Even where supermarkets and storehouses are well stocked, fuel is required to deliver goods the final mile they must travel to the people who need it most.
即使有储备充足的超市和仓库，人们也需要燃料将物品分发到最后一公里，必须到达那些最需要的人们那里去。
Unlike cars powered by hydrogen fuel cells, of the sort launchedby Honda this week, battery cars do not need new pipes to deliver their energy.
并不像氢燃料电池驱动的汽车，本周本田发布的电动汽车并不需要新管路来传送能源。
Bigger engines running hotter may deliver greater fuel efficiency, but they are also testing the limits of modern materials.
运行温度更高的较大引擎可能带来更好的燃油利用率，但它们同时也测验着现代材料的极限。
Ultimately, hybrid vehicles and electric cars-whether powered by batteries or fuel cells-will deliver even more environmental rewards.
最终混合动力汽车和电动汽车——不管它们是靠蓄电池驱动还是靠燃料电池驱动——将带来更加好的环境效果。
The redesigned Explorer, with new engines and a more fuel-efficient car chassis rather than a truck platform, promises to deliver a 30% improvement in gas mileage.
重新设计的Explorer的新引擎和轿车底盘比卡车平台更省油，可保证省油30%。
Also, the electrical type pump can deliver more fuel than the engine requires even under maximum operating conditions.
当发动机满负荷工作时，电动式燃油泵可以提供比发动机需要的更多的燃油。
The new Fuel Cell System (electrical power generator) is able to deliver all the power required by the electric engine to ensure great vehicle handling.
新的燃料电池系统(电力发电机)能将所有的力量的要求，确保电力引擎上乘的处理。
Deliver the completed fuel order (s) to the Carrier's designated representative.
将完成的加油单交给承运人指定代理人。
If a station is currently selling E85, for instance, the pump could be modified so it could pump fuel from the E85 tank and an E10 tank to deliver an alternative blend.
例如，如果加油站当前销售E85燃料，那么它的泵浦就可以接受改造，使其能够从E85和E10的储罐中泵吸燃料，然后输送出一种代用的混合燃料。
The arrangement also includes a fuel reservoir that receives fuel from the fuel cartridge, the fuel reservoir arranged to deliver fuel to the fuel cell.
该装置还包括接收来自燃料盒中的燃料的燃料储器，布置该燃料储器，以输送燃料到燃料电池上。
Every fuel-supply system has some of pump. The function of this pump is to deliver fuel from the tank to the carburetor.
每种燃油供给系统都有燃油泵。其作用就是将燃油送至化油器。
The six-speed automatic has a wide, 6.04:1 overall ratio - including two overdrive gears - that helps deliver an excellent balance of performance and fuel economy.
六速自动有着广泛的，整体的比例6.04：1-包括两个超速齿轮-这有助于提供的性能和燃油经济性良好的平衡。
A court in Georgia has sentenced to ship's captain to 24 years in prison for trying to deliver fuel to Georgia's breakaway region of Abkhazia.
一名船长因企图向脱离地区阿布·哈兹运送燃料而被格鲁吉亚法庭判处24年监禁。
Unlike cars powered by hydrogen fuel cells, of the sort launched by Honda this week, battery cars do not need new pipes to deliver their energy.
并不像氢燃料电池驱动的汽车，本周本田发布的电动汽车并不需要新管路来传送能源。
In the past, most vehicles employed a carburetor to deliver fuel to the engine.
在过去，大部分采用化油器车提供燃料的发动机。
The tax was intended to deliver a decisive blow against lignite or brown coal, the dirtiest fuel around and Germany's main source of electricity.
此举意在给褐煤决定性的一击。 褐煤是这里最不清洁的燃料，也是德国电力的主要来源。
But the relatively low amount of energy that they can deliver for a given mass of fuel is a severe drawback when dispatching spacecraft over long distances.
但是，在所用燃料量相同的情况下，化学燃料火箭所提供的能量较低，将宇宙飞船进行远距离发送时，这一点就是一个严重的缺陷。
At the same time, the intake port, now cleared by the piston, begins to deliver air-fuel mixture, under pressure, to the cylinder.
同时，活塞使进气口露出，受压缩的可燃混合气开始进入气缸。
At the same time, the intake port, now cleared by the piston, begins to deliver air-fuel mixture, under pressure, to the cylinder.
同时，活塞使进气口露出，受压缩的可燃混合气开始进入气缸。
应用推荐