The next front runner, federal Judge Kimba Wood, was out in Colorado skiing when asked if she had a nanny problem.
接下来的前面的选手，联邦法官Kimba木、都在科罗拉多滑雪当问她是否已经保姆的问题。
Vibrations from the four strings are transmitted via the bridge to the front of the violin, and on to the back via the sound-post, a length of round wood wedged between front and back inside the box.
四根琴弦的振动通过琴马传送到小提琴的面板，并在通过声柱传回声音回背板，声柱是音箱中一段嵌在面板和背板之间的圆木。
The violin’s body is a sound box made from wood, the thinner the better: spruce for the front, maple for the back, the neck and the ribs.
小提琴的主体是由木头制成的音箱，木头越薄越好：云杉木用来做面板，枫木用来做背板、琴颈和侧板。
The violin's body is a sound box made from wood, the thinner the better: spruce for the front, maple for the back, the neck and the ribs.
小提琴的主体是由木头制成的音箱，木头越薄越好：云杉木用来做面板，枫木用来做背板、琴颈和侧板。
We adjourn to the wood-panelled dining room, and sit at a long antique table, in front of some framed photos of their wedding, which took place in the foyer of the Castle in September 2006.
我们一起来到实木装潢的客厅，在一张古香古色的桌子边坐下。面前是几幅他们夫妇在2006年9月份拍的结婚照，照片都配了镜框，看得出来是在城堡的大厅里拍的。
The front elevation features a metal ramp leading to the front door and a movable exterior wall that slides open to reveal a wood store.
正面可见一个通向正门的金属斜坡以及一个可移动的外墙，这片外墙可滑动以揭开木制的储物空间。
Wood flooring is expensive up front, but it is beautiful and lasts longer than other types of flooring.
木质地板是昂贵的前面，但它是美丽的，持续时间比其他类型的地板。
The white building at the front is made with wood.
在路的前方远远看见有一个建筑物。
Additional rooms include a bay front Lanai and a warm, wood paneled Library.
额外的房间包括一贝伊夫隆拉奈和温暖，木质嵌板图书馆。
I took the above Half Dome picture in front of this little wood house.
我就是站在这栋小木屋前拍下上面半月丘的照片的。
Two settees across from each other are in front of the fireplace, separated by a gold painted coffee table with black wood legs.
二长椅从彼此是在壁炉前面，分离由与黑木腿的金子被绘的咖啡桌。
Once when I had become weary of all the fighting occurring among my people, I painted the symbol of love and friendship on a piece of wood and placed it in front of my tent.
有一次，我已经成为所有战斗疲倦众人之间发生的，我画在一块木头的爱情和友谊的象征，放置在我的帐篷前面。
One afternoon, while the Rat was sleeping peacefully in front of the fire, the Mole decided to go out by himself and take a walk in the Wild Wood .
一天下午，水鼠安静的在炉火前熟睡，而鼹鼠决定自己出去到野树林散散步。
It strutted about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, which blocked its way.
公羊骄傲地踱着步，看见前面有一道竹木编成的篱笆挡住了它的去路。
The raised platform and solid wood floor at the back of the restaurant contrast materially with the front hall flooring, which in effect denfines the two zones.
餐区后部的架高地台及实木地板与前餐地面形成材质对比，以划出这两个区域。
On the first floor, the front room, living room, wood deck, and garden form a straight line toward the slope of tanada from the north side.
在一层，前厅、起居室、木质露台和花园形成一条直线，自北侧向梯田斜坡方向倾斜。
Looking at the wood in the front and musing for a while, he said to the guide, "Keep quiet."
他看了看前边的树林，沉思了一会儿，对向导说：“你什么也别说，我来想办法。”
Connecting with the construction case, this paper introduces the construction technique for suspended casting with form travelers with front-point and integral wood internal form.
结合工程实例，本文介绍了主梁前支点挂篮的悬浇及整体木内模施工技术。
The raised platform and solid wood floor at the back of the restaurant contrast materially with the front hall flooring, which in effect defines the two zones.
餐区后部的架高地台及实木地板与前厅地面形成材质对比，以划分这两个不同的区域。
In the name of wood spirit, turn the branch into chains, turn the earth into prison, fetter my enemy in my front!
以木之精灵的名义，将枝条化为枷锁，将大地变为牢房，将我的敌人永远的束缚在我的面前！
It strutted2 about proudly and saw a fence built with bamboo and wood in front, which blocked its way.
公羊骄傲地踱着步，看见前面有一道竹木编成的篱笆挡住了它的去路。
Forty paces farther we came to the edge of the wood and saw the stockade in front of us.
又向前跑了四十步，我们来到了林子的边缘，看到寨子就在我们前面。
The living room of "House m" has nothing other than a giant elm wood chair. The mountain-view in the front becomes the best decoration.
起居室一大座榉木椅，之外别无他物，眼前的山景成为最大的装饰。
They carved a whole page of characters back-to-front in the wood.
他们把整页的文字反刻在木片上。
Walking by front of those houses, I saw family warm breath from each opened wood door, through thatched roof, pushing up to the air, rapidly risen into the dark sky.
我从一家家的门口走过，看着每户敞开的木门里温暖的气息穿透茅草屋顶，袅袅升腾，转瞬消失在黑魆魆的夜空中。
Walking by front of those houses, I saw family warm breath from each opened wood door, through thatched roof, pushing up to the air, rapidly risen into the dark sky.
我从一家家的门口走过，看着每户敞开的木门里温暖的气息穿透茅草屋顶，袅袅升腾，转瞬消失在黑魆魆的夜空中。
应用推荐