National fuel tax policy must be made.
并且要求国家采取相应的燃油税收政策。
That would be a bargain for Europeans, who generally face higher fuel tax rates.
这对于欧洲人是超值的事，因为他们一般面临更高的燃油税率。
In many ways, Mr Sarkozy's new tax is more of a fuel tax than a real carbon tax.
从多方来看萨科奇的税费是一项燃油费，而非真正的烟尘排放税。
The introduction of fuel tax has been rumored for years, but this seems to really come.
背后。在征收燃油税的传言已经多年了，但是这似乎真的来了。
He also plans tax rises, including higher fuel taxes, and an increase in the retirement age.
他还提出了增税计划，包括增加燃油税，同时也计划推后退休年龄。
If that is not possible, sell rather than give away carbon-emission permits, or raise the federal fuel tax.
如果这无法实现，那么宁可出售碳排放许可权也不要放弃，或者干脆提高联邦燃油税。
He also plans tax rises, including higher fuel taxes, and an increase in the retirement age for both men and women.
他还计划增税，包括更高的燃料税，还有退休年龄的延长，无论男女。
Fuel tax is set by most of India's states at 28%, whereas in much of the rest of the world aviation fuel is untaxed.
印度大多数邦的燃油税定在28%，然而在世界上许多地区是不征燃油税的。
E.ON, which operates six plants, says it may still challenge the nuclear-fuel tax; but it tacitly supports the shutdown.
ON公司经营六家核电长，该厂表示，可能仍将挑战核燃油税，但公司默默地支持关闭核电站。
Under federal tax law, the fuel tax credit is limited to off-highway use of fuels, such as in the agricultural industry.
根据联邦税法的规定，燃油税收抵免只限于非公路的燃料使用，比如农业。
Analyzing from the economics aspect, fuel tax started collection will have some effect on both fuel customer and fuel supplier.
从经济学角度分析，开征燃油税无论是对燃油消费者还是燃油供应者，都会产生一定的影响。
At least part of that reduction, however, could be offset by a new fuel tax, to encourage purchases of more fuel-efficient cars.
不过，至少一部分降价可能被鼓励购买节能轿车的新的燃油税方案所抵消。
The reason why the introduction of fuel tax welcomed by all, is to use the frequency of its use to determine the reasonableness of the cost.
燃油税的开征之所以众望所归，是因其以使用频率来决定使用成本的合理性。
This slight adjustment in fuel tax means that in real terms, motorists are actually paying less for their petrol than at the beginning of the year.
而对燃料税的这一微小调整，实际上意味着驾车人士跟年初相比，在汽油上的花费变少了。
And while it is true to say that earlier in the year we saw no reason to make any changes to fuel tax, that statement applied to the situation then.
的确，今年年初我们认为没有理由对燃料税作出任何改变，但这只能说明当时的情况。
It will be difficult for environmental tax and carbon tax to become an energy saving, emission reduction measure, like fuel tax, did people drive less?
环境税和碳税难以成为节能减排的手段，像征了燃油税，人们少开车了么？
Without good public transportation facilities, even if the fuel tax was higher, it would be very hard to change the increasing trend of buying personal cars.
没有完善的公共交通设施，燃油税再高，也很难改变私人轿车增长的趋势。
The implementation of the main purpose of the fuel tax, one vehicle control energy consumption, and the other is to raise funds to maintain the road transport system.
在对燃油税的主要目的执行情况，一车控制能源消耗，二是筹集资金，以维持道路交通系统。
China speeds up imposition of new fuel tax China has accelerated plans to impose a tax on gasoline, diesel and kerosene to encourage conservation amid surging oil imports.
中国加快推行新的燃油税中国正加速推行对汽油、柴油和煤油征税的计划，以在石油进口剧升的压力下鼓励节能。
It is argued that the agricultural mechanization production would not be affected if the fuel tax is returned proportionally and even popularizes the agricultural mechanization.
研究认为，只要采取基数比例的方式返还税款，将不会影响农机化生产，如果固定返还比例还将促进农机化的普及。
On January 2009, under the stimulation of new fuel tax and vehicle purchase tax halve policy under 1.6 liters (inclusive) delivery capacity, the Chinese automobile market has changed.
2009年1月，在燃油税新政和1.6升（含）以下排量车辆购置税减半等政策的刺激下，中国汽车市场出现变化。
A new tax was imposed on fuel.
当局开始对燃油征收一项新税。
The fact that burning fuel creates these "negative externalities" does not imply that no tax on fuel could ever be too high.
燃烧燃料产生这些“负外部性”的事实并不意味着燃油税不会太高。
Economics is precise about the tax that should, in principle, be levied to deal with negative externalities: the tax on a liter of fuel should be equal to the harm caused by using a liter of fuel.
从经济学的角度来看，为了应对负外部性，原则上应该征收的税收是准确的：对一升燃料征收的税应该等于使用一升燃料所造成的危害。
The two main current sorts of tax-fuel duty and vehicle excise duty (VED) -do not do that well.
目前两种主要形式的税—燃油税和交通消费税—并不能达到这一目的。
China's new tax is canny. It cuts fuel use, reduces imports, benefits local carmakers and may help to improve air quality.
中国的全新税收政策时精明的，减少燃油使用量、削减进口，让利本地汽车制造企业可以提高空气质量。
Thanks to pricey fuel and tax incentives, car and van mileage has fallen for four consecutive years and fuel efficiency has increased, notably because new cars have better engines.
由于高昂的燃油费和税收刺激，汽车和货车的行驶公里数连续四年下降，同时燃料的使用效率也在提高，最显著的原因是新车使用了更好的引擎。
Thanks to pricey fuel and tax incentives, car and van mileage has fallen for four consecutive years and fuel efficiency has increased, notably because new cars have better engines.
由于高昂的燃油费和税收刺激，汽车和货车的行驶公里数连续四年下降，同时燃料的使用效率也在提高，最显著的原因是新车使用了更好的引擎。
应用推荐