAsset Specification, RAS)资产的形式提供的。
Showing by a sample program, we discuss a new method of full-screen trauspa- ent management on data recording and functional menu.
本文介绍了数据库管理系统中数据记录与功能菜单并存全屏幕透明管理操作的新技术，给出了程序实例。
I omitted regular test - and defect-management tools, like Rational test Manager and Rational ClearQuest, from this list because they're used to support both functional and nonfunctional tests.
我在这个列表中忽略了常规的测试和缺陷管理工具，如RationalTestManager和RationalClearQuest等，因为此类常规工具用于同时支持功能和非功能测试。
I omitted regular test - and defect-management tools, like Rational test Manager and Rational ClearQuest, from this list because they're used to support both functional and nonfunctional tests.
我在这个列表中忽略了常规的测试和缺陷管理工具，如RationalTestManager和RationalClearQuest等，因为此类常规工具用于同时支持功能和非功能测试。
应用推荐