And they were even less pleased when he scored against them at Eastlands and ran the length of the pitch to celebrate in front of the travelling Gooners.
在对阵阿森纳的比赛时他攻进一球后，阿德巴约跑进了前场在枪手球迷前庆祝，枪手球迷更讨厌他了。
Neville ran along the side of the pitch to celebrate in front of the City supporters and Hughes described his former team-mate as "over-excitable".
内维尔沿着场边跑到曼城球迷面前庆祝，休斯形容这位前队友“过分激动了”。
With him on the pitch , Kaka had a point of reference up front and Milan.
托马森改变了战局，当他在场上时，卡卡则有了前插的空档，米兰则开始真正。
The man in front was obstructing my view of the pitch.
有前面那个人挡著，我看不见球赛。
With him on the pitch, Kaka had a point of reference up front and Milan became really devastating.
他上场后，卡卡的位置可以略微靠前，这样米兰就很具攻击力了。
Practice on your own in front of a mirror, or better yet, with a friend, until you can deliver your pitch confidently and without a hitch.
在你能够自信地、毫不费力地发表演讲之前，你需要对着镜子，最好是对着朋友练习。
So tell them up front you are sending them news or a pitch and watch your email delivery rate soar.
所以说明在先你送消息或摊位，看你的电子邮件交付率飙升。
We can move anywhere depending on the situation in front of us. If I see an opportunity I can exploit on the right-hand side of the pitch I'll go over and take advantage of it.
如果我看到了一个进球机会我可以尝试到右路去进攻，我将会仔细审视场上的形式，充分发挥它的优势。
We used a good balance second half, putting more pressure in front and using our strength in the middle of the pitch.
在下半场我们找到了平衡，在前场给曼联施加了更大的压力，中场增加了拼抢力度。
It's much easier to dismiss someone's sales pitch when they're not standing in front of you, meaning that an old school salesman trying to sell online has lost his most powerful ally: pressure.
它更容易解雇某个人的推销时，他们不是站在你面前的，也就是说，一个老同学推销员尝试网上销售已经失去了他最强大的盟友：压力。
Both us and Sevilla began very well when we came on the pitch: in the first half we created a lot of chances, but we were unlucky and Sevilla found the goal that brought them momentarily in front.
当我们在场上的时候，我们和塞维利亚开始时踢得都不错。上半场我们创造了很多机会，可是运气不再我们这边，塞维利亚攻入一球，他们暂时领先。
Both us and Sevilla began very well when we came on the pitch: in the first half we created a lot of chances, but we were unlucky and Sevilla found the goal that brought them momentarily in front.
当我们在场上的时候，我们和塞维利亚开始时踢得都不错。上半场我们创造了很多机会，可是运气不再我们这边，塞维利亚攻入一球，他们暂时领先。
应用推荐