Sanitary supervision at frontier ports should be conducted under the direction of the health quarantine officials.
国境口岸卫生监督应在卫生检疫官员的指导下进行。
The supervision of the customs and the inspection of commodities should also be reinforced at seasonal frontier ports.
季节性的边境口岸也要加强海关监管和商品检验。
Airports, harbours and railway stations of entry or exit and other frontier ports, frontier stations and coastal defence stations.
出境入境的机场、港口、火车站和其他边境口岸,边防海防哨所。
Airports, harbours and railway stations of entry or exit and other frontier ports, frontier stations and coastal defence stations.
出境入境的机场、港口、火车站和其他边境口岸,边防海防哨所。䴜。
All vessels docking at the frontier pORts are required to be rodent free and in possession of a valid Derat OR Deratting Exemption Certificate.
所有停靠在国境口岸的船舶都要求没有啮齿动物并具有有效的除鼠证书或免于除鼠证书。
When on duty, sanitation supervisor at the frontier ports are authorized to conduct sanitary supervision on the inbound and outbound means of transport.
国境口岸的卫生监督员在值班时有权对出入境的交通工具实行卫生监督。
On arrival at ports, captains or their agents of vessels and aircraft shall furnish the frontier inspection stations with a name list of the crew and passengers;
交通运输工具抵达口岸时,船长、机长或者其代理人必须向边防检查站申报员工和旅客的名单;
After the entry into WTO, the situation of the administrative work of ports becomes more severe and complex, the task of the Exit - entry frontier inspection body is more demanding.
入世后,口岸管理工作形势更加严峻和复杂,出入境边防检查机关的任务更加艰巨。
After the entry into WTO, the situation of the administrative work of ports becomes more severe and complex, the task of the Exit - entry frontier inspection body is more demanding.
入世后,口岸管理工作形势更加严峻和复杂,出入境边防检查机关的任务更加艰巨。
应用推荐